类似「兮」「矣」的语气词古代是如何发音的？ 第1页
1
he-xi-46-30 网友的相关建议:
根据相关专家研究成果，我们会发现语气词实际上是换汤不换药，读音没怎么变，但是字变了。所以，我们可以得到如下搞笑的结果：
春秋战国时期：
兮 大概相当于yeah，或者 "唉""之类。
路漫漫其修远兮≈路漫漫其修远唉
夫 大概率读音是个"吧"，所以"匹夫"听上去就像"枇杷"或者"琵琶"。
邪 可能是oh yeah 的yeah，可能是"呀"
所以，孔子的"思无邪"的"无邪"听上去和今天的"妈呀"没多大区别。
也 大概是个"啦嘎"，其中"嘎"可能是"也"字的弱读音节，所以"非也"听起来和"不啦"或者"不啦嘎"差不了多少。（我们这片的西南官话现在还时常把"啦给"用在结尾，没啥具体意义，顶多表示加强语气，比如：我不想把书给你啦给。这个"拉给"莫不是"也"字的残留？？？？？？？）
矣 估计和现在的"唉ê"差不多。
耳 估计和现在的"呢，捏"差不多。
"孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳"≈孟尝君特鸡鸣狗盗的雄捏。
呜呼哀哉 ，哀的声母有个类似g的音，所以读出来大概就是" 啊哈(⊙o⊙)个哇插！"
以上！
本帖纯属搞笑。
msoeg 网友的相关建议:
在我看来，特斯拉想石锤掉张女士太容易了好吗？
现在事情这么大了，都惊动到特粉的精神领袖马斯克了。
行车记录不是特斯拉后台都有吗？
不是只有特斯拉能读取（破解）吗？
直接倒出来事发前后10分钟的记录公布大众不就直接锤死了吗？
还轮的上张女士跳脚吗？
至于隐私啥的，涉及面这么广已经不存在隐私问题了，反正特斯拉也不尊重车主，就直接公布呗？
多少数据啊，拘留5天都整理不出来，都不如我们新招的实习生呢。
那么问题来了，为啥不锤呢，人道主义吗？
还有人在那说，车主不给车就鉴定不了。
行，我认为你说的是对的，
那特斯拉给一份精选的数据是咋回事？
不用怕网友看不懂，我看不懂，我后面有千千万万网友会翻译成我能看懂的Excel。
你倒是公布啊。
1
相关话题
外国人如何看待中国的各种方言？为什么汉语里面发射子弹的武器叫枪？
有哪些语言有「辅音弱化」现象？
上古汉语为什么这么多含义过于精细的字？
形容词可以做主语吗？
汉字是不是世界上最优秀的文字？
什么是主义？ 各种主义~这个主义该如何理解？
字母词「VS」出现在中文里，该如何读？
未来の言葉会不会like this（未来的语言会不会像这样）？
东北常用方言中來源於少數民族和外國的詞彙都有什么？
相关的话题
为什么硬使用叠词装可爱让人恶心？从语言学的角度来说，汉语、日语、韩语是同一个来源吗？
汉语是否会在可预见的将来与英语并驾齐驱成为科研界主流语言？
我们为什么把一战中的两个联盟翻译成协约国与同盟国？
现在读诗词有没有必要把个别字用古音读?
中国人学习英语为什么要追求「发音标准」？
形式语义学的最终目标是什么？
怎样看待清朝末期北京音取代南京音？
人称鹅师的龚勋博士在学术上到底有多厉害？
文言文和现代汉语的本质区别是什么？
新加坡和马来西亚那边为什么都会说汉语？
中国的国语是什么？
在发言后最加一个「以上」是做什么用的？
为什么克苏鲁容易被读作克鲁苏？
为何中国周边国家（除日本）都放弃使用汉字，而英文、法文在欧洲乃至世界盛行？
外国人学汉语觉得哪里最难？
该不该教孩子说方言？
一段话全部使用严复译语会是什么样子？
请问有没有方法能够量化方言之间的语言距离？
祖母绿怎么念?
为什么有的人喜欢把「亚」读成「哑」？
古时候的人聊天和写文章用的语言是一样的吗？
有哪些现代人写的有趣文言文？
为什么有词语长度、高度、厚度等等，却没有短度、矮度、薄度？
现在新事物越来越多，汉字是否应该加字加偏旁部首了？
中国的国语是什么？
汉字是否终会消亡？
7世纪时的古藏语与汉语已经分离五千年左右，为什么还能帮助拟构比它早两千年左右的上古汉语？
同一个事物，您知道有哪些叫法？大概在什么地方？或者有什么缘由？
为什么在汉语中我们只说起来，而不说起去？