現今普通話的用字哪些不是本字？ 第1页
1
lin-xiao-63-71 网友的相关建议:
前10个最常用的：
1、的（我的），本字【之】；
2、这，本字【是】；
3、个/個，本字【箇】；《广韵》：个=明堂四面偏室曰左个；個=偏；
4、们，本字【辈】，我辈>我每>我们/俺；
5、那，本字【若】；
6、也（我也去），本字【亦】；
7、么（什么），本字【物】；
8、要（我要去），本字【欲】；
9、没（我没去），本字【未】；这个字很有趣，当初是中原地区把「沉没」借用为「没有」；幽州地区口语是来自「未」（止摄），但后来幽州地区也跟着用了「没」字。
10、只（只有），本字【止】；
所以从这个角度来说，跟中古书面汉语对照，
现代汉语「不用中古本字」的程度跟现代日语的程度差不多，比如日语的 这/那~これ/それ不会写成 此れ/其れ；日语的「们」有2个，~ら不会写成「等」，~たち虽然有时会写成「達」，但这只是借音俗字而非训读本字。
coywjs 网友的相关建议:
麟之趾
（先秦）佚名
麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮。
papnas 网友的相关建议:
麟之趾
（先秦）佚名
麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮。
1
相关话题
你所在城市的哪句方言体现了浓厚的地域特色？你所在城市的哪句方言体现了浓厚的地域特色？
方言消失的危害有哪些？
你家的方言「干什么」怎么说?
如果汉语的标准语音是广州语音而不是北京语音，现在会怎么样呢？
现代汉语里魏卫同音，如果拍战国题材的影视剧，如何区别？
“闻”字是如何从“听觉”发展成“嗅觉”的？
这首《念奴娇赤壁怀古》的方言朗读是否符合中古时代的韵脚？
如何看待「无法用家乡话谈恋爱」？
有哪些你误以为是普通话的方言用语？
相关的话题
如何分析“目前只有两个病人醒了”和“目前只醒了两个病人”这两句汉语的语义区别？汉语是世界公认的最难学的语言，那为什么还有一些外国人说汉语而且是方言，说得一溜一溜的？
biangbiang 面的来历是什么？为何会有这样复杂的汉字？
「不」字的字源词源是怎样的？
使用汉字的汉语的语音历时变化速率是否大于其他使用表音文字的字母圈语言？
爲什麽香港的馬路名字要翻譯的那麽奇特？
粤语“你反咩工㗎？”什么意思?
为什么说「粤语不只是一种口音，更是一种语言」？
关中话（陕西话）是不是已经灭绝了？
为什么其他省的人学东北方言特别快，东北人学其他省方言很慢？
有哪些方言词汇/用法貌似很土，但其实非常文雅？
有哪些你一直以为是全国通用的词语结果是你们当地的方言？
小朋友家长应该教家乡话还是普通话？
如何用你们那里的方言夸一个女孩子好看？
在推普和人口流动的前提下，哪些方言会死得更快哪些还能撑一阵？
我妹对我讲方言，我让她讲普通话，但她不肯，爸妈把我训了一顿。我哪里做错了吗？
方言以后会走向灭绝吗？本地的方言会在有生之年走向灭绝吗？
为什么很多人把「允许」念成「rún 许」？
如果全中国都说普通话，这是好事吗？会导致方言消失吗？
孝庄太后说的是蒙语、满语还是汉语？
方言和普通话的关系，是否需要统一语言，还是保留地方方言特色？
还有哪些像「卍」这样又酷又有意思的汉字？
为何歼 20 完全英语传令指挥？
如何评价姜昆的相声《欢乐方言》中出现大量语言学错误？
为什么有人认为中国汉语是普通话？
汉语是世界公认的最难学的语言，那为什么还有一些外国人说汉语而且是方言，说得一溜一溜的？
为什么有的人喜欢把「亚」读成「哑」？
婆婆家让我一定要尽快学会他们方言，我该怎么办？
你家的方言「干什么」怎么说?
为什么中国大陆的多数方言无法像粤语那样传承的那样好？