这句话最早语出宋代美食评论家侠澈《侠集八策》(有个中二的姓就是好起名字),原文是:“子曰:食、色性也。余以为然。奈神州沃土,何以食?何以色?余穷半生之力…………(主要讲他多么多么辛苦,不记得了),曰:食在广州,苇在四川也。”
几百年过去,后人以讹传讹的太多,字眼都变了。
这种事还蛮多的,毕竟中国文化博大精深,怎么理解都可以的。
“食在广州”指的是“食物”在广州,也就是广州的什么东西可以吃。并不是后世所理解的那个意思。这位侠同(chi)学(huo),用了一页纸的篇幅(我只记得有一页纸,不记得多大的纸了),详述了广州人的想象力如何惊为天人,创造力如何感天动地,只要是可以吃的,广州人都能吃的,令人惊叹。大概翻翻,整个《侠集八策》中,到处都是类似“我了个大去,这都能吃?!”或是“哔了 了这东西还可以这么做?!”的感慨。
至于“苇在四川”,我只说一点,就是“苇”是“痿”的通假字。大家自己琢磨。
翻以前的东西好辛苦,浑身都是灰,累屎了╭(°A°`)╮。
给个辛苦赞再走嘛(ಥ_ಥ)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有