以英语为母语的人（native speaker）是怎么面对长难句的？他们也会做长难句分析吗？ 第1页
1
ESpeller 网友的相关建议:
但是我们面对一大串的中文并不会感到困难 也不会分析什么语法。是不是在一定程度，语法限制了对英语句意的理解思维方式？
1
相关话题
欧洲人都能用流畅的英语交流吗?英语中，什么是谓语、宾语、定语、状语、宾补、表语？
相较于中国各地的汉语方言，为什么说英语的各国「方言」差别要小得多？
「How do you do?」直译是什么？
怎样才能从英语很糟糕的人变成英语很厉害的人？
为什么说「Driving is not a right; it is a privilege.」？
为什么「人生而平等」(All men are created equal.) 中使用 created 而不是 born？
「The boy is afraid of Tom.」，这里为什么要加 of？
当英语母语者对问题表示「that's a good question」的时候，他是在表达怎样的感情？
英语里有哪些一说出来就知道他要装逼的话？
下一个讨论
唐朝的安禄山原名叫亚历山大吗？
相关的话题
为什么英语中有些动词后只能接 doing，而不能接 to do？“你需要足够强大，才能守护她的善良与自由”这句话有没有好的英语翻译呢？
李阳疯狂英语为什么没落了？
GRE 和专八哪个更难？
有哪些一听就是有钱人、贵族的英文名？
英语专业的就业方向何在？
图片中这段文字里汉语中夹杂的英文是习惯使然还是为了装而装呢？
英语跟读能同时练习到听力么？
英语材料，出现'之后省略字母是什么情况？
想重新开始学英语，有没有什么好的语法书推荐？
李阳疯狂英语为什么没落了？
「至于吗？」如何用英文翻译？
I had my hair cut .是被动语态，为什么呀，没有看到与be有关的词啊，它是什么结构?
坚持去做一件事，给你的生活带来了什么改变？
2020 年 12 月的四六级成绩发布，你有什么想说的？
中国人说英语最大的障碍是什么？
工科生怎么看懂《经济学人》（The Economist）？
为什么有时候用have/has+done，有时候是直接加ed而没有谓语？
为什么我一眼就能判断出某个汉语词汇是否有「文学感」，英语却做不到？
怎么练好英语口语？
为什么老师都建议学生多用英英词典？
正确背单词的方法是什么？
如果中国打败了美国和英国。在世界上建立了强大的地位。那个时候我们还要学英语吗？
英语怎么从初中水平到四六级水平，要怎么学习，每天两小时够吗?
有那些有趣的语法书推荐？
什么时候用 Chinese，什么时候用 China's，什么时候用 of China？
为什么说英语的时候总觉得词不达意？
怎么解析这个英语句子?
我想自学 2~3 年英语，再通过笔译挣钱。这条路靠谱吗？
本人研一学生，想在一年后考雅思，现在可以看什么美剧英剧来提高听力和口语？英语水平很渣，六级未过。