上海话里文读是什么意思？ 第1页
1
wu-li-cheng-28 网友的相关建议:
比如大
大（da）学，大（du）人
gan-shuang-tkl 网友的相关建议:
大家都知道「人」读作 ɲiŋ。
但你又不能把「人民广场」读成 ɲiŋ-miŋ-kwaŋ-zaŋ。那样太怪了（←不是我觉得）。要读 zəŋ-。这个音是为了让「人」字听起来像官话一点而发明的。
「人」的文读就是 zəŋ。
什么时候用文读……多听就好了（←我也不全知道），概括成「专名用文读」也不完全准确。如果一个字实在想不起来有听过文读的话那就无论如何都白读吧（
1
相关话题
上海人为什么喜欢把上海话和普通话混着说？为什么西南官话在方言衰微的背景下依然有很高的使用率？
相对于周边其他方言，上海话为什么和嘉兴话最接近？
为什么很多台湾老演员一口标准普通话，而很多大陆演员普通话不行？
作为一个上海人，有哪一瞬间被外地人震惊到？
在外地多久能让一个人忘记家乡话？
为什么北方的方言差距比较小，而南方的方言差距这么大？
你认为最难学的汉语方言是哪个？为什么？
一个中古的北方通语使用者是否能够理解当时的吴语等南方汉语？
大家都说上海人排外，你们相信吗？
前一个讨论
为什么杭州要吃下严州？
相关的话题
上海话的否定副词应该写成「弗」还是「勿」？上海人说的。吃的东西hao掉了普通话怎么说怎么写?
粤语中的语气（助）词应当如何使用，另有必要考证正字吗？
你见过哪些上海话乌龙？
国家的普通话普及教育是否太过了，各地方言方言流失是好的吗?
能否构拟出原始客语，会是什么样的？
西安人为什么很少说本地方言？
骂《爱情神话》这部电影里的用沪语对白，就是“歧视”，“格局小”，“排外”的到底是哪些人?
“睿”字用上海话怎么读？
粤语中的语气（助）词应当如何使用，另有必要考证正字吗？
如何评价部分方言保护者认为中小学不应该强制使用普通话？
上海人为什么把 open 发音为「oben」？
粤语能和古代汉语对话，是否是古代官方汉语遗存？
能否构拟出原始客语，会是什么样的？
为什么有人在看到「为什么上海人在讲普通话时会冷不丁冒出一句上海话来？」会理解为这是对上海人的批评？
有哪些常以为没有本字的方言词汇确有其本字？
用手指背关节敲额头，用你的家乡话怎么说？
你们的方言里如何形容干脆的食物受潮后变得不脆的状态？
什么地方麻将把中发白称为箭牌？
为什么中国那么多人不相信粤语是中古时期的官方语言?
为什么中国那么多人不相信粤语是中古时期的官方语言?
吴语中的“吃水”，“吃茶”实际是否为“喫茶”，“喫水”？
为什么以前各地移民上海的人很快都会说上海话，而现在的新移民反而鄙视上海文化?
北京话的入声为什么会派入三个不同的声调？
“我在上海”用上海话怎么说？
江南人（苏南，浙江，上海，皖南，赣东北）之间如何看待彼此？
吴语中骂人的「/ʦoŋ sã/（音近“宗桑”）」一词到底是哪两个字？
你见过哪些上海话乌龙？
为什么有人会觉得只要不说普通话就是抗拒？
「死亡」在方言中都有哪些表述？