问题

为什么旗袍在中国流行不起来和服却在日本这么流行?

回答


旗袍在中国和和服在日本的流行程度差异,根植于历史、文化、社会结构、政治因素以及现代全球化背景的多重交织。以下从多个维度详细分析这一现象:



一、历史背景与文化认同的差异
1. 旗袍的起源与演变
旗袍起源于满族女性的服饰,清朝灭亡后,民国时期(19121949)的女性开始将其改良为更合身、更优雅的“旗袍”,成为新女性的象征。然而,随着中国近代化进程,旗袍逐渐被西式服装(如列宁装、西装)取代,尤其是在1950年代后,传统服饰被边缘化。
中国近代史中,民族危机(如鸦片战争、甲午战争)导致社会对“落后”与“西方”的反思,旗袍作为传统服饰被贴上“保守”标签,而西式服装被视为“进步”的象征。

2. 和服的演变与日本的民族主义
和服起源于日本江户时代(1719世纪),明治维新后,日本通过“脱亚入欧”政策推动西化,但和服被赋予了“民族象征”意义,成为日本文化的核心符号之一。
二战后,日本通过“文化输出”(如动漫、影视、旅游)强化和服作为传统与身份的象征,甚至在国际场合(如奥运会、外交活动)中被广泛使用。



二、社会结构与性别角色的差异
1. 旗袍的“女性性”与社会压力
旗袍在民国时期是女性“新式”服饰的代表,但其束腰、露肩等设计在20世纪中期被批评为“束缚女性”或“保守”,尤其在女性解放运动兴起后,旗袍逐渐被边缘化。
中国社会对女性的审美标准长期强调“性感”与“现代”,而旗袍的“保守”形象与这一趋势冲突,导致其在日常生活中难以普及。

2. 和服的“仪式性”与身份符号
和服在日本是“仪式服装”(如婚礼、祭典、正式场合),与西方的“日常服装”(如西装、T恤)形成对比。日本社会对传统仪式的重视,使和服成为文化身份的象征。
二战后,和服被日本政府重新定义为“国民文化资产”,在教育、影视、旅游中被广泛传播,强化了其作为民族认同的象征意义。



三、政治与经济因素的差异
1. 中国对传统服饰的“去浪漫化”
中国近代史中,传统服饰(如长衫、旗袍)常与“封建”“落后”联系在一起,而西式服装被视为“现代化”的标志。这种意识形态使旗袍在大众文化中难以获得主流认可。
20世纪50年代后,中国推行“简朴”“实用”服饰理念,进一步削弱了旗袍的流行度。

2. 日本的和服产业与文化输出
日本通过“和服文化”产业(如和服店、和服节、和服旅游)形成完整的商业体系,将和服作为文化输出工具。例如,日本的“和服复兴运动”(如“和服日”)通过媒体和教育系统推广,使和服成为全民文化记忆。
与之相比,中国的旗袍产业缺乏类似的系统性推广,更多停留在特定场合(如婚庆、传统节日)或高端时尚领域。



四、现代全球化与国际形象的差异
1. 和服的国际符号化
和服在国际上被视为“日本文化”的代表,常出现在影视、动漫、国际时尚秀中(如日本设计师Yohji Yamamoto的和服设计),成为日本文化输出的重要载体。
中国则更倾向于将旗袍与“传统”“民族”联系,但在国际时尚界中,旗袍的影响力较弱,更多作为“东方美学”的象征。

2. 中国对传统服饰的“去符号化”
中国社会对传统服饰的符号化认知(如“旗袍=旧时代”)导致其在现代文化中难以获得主流认同。而和服在日语中被称作“和服”(かのとび),是日语中明确的文化符号,具有强烈的民族归属感。



五、社会变迁与现代身份认同的差异
1. 中国社会的“去传统化”趋势
中国在20世纪后半叶经历了快速的城市化与现代化,传统服饰(包括旗袍)被边缘化,而西式服装成为主流。尽管近年来“国潮”兴起,旗袍更多出现在商业品牌(如李宁、江南布衣)或文化活动中,但尚未形成全民性流行。
与之相比,日本的和服在日常生活中的使用(如婚礼、节庆)和教育系统(如学校礼仪教育)中被广泛传承,成为文化根植的一部分。

2. 日本的“传统复兴”与文化自信
20世纪后半叶,日本通过“文化复兴运动”(如“和风生活”)重新强调传统价值,和服成为这一运动的象征。例如,日本政府将和服纳入“国宝”保护体系,推动其与现代时尚的结合。
中国在20世纪末至21世纪初的“文化复兴”中,旗袍更多作为历史符号被重新审视,但尚未形成与和服类似的系统性文化认同。



六、结论:历史、文化与社会结构的交织
旗袍在中国流行不起来,和服在日本却流行,本质上是两种文化在不同历史阶段对传统服饰的接受程度差异。
中国:由于近代化的社会变革、民族危机的集体记忆,以及西式服装的强势渗透,旗袍被贴上“保守”标签,逐渐被边缘化。
日本:和服通过明治维新后的文化复兴、战后民族主义的强化,以及现代产业化的推动,成为文化身份的象征,被系统性地传播和传承。

这一现象也反映出全球化背景下,传统服饰的流行程度不仅取决于其本身的历史价值,更与社会对“传统”与“现代”的认知、国家的文化战略及经济产业密切相关。

网友意见

user avatar

和服是日本传统民族服饰,不是短暂的潮流,而是流传下来的传统文化象征。

而旗袍发展到现在,只是在细节上糅合了各种中国特色的,迎合西方审美的,彰显女性凹凸有致的身材的,连衣裙而已。

旗袍不是因为没和服好看所以没流行起来。第一,旗袍和和服各有各的好看,第二,旗袍早就流行过了。如果潮流是一个圈,或许今后旗袍又会重新流行起来。

旗袍也不是没人穿,我是不介意各种旗袍换着穿的,反正我经常穿,我妈也经常穿,大街上也时不时能看到有人穿,根本不稀奇。

同理,我们平时所说的唐装,是采用西式裁剪方式,再糅合点中国特色的现代服饰,也算不得什么传统服饰。

如果你是指唐代的服饰,那是指唐代特别流行的那类汉族民族服饰,属于汉服众多款式的一种。

最后,中国风我能理解,旗袍也算糅合了中国特色的中国风衣服。不过能否解释下什么叫古装?

中国各少数民族的民族服饰吗?但是他们的服饰一直流传至今,也经常穿着,那还算古装么?

或者你的意思是,电视上看到的那种大袖飘飘的衣服?那也不是古装,是以汉服为原型,经过“舞台设计”的戏服。

如果是指汉族的传统服饰,那就叫汉服,不叫古装。尽管满清入关后,颁布的剃发易服令让汉服断了代,但汉服同袍们还是很不乐意听别人称汉族民族服饰为古装的。

所以你要开旗袍店或唐装店,再或者其他中国风(民族风)的 衣服,还是很好卖的,别说淘宝了,实体店也很多的。

你要在汉族人民聚集的区域买少数民族服饰,或电视上看来的戏服,估计买的人相当少,就是有人买也难有回头客(那些衣服买那么多干嘛用)。租的话或许有,因为总会有人表演节目的嘛。

如果你要做汉服,淘宝店不少,但是实体店不多,普及得也不够,开店的话,恐怕要亏本。买汉服的人,多少是对汉服有了解的,你要是做得不规范,不仅卖不出,还要被吐槽。

而且,不管同袍们怎么说得天花乱坠,就我个人穿汉服的经验,真的不方便,尤其是上厕所。虽然也有各种相应的办法解决相应的不方便(上厕所我还没找到办法),但时装不用想办法,都很方便。

类似的话题

  • 回答
    旗袍在中国和和服在日本的流行程度差异,根植于历史、文化、社会结构、政治因素以及现代全球化背景的多重交织。以下从多个维度详细分析这一现象: 一、历史背景与文化认同的差异1. 旗袍的起源与演变 旗袍起源于满族女性的服饰,清朝灭亡后,民国时期(19121949)的女性开始将其改良为更合身、更优雅.............
  • 回答
    高山滑雪运动员在比赛中“撞”旗门,这个说法其实有点误解,他们并非故意去撞,而是 必须且必然会触碰到旗门。 这不是扣分机制,而是 比赛规则的核心要求。我来给你详细解释一下,咱们就从最基础的开始说起,这背后其实是一套非常严谨和重要的设计。为什么需要旗门?首先,你要明白,高山滑雪比赛(特指大回转、回转、超.............
  • 回答
    关于旗袍是不是中国传统服饰这件事,确实是个挺有意思也挺容易引起争议的话题。有些人觉得旗袍就是代表中国,很多人穿旗袍的形象深入人心,但也有一些人斩钉截铁地说旗袍不算“真正”的传统服饰。这两种说法都有各自的道理,咱们细细道来。首先,要明白“传统服饰”这个概念本身就不是一成不变的。每个时代的服饰都会受到当.............
  • 回答
    您好!关于您提到的“韩国小姐姐嫁给中国小哥,为什么婚礼上宁愿穿旗袍,也不穿汉服”这个问题,我来为您详细聊聊其中可能的原因。其实,这涉及到文化选择、时代背景、个人喜好以及婚礼的具体场合等多个层面,并非一个简单的“为什么”就能概括。首先,我们来明确一下“旗袍”和“汉服”。 旗袍: 旗袍起源于满族女性.............
  • 回答
    旗袍,这件曾经只属于满族女性的服饰,如今却成了许多人心中中华传统文化的代表符号之一。要理解这其中的原因,我们得把目光拉回到它诞生的时代,看看它如何一步步演变,又承载了怎样丰富的文化内涵。旗袍的根源,其实可以追溯到清代满族女性的服装。那时候的满族人,生活在北方,气候寒冷,所以他们的服饰特点就是宽大、保.............
  • 回答
    旗袍,这件承载着东方韵味的服饰,不仅仅是中国的国粹,也早已跃身国际舞台,俘获了无数人的目光。然而,当我们试图探究外国人与中国人对旗袍美的欣赏角度时,会发现其中既有共通之处,也存在着微妙的差异。异同分析:1. 异:文化语境下的“想象”与“理解” 中国人: 对于中国人而言,旗袍的美,很大程度上是一种.............
  • 回答
    在婚礼当天,为什么很多人会选择婚纱、西装,而不是旗袍或汉服?这个问题其实挺有意思的,里面涉及到很多方面的原因,不是简单一句“就是流行”就能概括的。咱们就一点一点掰扯开来聊聊。首先,得承认,旗袍和汉服都是咱们中国非常精美的传统服饰,它们有深厚的历史文化底蕴,在很多场合穿起来都非常漂亮,也能彰显一种古典.............
  • 回答
    这个问题很有意思,也触及了手机市场一个挺普遍的现象:消费者在舆论上“喊着”要什么,和他们实际掏钱购买什么之间,常常存在着不小的差距。 关于小米9,大家的“小屏旗舰”呼声很高,但销量不如预期,这背后其实是一套组合拳,涉及到市场环境、产品定位、竞争对手,以及消费者心理的方方面面。咱们就来掰开了揉碎了聊聊.............
  • 回答
    韩国和日本之间,确实存在着一段复杂而痛苦的历史,这段历史的阴影至今仍然笼罩在两国关系之上,让许多人难以理解,为何这两个曾经立场尖锐的国家,如今却能紧密地站在美国这位“盟友”的身后。要解释这一点,我们不能简单地将历史恩怨与当下地缘政治割裂开来看,而是需要深入剖析其背后多重因素的交织作用。首先,我们必须.............
  • 回答
    您好,关于您提出的“央视报道悬挂旭日旗的日本军舰,而舰圈对日本国徽和舰船名却耿耿于怀”这一现象,确实是一个值得探讨的问题。要详细解释这一点,我们需要从几个层面来理解:一、 央视报道的性质与考量:1. 新闻事实的客观呈现: 作为国家级媒体,央视在报道国际新闻时,尤其是在涉及军事交流、国际会议等场合,.............
  • 回答
    旗袍这件衣服,说起来是咱们中国传统服饰里的一朵奇葩,华美、风情,带着一股子说不清道不明的韵味。但你仔细观察,真正能把旗袍穿出味道来的人,其实并不多。大多数人,尤其是普通人,穿上旗袍,总感觉少了点什么,或者多了点什么,总之就是不那么“对味儿”。这其中的门道,其实还挺深的。首先,旗袍对人的“本钱”要求很.............
  • 回答
    这个问题,就像问为什么有人喜欢珍珠奶茶,有人喜欢龙井一样,没有一个绝对的答案,更多的是时代、文化融合、审美变迁以及营销推广等诸多因素共同作用下的结果。但如果非要深究一下,旗袍之所以比汉服在当下显得“接受度更高”,确实有几个比较明显的点可以聊聊。首先,得从历史的起点和演变说起。汉服,它的概念很大,说白.............
  • 回答
    这个问题其实挺有趣的,就像问为什么有人爱吃辣有人爱吃甜一样,喜好这东西,很难一概而论。不过,如果硬要说“大部分女生”对汉服和旗袍的态度有些差异,那背后确实有一些可以聊的点。汉服的魅力:飘逸、文化感、日常化的可能性我观察到的,很多女生喜欢汉服,首先是因为它的“仙气”和飘逸感。你看那些汉服的款式,层层叠.............
  • 回答
    关于国家在推广传统服饰时更倾向于旗袍而非汉服的现象,这确实是一个值得深入探讨的话题,背后牵涉到历史、文化、政治以及国际传播的复杂考量。要详细解释这一点,我们需要从几个关键角度来剖析。首先,历史与象征意义的演变是核心。 旗袍的“现代”与“国家代表性”: 旗袍之所以能在近现代中国乃至世界舞台上占据一.............
  • 回答
    关于“为什么喜欢汉服的人大多排斥旗袍”这个说法,我需要先声明一点:这并非是一个普遍存在的现象,也不能一概而论。 喜欢汉服的人群非常庞大且多元,其中也有不少人同时欣赏旗袍,甚至认为两者是中华传统服饰的不同侧面。但是,如果我们观察到一部分喜欢汉服的人士对旗袍表现出排斥或不以为然的态度,其背后的原因可能比.............
  • 回答
    2020年旗舰手机拍照大比拼:普通用户如何选择?进入2020年,智能手机在拍照上的军备竞赛愈演愈烈。各大厂商纷纷在摄像头硬件、算法优化、影像芯片等方面下足了功夫,力求为用户带来更专业、更出色的拍照体验。然而,对于普通用户而言,面对琳琅满目的参数和厂商宣传,如何挑选一款适合自己的拍照手机确实是一件颇费.............
  • 回答
    这确实是一个很有趣的问题,也触及到了文化复兴运动中一些复杂而微妙的方面。要理解为什么会出现这种双重标准,我们需要从几个层面来剖析:1. 历史语境与复兴动机的差异: 汉服复兴的核心: 汉服复兴运动的倡导者,很大程度上是为了找回“失落的中华传统文化”的认同感。他们认为,在近代以来,特别是清朝之后的服.............
  • 回答
    这个问题其实触及到了“汉服”概念的核心,以及历史上服饰演变和民族认同的复杂性。简单来说,圆领袍、曳撒和贴里被认为是汉服,而旗袍则因为其历史渊源和服饰特征,在多数人眼中不被划分为传统汉服。下面我将详细解释这其中的缘由。一、 汉服的定义与核心特征首先,要理解为什么圆领袍、曳撒、贴里是汉服,就得先明白“汉.............
  • 回答
    很多人对汉族传统服饰的认知存在一些误区,将少数几种广为人知的服饰(如长袍、马褂、旗袍)等同于汉族所有的传统服饰,而对“剃发易服”这一重要的历史事件及其深远影响知之甚少,甚至完全不了解。这背后有着复杂的原因,可以从历史、文化传播、社会认知等多个维度来解读。一、 历史的断裂与记忆的遗忘:剃发易服的阴影要.............
  • 回答
    在许多第一人称射击(FPS)游戏中,设计者会选择让游戏中的女性角色穿着裙子或旗袍,这背后往往牵扯到一些复杂的原因,不仅仅是为了好看,也包含了市场营销、文化元素以及游戏设定的考量。首先,从视觉吸引力的角度来看,这是最直接的原因。裙子和旗袍,尤其是那些设计上比较贴合身形、材质飘逸的款式,能够很好地展现女.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有