为什么各种电影小说故事里“上校”的出场率远远高于其他的军衔？ 第1页
1
yu-peng-3-53 网友的相关建议:
上校是团级军官，换算一下：
可以当特种作战部队的实际前线指挥官、中型地面作战集群指挥官、作战舰艇的舰长或小编队司令、空军单一飞行单位里可实际执飞的军衔最高者等等
而恰恰这些人员，都是影视里最常见的故事背景单位或剧情发生地。其实在拿破仑战争前，中尉是远比上校出镜率更高的职位
wu-jing-xin-24 网友的相关建议:
首先说来，在翻译文本中的所谓“上校”（Colonel）既可能是真正的上校，也可能是中校（Lieutanaut Colonel，简称仍然是Colonel）。
上校在欧式近代军队中有特殊意义，就是团长。欧洲的近代军队是以团为基本行政组织架构的，在很多国家特别是英国、西班牙及其殖民地，一个团是由政府出钱，乡绅出头（甚至可能是政府出名头，乡绅自己出钱）组建的地方团，而乡绅作为团长就会获得上校的军衔。
在现代西方军队中，中校也有其特殊含义，也就是营长。营作为西方军队的基本战术分队在其军事体制中起到非常重要的作用，所以中校营长也是很多西方军事题材作品里不可回避的人物。
1
相关话题
如何评价冯小刚？有哪些你认为整个事件的构建，达到，甚至超过你脑容量的故事？
《看不见的客人》最后到底是谁杀了劳拉？
《长津湖》上映 6 天票房持续逆跌，逆跌是什么意思？最终票房可能达到多少亿？
电影《投名状》里，李连杰的角色如何做才是最优解？
看到中国机长想起萨利机长，如何评价两部影片?
「一战」中法国有无督战队开枪阻止逃兵的行为？
哪些战争电影很真实，哪些很假？
现在高三，家里人逼着我当兵怎么办，？
如何看待电影《三生三世十里桃花》的口碑全面扑街？
相关的话题
如何评价《实习生》（The Intern）这部电影？有没有毫无任何歌舞表演的印度电影？
有什么特别搞笑的国产华语电影？
怎样评价韩国电影《釜山行》？
看电影1000部以上，是种什么体验？
怎样评价《黑客帝国》三部曲？
如何看待豆瓣 2.1 分国产电影《纯洁心灵·逐梦演艺圈》重新定档 2018 大年初一？
权游和复联都草草收尾了，还有什么好看的聚可以推荐？
如何看待战狼2的假护照？
如何比较星球大战第一部（1977）的女主和后来的女主娜塔莉·波特曼？
如何评价电影《峰爆》？
电影《流浪地球》在海外的风评怎么样？
如何评价《封神三部曲》的概念海报及角色海报？从中能看出哪些细节？
怎么评价《白日梦想家》?
为什么CCTV-6总是能播一些连院线都上不了的电影？
为啥英国空军军衔如此喜剧又独特？
为什么各种电影小说故事里“上校”的出场率远远高于其他的军衔？
哪些电影能给人美学启蒙？
泰国电影《就爱断舍离》讲了个什么故事？
将国外一些牛逼期刊的学术论文翻译成中文版本可行吗？
徐峥、黄渤、宁浩关系是怎么一步步发展过来的？之间有哪些趣事？
如何评价南斯拉夫电影《桥》和《瓦尔特保卫萨拉热窝》？
如何评价由白百何、白客、范丞丞主演的犯罪话题电影《门锁》？
我们应该用何种方式看待《上气》？
为什么成龙没有获得过香港电影金像奖影帝？
周星驰和黄渤谁更有可能成为中国的卓别林？
《看不见的客人》最后到底是谁杀了劳拉？
波斯语课电影中 男主一开始逃命时遇到的军装大爷究竟是谁？？？
如何看待阿丽塔在知乎被黑成狗？
法国媒体称「中国期待在未来成为世界电影中心，不过国产电影出口仍有长路要走」，国产电影该如何走向世界？