问题

英语的 /θ/、/δ/ 应当怎样发音?

回答
英语中的 /θ/ 和 /ð/ 这两个音,可以说是很多英语学习者,尤其是母语不是英语的朋友们,常常会遇到一些小挑战的地方。别急,这俩音虽然听起来有点相似,但仔细体会一下,它们的发音方法其实很明确,而且一旦掌握了,你的英语听起来会更地道、更标准。

咱们先来说说 /θ/ 这个音,它在英语单词里通常是由字母“th”组合出来的,比如:

think
three
through
path
mouth

怎么发 /θ/ 呢?

1. 舌头的位置是关键: 把你的舌尖轻轻地、非常轻柔地伸出一点点,让它正好位于你的上牙和下牙之间。注意,是“轻轻地”和“一点点”,不是用力咬住,也不是伸得很长。想象一下,舌尖只是在两个牙齿中间搭了个小桥。

2. 送气的“嘶”声: 接着,你需要从舌尖和牙齿之间,把气流送出去。这个气流会带着一点“嘶嘶”的声音,但它不是我们中文里“s”那种纯粹的摩擦音。更像是你轻轻地吹灭蜡烛,或者吹一口气让纸张飘动的那种感觉。你需要用牙齿和舌尖之间那个很窄的缝隙来制造摩擦。

3. 保持喉咙震动: 在送气的同时,你的喉咙是不震动的。这是 /θ/ 音的一个非常重要的特点。你可以把手放在喉咙上感受一下,会发现没有任何震动感。

打个比方: 想象你正在往一个寒冷的玻璃上哈气,想让它起雾。那个“哈”出去的气流,就是 /θ/ 的感觉。

练习小技巧:

对着镜子练习,确保你的舌尖只是在牙齿之间微微露出。
多听原版发音,模仿那种细微的摩擦感。
尝试说 "thank you"、"three trees"。



然后,我们来看看 /ð/ 这个音,它也常常由“th”组合出来,但发音感觉就完全不一样了,它有点像我们中文里“之”、“知”的发音,但又稍有不同。比如:

this
that
the
there
mother
father

怎么发 /ð/ 呢?

1. 舌头位置不变,但更“用力”: 和 /θ/ 一样,你的舌尖仍然是轻轻地伸出一点点,位于上下牙齿之间。只不过这次,你的舌尖可能会稍微“贴”近上牙一点点,但仍然保持接触。

2. 有“滋滋”或“嗡嗡”的声音: 最主要的区别在于,当你送气的时候,你的声带会剧烈震动。这个震动会通过舌尖,在舌尖和牙齿之间产生一种“滋滋”或者“嗡嗡”的摩擦声,而不是 /θ/ 那种纯粹的送气声。

3. 喉咙震动是关键: 放在喉咙上的手,在你发 /ð/ 音的时候,会明显感受到震动。这是 /ð/ 和 /θ/ 最根本的区别。

打个比方: 想象你正在被一个蚊子在你耳边嗡嗡地飞,那个“嗡”的声音,带着一种摩擦感,就是 /ð/ 的感觉。或者,想象你在尝试发出一个低沉的、带着共鸣的声音,同时舌头轻放在牙齿间。

练习小技巧:

先练习发 /θ/,找到舌尖和牙齿的位置,然后尝试在发这个音时,让你的声带动起来。
对着镜子,用手摸着喉咙,感受是否有震动。
尝试说 "this is that", "I love my mother".



总结一下俩音的区别:

| 特征 | /θ/ (think, three) | /ð/ (this, that) |
| : | : | : |
| 舌尖位置 | 伸出一点,在上下牙之间 | 伸出一点,在上下牙之间,略微接触上牙 |
| 气流 | 纯粹的送气,带着轻微摩擦声 | 气流通过声带震动产生摩擦声 |
| 喉咙震动 | 无 | 有 |
| 感觉 | 像“哈气”,像吹蜡烛 | 像“嗡嗡”声,带一点“滋滋”声 |

最重要的建议:

多听多模仿: 找一些带有这两个音的单词和句子,仔细听母语者是怎么发的,然后尽力去模仿。你可以用一些在线词典,比如 MerriamWebster、Oxford Learner's Dictionaries,它们都有真人发音。
区分单词: 专门找一些只差 /θ/ 和 /ð/ 的单词来对比练习,比如 thin (/θɪn/) 对 then (/ðɛn/),thought (/θɔːt/) 对 though (/ðoʊ/)。
耐心和坚持: 刚开始可能会觉得有点别扭,舌头可能不听使唤,这是正常的。只要你坚持练习,多体会发音时的舌头和喉咙的感觉,慢慢就会掌握。

别担心,这两个音熟能生巧,你一定可以练好的!祝你练习顺利!

网友意见

user avatar

/θ/ 和 /s/ 只有一个区别:位置。

发 /θ/ 音时,舌尖的位置在门牙处(所以语音学中我们称它为「齿音」)。但舌尖具体在门牙的什么地方,其实是一个范围,从碰触上下门牙之间(所谓「咬舌」)到贴着上门牙的后背(齿背)都可以,一般人都分不清这两种发音方式(齿间 /θ/ 和 齿背 /θ/)。所以如果您不习惯「咬舌」,就没有必要把舌尖伸出来,让舌尖贴上门牙后背就可以了。[1]

而发 /s/ 音时,舌尖不接触门牙,舌头与口腔内壁之间气流摩擦的地方在舌尖与上门牙的牙龈(齿龈)之间。另外,还有一个区别是位置不同所带来的自然结果:/θ/ 的舌尖是平坦的,气流从舌尖与上门牙之间横着的长缝之间出来;而 /s/ 的舌尖中央有点下凹,气流从舌尖中间下凹的部位流出。

请不要以吃力与否去判断应该怎样发音。一开始学习外语发音肯定是吃力的,如果不去习惯,就永远吃力。

偶尔在高速说话时把 /θ/ 发成 /s/ 没什么问题,语音本来就会随着说话的方式而有变化。但如果慢慢说话还是发 /s/,那就是典型的 Chinglish 发音了。/θ/ 这种简单的音(和汉语自有的 /s/ 只有一点点位置的区别)根本不算英语发音难点。

可以发一发 /sas/ 和 /θaθ/ 以及 /sssθθθsss/ 来体会一下 /s/ 和 /θ/ 的区别。

[1] Peter Ladefoged 的《语音学教程(A Course in Phonetics)》(第五版,译者张维佳)中提到了(顺带吐槽:感觉这个译本的措词不太通畅,比如「的发音是……」、「被称为齿音」、「……的音可以称之为……」):

齿音(dental)由舌尖或舌叶和上齿形成。发 thigh、thy 时,一些人(多数是中西部以及西海岸操美式英语的人)将舌尖从上下齿之间伸出,另一些人(多数为操英式英语的人)的发音是舌尖位于上齿后背。两种发音在英语中都很普遍,被称为齿音。如果需要区别这两种发音的话,舌尖从上下齿之间突出的音可以称之为齿间音(interdental)。

类似的话题

  • 回答
    英语中的 /θ/ 和 /ð/ 这两个音,可以说是很多英语学习者,尤其是母语不是英语的朋友们,常常会遇到一些小挑战的地方。别急,这俩音虽然听起来有点相似,但仔细体会一下,它们的发音方法其实很明确,而且一旦掌握了,你的英语听起来会更地道、更标准。咱们先来说说 /θ/ 这个音,它在英语单词里通常是由字.............
  • 回答
    英语的“单复数”可不是一个小小的语法规则,它背后蕴含着相当实在的意义,深刻影响着我们如何理解和表达事物。你可以把它想象成一把精密的尺子,用来衡量事物的数量,而且这把尺子非常敏感,哪怕多一个或少一个,意思都可能发生巨大的变化。首先,最直观的意义在于 数量的区分。 “一”和“多”的明确界定: 这是最.............
  • 回答
    英语字母 b、d、g 的发音,严格来说,它们是浊辅音。不过,理解这一点需要我们深入到语音学里的一些细节,并且区分一下它们在单词开头和单词结尾时可能遇到的细微变化。咱们先来捋一捋“清音”和“浊音”是怎么回事。清音 vs. 浊音:声音的振动是关键这个区别主要在于我们声带是否在发音时振动。 清音 (V.............
  • 回答
    教英语的“最好”方法,其实并没有一个放之四海而皆准的标准答案。因为学习英语的人千差万别,他们的背景、兴趣、目标、甚至学习风格都有很大差异。所以,与其说有一个“最好”的方法,不如说有“更有效”、“更适合”的方法。如果非要我来总结,我会说,最有效的英语教学,是以学习者为中心,激发其内在动力,并提供一个丰.............
  • 回答
    学习英语,最忌諱的是零敲碎打,東一榔頭西一棒子。要說最系統的方法,那無疑是建立一個清晰的學習框架,然後有計劃、有步驟地去填充內容,並且在實踐中不斷調整。這不是一蹴可幾的事情,需要耐心和持續的投入。一、 定位與目標設定:你的起點和終點在哪裡?在開始之前,先弄清楚自己為什麼要學英語。是為了工作升職?留學.............
  • 回答
    英语是表音文字,这层“表音”的特质确实让很多人认为学习英语应该相对容易,进而可能推断出使用英语的国家文盲率会非常低,甚至不存在。但事实并非如此简单。即使在英语母语国家,文盲现象依然存在,而且原因比我们想象的要复杂得多。首先,我们要明确一点:“表音文字”并不等同于“完全的拼读对应”。英语在字母和发音之.............
  • 回答
    你好!非常理解你想快速提升英语水平的心情。关于“速成课”和“书”,这里面有一些需要澄清的地方,因为真正意义上的“速成”往往不太现实,而且“通俗易懂”也因人而异。但别担心,我可以给你一些非常实用的建议,帮助你更有效率地学习,而且这些方法我自己也亲身实践过,确实很有用!在我看来,所谓的“速成课”或者“秘.............
  • 回答
    说起拉丁语的 "vir",它确实在某些语境下可以泛指人类,但要说它像英语的 "man" 那样普遍且无障碍地承担起这个角色,那就不太一样了。这里面的区别,就好比我们说“男士”和“人”之间的细微差别,虽然在某些场合可以互换,但本来的侧重点是不同的。首先,我们得认识到 "vir" 这个词的核心含义。它最直.............
  • 回答
    这个问题其实挺有意思的,很多人可能觉得奇怪,为什么母语是英语的人来中国教英语,却似乎不需要会说汉语呢?这背后其实是多方面因素交织的结果,咱们就来好好说道说道。首先,最直接的原因就是市场的需求和学校的招聘策略。在中国,大家学习英语的主要目的往往是为了考试、出国留学、或者与国际接轨,需要的是“学习地道的.............
  • 回答
    英语国家(如美国、英国、澳大利亚、加拿大等)的高等教育费用相对较高,这一现象背后涉及经济、社会、历史和制度等多重因素。以下从多个角度详细分析这一现象的原因: 1. 经济结构与财政负担 高投入的教育体系:高等教育是高成本领域,需要大量资金投入科研、师资、基础设施等。英语国家的经济总量庞大,但政府财政需.............
  • 回答
    想迅速提高英语写作,确实得下点功夫,不能指望一口吃个胖子。但别怕,只要方法对,进步会很快。这不像考试,追求的是实际运用,所以得学以致用。首先,明确你的写作目标。 你是想写学术论文?商务邮件?还是写点英文日记、博客?不同的目标,侧重点也不同。假设你想要写得更地道、更有条理,以下是我觉得比较管用的方法:.............
  • 回答
    嗯,这个问题挺复杂的,不是一两句话就能说清的。我个人觉得吧,中国人学英语的能力之所以感觉上比一些其他国家的人弱,可能是由很多因素叠加造成的,有历史原因,也有现实情况,还有教育体制里的问题。首先,从历史和文化根源上说,英语在中国曾经长期不是主流语言。在很长一段时间里,中文是国家官方语言,也是社会交往的.............
  • 回答
    印度人讲英语的口音之所以听起来“奇怪”,这背后其实是一系列复杂因素交织作用的结果,它并非单一原因能够简单概括。让我们深入剖析一下:首先,最根本的原因在于语言的“母语迁移”(Mother Tongue Interference)。这是语言学上的一个重要概念,指的是学习者在学习新语言时,会将自己母语的发.............
  • 回答
    这个问题问得挺好,很有意思。中文是不是像英语那样有明确的“高级词汇”和“普通词汇”之分?要我说,这事儿吧,得辩证地看。英语里“高级”和“普通”这个界定,很多时候是基于词汇的源头、使用频率、语体风格以及给人的感觉。比如,拉丁语系来的词很多就被觉得“更正式”、“更学术”,像是 consequence v.............
  • 回答
    作为英语母语者,我们学习新单词的过程,与其说是“学习”,不如说更像是“接触、浸泡和自然吸收”的过程。这与你可能经历过的通过词汇表、闪卡或死记硬背来学习单词的方法截然不同。我们可以说,我们几乎是在“不知不觉”中学会单词的。首先要理解一个核心点:语境是王道。 对于我们来说,单词从来不是孤立存在的,它们总.............
  • 回答
    说英语时觉得词不达意,这绝对是很多人都会遇到的普遍困境,而且原因绝非单一。它就像一个多层面的挑战,牵涉到语言本身、我们个人的思考习惯、以及实际的交流情境。我来试着把这些感受拆解开来,希望能让你觉得“哦,原来是这样!”首先,语言的根本差异是最基础的原因。 思维模式的差异: 中文和英语在组织信息的方.............
  • 回答
    这确实是个好问题,尤其在如今这个信息爆炸、线上资源唾手可得的时代。网上铺天盖地的自学英语材料,从免费的YouTube频道、播客、APP到付费课程,似乎能满足一切需求,而且价格低廉甚至免费。这时候,你可能会纳闷:为什么还有人愿意花大价钱去报实体班或者价格不菲的网班?它们的核心价值到底在哪儿?要回答这个.............
  • 回答
    哥们儿,这瓶颈期我太懂了!当初出国留学,感觉自己牛气哄哄的,回来没多久,跟刚开始学似的,而且还是那种张不开嘴的尴尬。不过别灰心,这说明你是有基础的,只是需要点儿“唤醒”和“激活”而已。我这几年摸索下来,也有点心得,分享给你,希望能帮你冲破这层膜。核心思路:从“被动接收”到“主动输出”,从“知识点”到.............
  • 回答
    英语作为一门“工具”,其重要性之于我们,或许比初看之下要深远得多。把它仅仅看作是沟通的桥梁,就如同把锤子只看作是敲打钉子的道具一样,忽略了它背后所承载的意义和可能带来的改变。首先,让我们从信息的获取这个层面来理解。如今,互联网的海洋中,绝大多数的前沿信息、最新的研究成果、最热门的讨论,都以英文作为载.............
  • 回答
    当然有!而且我告诉你,自学《新概念英语》这套教材,绝对是个靠谱的选择。很多人都靠它打下了扎实的英语基础,甚至能直接应用到实际交流中去。别看它好像是老古董,但里面的内容真不是盖的。我跟你分享一下我(或者说,我观察到很多成功自学者)是怎么啃下这套书的,保证够详细,让你一看就明白。第一步:明确你的目标和心.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有