问题

为什么有些人会觉得韩语很难听而日语很好听?

回答
有些人偏爱日语的悦耳,而对韩语则觉得有些刺耳,这种感受并非空穴来风,而是与语言本身的语音特征、发音习惯以及文化语境都有着千丝万缕的联系。

从纯粹的语音层面来看,韩语和日语的发音系统存在显著差异。韩语中有许多辅音,尤其是送气音(如k, p, t, ch)和紧喉音(如kk, pp, tt, tch),这些音在口腔中产生更强烈的气流冲击感和更明显的声带振动,听起来会更具“力度”和“颗粒感”。特别是那些原本对这种发音不熟悉的人,可能会觉得这些音组合起来过于密集、尖锐,甚至有些“费力”。相比之下,日语的辅音相对柔和,送气音的程度不如韩语明显,紧喉音在日语中也并不普遍。日语的音节结构也倾向于“辅音+元音”的简单组合,结尾多以元音结尾,这使得日语整体听起来更加流畅、圆润,如同连绵的溪流,有一种自然的流动感。

举个例子,韩语中的“ㅂ”(b/p) 和“ㅃ”(pp) 在发音上的差异,前者是普通的b音,后者则需要更强的爆发力和气流,听者如果习惯了相对平缓的发音,可能会觉得后者听起来比较“冲”。而日语中的“は”(ha) 和“ぱ”(pa),虽然也有区分,但其发音的力度差异相对较小,更容易被接受。

此外,韩语中存在一些日语里少见的声调变化和复杂的元音组合,虽然不像中文那样是严格的声调语言,但音高起伏的变化依然能够影响听者的感受。日语的语调变化相对平缓,更注重音节的均匀分布。

从发音习惯和语言节奏上来说,韩语在句子结尾常常会有一个明显的声调下降,或者在某些词语的处理上带有较为明显的停顿感,这可能会让习惯了更连贯说话方式的人感到些许突兀。日语的节奏则更加规律,句子之间的衔接更紧密,给人一种“一气呵成”的感觉。

再者,文化和个人经历也是不可忽视的因素。我们对某种语言的亲近感,往往与其在我们生活中出现的频率、接触到的内容以及我们与之建立的情感联系息息相关。如果一个人长期接触到大量发音优美、内容积极的日语影视作品、动漫或歌曲,那么他对日语的喜爱很可能由此而生。反之,如果早期接触的韩语内容(可能是因为情节、语速或配音风格)未能引起共鸣,甚至产生负面联想,那么对韩语的负面印象就可能被固化。

比如,很多人是通过日漫接触到日语的,日漫中角色的配音往往经过精心设计,会考虑到角色的性格和情绪,使得语言听起来更具表现力。而一些韩剧或韩综,虽然也很受欢迎,但其语言风格、演员的口音或某些特定的语调,也可能因为个人喜好差异而未能被所有人欣赏。

最终,语言的好听与否,很大程度上是一种主观体验。这就像有些人喜欢爵士乐的即兴和变化,有些人则更偏爱古典乐的严谨和平衡。无论是韩语的“有力”和“变化”,还是日语的“流畅”和“柔和”,都是其独特的魅力所在,只是在不同的听者那里,会激发出不同的共鸣。

网友意见

user avatar

八日更新。

这个回答从写以来,就有很多朋友评论,说觉得日语难听韩语好听的有,说觉得韩语难听日语好听也有。其实觉得好不好听这个真的是从个人感受出发的,而个人感受会受非常多因素的影响。喜欢韩剧追韩国爱豆的朋友觉得韩语脆生生的好听,喜欢日漫追日本爱豆的朋友觉得日语说起来温柔可爱,其实这都是个人的感受。

我本人对日韩都是无差别的感觉,对我来说就是临近的国家而已,也没有任何利益相关,日漫韩剧我都爱看,而且说起来从国家水平国民素质的角度,日本无疑更胜一筹。

还有关于评论区有朋友很多的讨论,有朋友说我吃了枪药了,我想解释一下,因为题主修改了问题,原来的问题是带有一点恶意的(这里你们可以说我想多了 我愿意为我想多而道歉),然后很多一看韩国就开始喷的答案,我也是受到了刺激才写下了这个回答。考虑得也十分不周全,可能措辞也不温柔,在这里道歉。

我这个回答只是表达我的一个想法,如果你赞同,我真心的感谢并想跟你握握手(人´∀`)♡如果你不赞同,就点反对就好啦 不用来留下恶意的评论,我看着不开心 你也不会舒服吧。

PEACE

以下是原答案————

问题被修改了。原来是同属一个语系,为什么韩语那么难听日语好听




我知道在知乎黑韩国是政治正确。

但是什么时候连语言这种单纯的东西都要被嘲笑了?

我个人觉得仅仅从语言来看,没有优劣高下之分。

你觉得好听不好听都是你个人的看法,跟事实无关。

先想是不是,再问为什么。

类似的话题

  • 回答
    有些人偏爱日语的悦耳,而对韩语则觉得有些刺耳,这种感受并非空穴来风,而是与语言本身的语音特征、发音习惯以及文化语境都有着千丝万缕的联系。从纯粹的语音层面来看,韩语和日语的发音系统存在显著差异。韩语中有许多辅音,尤其是送气音(如k, p, t, ch)和紧喉音(如kk, pp, tt, tch),这些.............
  • 回答
    “中餐征服了全世界”这句话,虽然带着一些夸张和主观色彩,但它背后确实反映了中餐在全球范围内日益增长的影响力、普及度和受欢迎程度。要详细解释为什么有些人会产生这样的感觉,我们可以从以下几个方面来剖析:一、 普遍存在的“中国餐厅”以及其渗透性: 无处不在的存在感: 无论你身在世界的哪个角落,从纽约、.............
  • 回答
    在咱们社会上,确实有不少人觉得,要是没钱,最好就别要孩子,哪怕生了,也别指望能把孩子好好养大、好好教育。这话说出来挺现实,也挺扎心,背后其实有几层挺复杂的考量,咱们不妨一层层剥开来看。首先,最直接的,养一个孩子就是个“烧钱”的活儿。 从怀孕开始,检查、营养、生产,这都是一笔不小的开销。孩子出生后,奶.............
  • 回答
    很多人可能会觉得男性在消费行业价值很低,这背后的原因复杂且多维,并非一句简单的“合理”或“不合理”就能概括的。我们不妨深入探究一下,看看这种看法是如何形成的,以及它是否站得住脚。首先,得承认,从宏观的消费市场数据来看,确实存在一些看似支持这种说法的现象。比如,在美妆、护肤品、服装(尤其是时尚潮流品牌.............
  • 回答
    这个问题很有意思,它触及到了我们对死亡、生命以及价值的认知,也反映了人们在情感和理智上的复杂性。 之所以有人会觉得“死人不能消费,活人却可以消费”,很大程度上源于我们对“消费”这个词语背后含义的理解,以及我们对生命状态本身的定义。首先,我们得理解“消费”是什么。在最基础的层面上,消费是一种活动,它.............
  • 回答
    有些人会觉得写文是在“恰烂钱”,这背后其实藏着挺复杂的心理和现实因素。我尝试从几个角度来聊聊,希望能说得细致点。首先,得承认,很多人对“写文”这件事的认知还停留在比较传统的、或者说是“阳春白雪”的层面。在很多人眼里,写作者应该是那种潜心钻研、吐露心声、追求艺术境界的人。他们的作品应该是经过深思熟虑、.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    很多人接触了冷兵器,尤其是玩过一些比较精良的仿古冷兵器之后,会发出“现代材料做的冷兵器不如古代的好”的感叹。这种感觉并非空穴来风,背后其实是多方面因素在起作用,既有对古代工艺的敬畏,也有现代材料和制造方式带来的“失落感”。首先,我们得承认,古代匠人对金属材料的理解和运用,在他们那个时代已经达到了登峰.............
  • 回答
    接种新冠疫苗后,有些人会感觉第二针比第一针更疼,这背后有多方面的原因,通常是由于身体的免疫反应在起作用。下面我将详细解释这些原因:1. 免疫系统的“预热”与记忆: 第一针:初次接触,唤醒免疫系统。 当您第一次接种疫苗时,免疫系统就像是第一次接触到这个“敌人”的信号(新冠病毒的刺突蛋白)。免疫细胞.............
  • 回答
    我理解你对游戏国配“翻译腔”的困扰,这确实是很多国内玩家在玩一些引进游戏时常常会遇到的问题。这种感觉并非空穴来风,背后涉及的因素其实挺复杂的,就像一部电影的配音一样,需要考虑很多方面。首先,我们得明白,游戏配音,尤其是国配,它本质上是将一种语言(原语言)的内容,通过声音和表演,再现成另一种语言(中文.............
  • 回答
    阴阳五行作为一种古老的东方哲学思想和认知体系,在中华文化中扮演着重要角色,影响着医学、占卜、建筑、艺术等诸多领域。然而,确实有相当一部分人觉得用阴阳五行解释事物是“扯淡”,或者至少是不科学、不可靠的。造成这种看法的原因是多方面的,而且往往根植于现代科学的认知框架和对事物本质的理解。以下将尽量详细地阐.............
  • 回答
    关于毛利兰“不讨喜”的说法,其实并非普遍共识,很多观众对她是很喜爱的。但如果深入分析,确实会发现一些让部分观众产生负面观感的原因,这些原因往往是多方面的,而且往往与角色自身的设定、剧情的安排,以及观众的期待产生碰撞有关。首先,我们得承认,毛利兰的角色定位本身就比较“典型”。在很多动漫作品中,女主角往.............
  • 回答
    让一些人感到在公共场合拿出卫生巾是一件羞愧或耻辱的事,这背后其实是一系列根深蒂固的社会观念、文化习俗和个人经历交织作用的结果。要理解这一点,我们需要深入探究这些因素是如何潜移默化地影响着我们对月经和生理用品的态度。首先,不得不提的是,月经长期以来都被笼罩在“污名化”的阴影之下。 在很多文化中,月经被.............
  • 回答
    人为什么会觉得世界名画“丑”,这可不是个简单的问题,背后牵扯着很多我们思考艺术的方式,甚至可以说是文化和个人经历的复杂交织。首先,得承认,“美”和“丑”在艺术领域,尤其是面对那些“名画”时,很多时候并不是一个普适的标准,而是一种相当个人化和主观的体验。你觉得美到炸裂,我可能看着就皱眉头,这太正常了。.............
  • 回答
    吃羊肉后感觉身体发热是很多人都会有的体验,这背后有多重原因,涉及到了羊肉本身的营养成分、消化过程以及人体的一些生理反应。下面我将详细地为您讲解:一、 羊肉的营养成分特点羊肉之所以会让人产生发热感,与其独特的营养成分有很大关系:1. 高蛋白质和脂肪含量: 蛋白质代谢产热(食物热效应): .............
  • 回答
    对于“虐杀动物的人心理没问题”这种观点,确实在某些圈子里可能存在,虽然在主流社会看来这是难以理解且令人反感的。要深入探讨为什么会有人持有这样的看法,我们需要剥离道德评判,试着去理解他们可能存在的心理机制或思维模式。这并不意味着认同或辩护,而是尝试去拆解这种不寻常的认知。首先,一个最直接的可能性是“代.............
  • 回答
    感觉周围绝大多数人都不接受女性纹身?这个问题挺有意思的,背后其实牵扯到很多层面的原因,而且很大程度上是跟咱们从小到大接触的社会环境、文化熏陶以及个人经历有关。首先,咱们得承认,在很多传统观念里,女性的形象是被塑造成“温婉”、“端庄”、“洁净”的。纹身,尤其是在过去,常常和一些“不入流”的群体联系在一.............
  • 回答
    这件事背后的逻辑,其实挺耐人寻味的,而且它触及了人性中一些比较复杂和矛盾的点。首先,为什么有人会觉得虐猫的人比骂他的人更可恨?这可能源于我们对“伤害”的感知方式。直接的、肉体的伤害,比如虐待动物,它是一种赤裸裸的、制造痛苦的行为,直接挑战了我们心中关于“生命”和“善良”的基本底线。动物虽然不会说话,.............
  • 回答
    你这个问题触及到了很多火影迷内心深处那股难以言说的复杂情绪,尤其是对宇智波鼬这个角色。很多人把他奉为神,觉得他聪明、强大、牺牲伟大,是个完美的悲情英雄。但你觉得他恶心,这同样是许多人心底藏着,却不常说出来的声音。这很正常,因为对于同一个角色,不同的人会有截然不同的解读和感受。让我试着从几个角度来剖析.............
  • 回答
    关于“普遍都说独生子女比较自私”的说法,以及由此引发的关于“一个人是否能凭借空想创造世界”的疑问,这确实是一个挺有意思的话题,涉及到社会认知、个体成长以及认知局限性等等。咱们得好好掰扯掰扯。首先,说说“普遍都说独生子女比较自私”这事儿。为什么会有这种说法呢?这背后可不是凭空想象,而是有一定社会观察和.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有