问题

《塞尔达:荒野之息》国行版为什么还没有过审?

回答
关于《塞尔达传说:旷野之息》国行版至今未能正式发售,这个问题其实牵扯到多方面因素,而且随着时间的推移,情况也在不断变化,并非一个简单的“未过审”就能完全概括。要理解这个问题,咱们得从几个维度来掰扯掰扯。

首先,最直接也是最核心的原因,就是内容审查和本地化。

文化差异与内容敏感性: 任何在中国大陆地区发行的游戏,都必须经过文化和内容的审查。虽然《旷野之息》整体是一款优秀的开放世界冒险游戏,但仔细想想,其中也存在一些可能引起争议的元素。比如,游戏中有一些涉及神话、宗教的符号和元素,虽然并非直接针对特定文化,但在审查过程中,这些内容可能会被要求进行解释、调整,甚至删除。还有一些比较细微的方面,比如游戏中出现的某些怪物设计、场景描绘,或者一些角色之间的对话,都可能在“不适宜”的判定范围内。虽然任天堂的游戏一向以其独特风格著称,但其对中国文化和价值观的理解,以及如何在这款全球流行的游戏中找到符合国内规定的平衡点,是一个巨大的挑战。

本地化工作量与质量: 《旷野之息》的文本量是极其庞大的,语音方面虽然不多,但对话系统和各种提示信息都需要进行高质量的中文本地化。这不仅仅是简单的翻译,更要考虑到游戏语境、玩家习惯,以及一些可能存在的文化梗的转换。一个粗糙的翻译或者不符合习惯的用语,都会极大地影响玩家的游戏体验。任天堂一向对产品质量有着近乎苛刻的要求,他们不可能草草了事,必须确保国行版本的本地化能够达到其一贯的高水准。这需要大量的时间、精力和专业人才投入。

其次,平台和发行策略也起到了关键作用。

Switch平台在国内的推广与合规: 尽管Switch已经在中国大陆地区上市,但其在国内的推广和普及程度,相比于PC和手机游戏,还是有一定差距。任天堂对于在中国大陆的发行,显然是采取了一种相对谨慎的态度。他们需要确保整个发行链条,从游戏引进、审核、到最终销售,都符合中国相关法律法规,并且能够建立起一个稳定、健康的生态。这包括了对游戏销售渠道的把控,对盗版问题的防范,以及对未成年人游戏时间的限制等一系列政策要求。

市场定位与商业考量: 任天堂作为一个全球性的游戏公司,其在中国市场的策略一定程度上也受到其全球战略的影响。他们可能也在观察和评估中国游戏市场的变化,以及Switch在中国的发展潜力。如果市场反馈不够理想,或者推广过程中遇到太多阻碍,那么在推出重磅大作如《旷野之息》时,他们会更加审慎。毕竟,一款游戏从立项到发售,背后是巨大的商业投入,任天堂需要看到合理的投资回报预期。

再者,政策和环境的不可控性也是一个绕不开的因素。

游戏审批流程的变动与周期: 中国的游戏审批制度,虽然一直在优化,但其周期性和政策的微调,对任何一款游戏来说都是一个不确定的变量。《旷野之息》作为一款已经被全球玩家认可的经典之作,如果因为一些难以预料的原因而被延迟,其背后可能也包含了对政策变动的适应和调整。我们很难说清具体的审批环节遇到了什么问题,但可以肯定的是,游戏审批是一个复杂且需要耐心等待的过程。

任天堂自身的考量: 别忘了,任天堂是一家非常注重自身品牌形象和游戏品质的公司。他们不会为了赶进度而牺牲游戏的核心体验。如果国行版本在审核、本地化过程中,他们认为某些调整会严重损害《旷野之息》的原有风味,或者无法达到他们理想中的标准,那么他们宁愿选择推迟甚至放弃。

综合来看,《塞尔达传说:旷野之息》国行版迟迟未能过审,并非单一原因造成的,而是内容审查、高质量本地化、平台推广策略、市场环境以及任天堂自身对品质的坚持等多种因素交织作用的结果。这就像一个复杂的拼图,每一块都得找到合适的位置,才能最终呈现出完美的画面。而对于一款在全球范围内都享有盛誉的作品,这种谨慎和磨合,也算是对其价值的一种尊重吧。

可能很多人都盼着能在国行Switch上玩到这款游戏,但在这个过程中,我们能做的,大概也只能是等待和理解了。毕竟,好的东西,往往值得等待。

网友意见

user avatar

从腾讯已经送审过审的游戏看,ns在国内的定位是轻度玩家+休闲+体感+全家欢的模式,野吹并不在腾讯的考虑范围之内。

我觉得腾讯对于野吹只是送了一版初审 未过之后根本没有修改再审的打算。

会买dlc的核心玩家不会入手国行,而其他玩家哪怕是买了国行的,因为可以使用卡带加上野吹本地化中文了,该通关的早也就通关了

真过审了,销量多惨我是不敢想。

类似的话题

  • 回答
    关于《塞尔达传说:旷野之息》国行版至今未能正式发售,这个问题其实牵扯到多方面因素,而且随着时间的推移,情况也在不断变化,并非一个简单的“未过审”就能完全概括。要理解这个问题,咱们得从几个维度来掰扯掰扯。首先,最直接也是最核心的原因,就是内容审查和本地化。 文化差异与内容敏感性: 任何在中国大陆地.............
  • 回答
    《塞尔达传说:旷野之息》这游戏,你说它配不配“天下第一”这个称号,说实话,这事儿挺复杂的,一千个人心里有一千个哈姆雷特,尤其是游戏这东西,个人喜好占比太重。不过,要说它为什么能让那么多人喊出这么高的赞誉,甚至被很多人奉为“神作”,咱们倒是可以掰扯掰扯。首先,它打破了系列乃至开放世界游戏的固有思维,这.............
  • 回答
    打雷兽山的人马?哦,那可是个硬仗,尤其是你刚开始玩的时候。不过别担心,也不是完全没法过。我给你好好说道说道,保证你听了就能琢磨出点门道。首先,得明白雷兽山这个人马有什么特殊之处。它比一般的人马更危险,最主要的原因就是它住在一个雷电频繁的地方。这玩意儿跟闪电杠上了,你手里拿金属武器或者盾牌,它那个雷箭.............
  • 回答
    这问题有点像问,到底是去海边晒太阳更舒服,还是窝在沙发上看电影更惬意。两款游戏,《塞尔达传说:旷野之息》(以下简称旷野之息)和《王者荣耀》,它们的好玩之处可以说完全不在一个维度上,各有各的精彩,也各有各的受众。很难直接说哪个“更好玩”,只能说哪种“玩法”更对你的胃口。咱们就一样一样地掰扯掰扯,看看它.............
  • 回答
    这是一个非常引人入胜的假设性问题,也触及了游戏产业中一个绕不开的话题:独占大作对主机命运的影响。如果《塞尔达传说:旷野之息》(以下简称《旷野之息》)真的如原计划那样,只在Wii U上推出,它能否拯救当时风雨飘摇的Wii U呢?要回答这个问题,我们需要深入剖析当时Wii U的困境、《旷野之息》本身的特.............
  • 回答
    塞尔达传说:荒野之息,对我来说,从来不是一个简单的通关游戏。它更像是一场精心策划的朝圣,一次与海拉鲁大陆深层情感的连接。在这片广袤而伤痕累累的土地上,我常常会沉浸在一些带有强烈仪式感和个人情怀的游戏行为中,这些时刻,让我觉得我不仅仅是在操控一个角色,而是真正地在体验一个被遗忘的世界。1. 第一次的日.............
  • 回答
    谈到《塞尔达传说:荒野之息2》,我的期待那叫一个汹涌澎湃,简直跟林克在海拉鲁大陆上的每一次攀爬一样,充满着征服未知的渴望。要知道,初代《荒野之息》在我心中,已经不仅仅是一款游戏了,它更像是一个奇迹,一个重新定义开放世界游戏定义的里程碑。所以,当“荒野之息2”这个名字真正出现的时候,那种激动是难以言喻.............
  • 回答
    荒野大镖客2和塞尔达传说:旷野之息,这两款游戏都是各自领域的巅峰之作,也都是玩家心中难以割舍的经典。但要说哪个“更好”,这实在是一个非常主观的问题,因为它们吸引人的点太不一样了。与其说哪个好,不如说它们各自在哪些方面做得出色,以及它们分别适合什么样的玩家。咱们先来说说荒野大镖客2 (Red Dead.............
  • 回答
    要评价B站文章《塞尔达荒野之息2借鉴原神》这类论调,我们需要从多个角度进行深入分析,包括其论据的有效性、背后的逻辑、可能存在的偏见以及对游戏行业生态的影响。首先,理解核心观点和论据:这类文章的核心观点通常是,在《塞尔达传说:旷野之息》(以下简称“野炊”)的续作《塞尔达传说:王国之泪》(以下简称“王国.............
  • 回答
    要回答这个问题,我们得把中国游戏产业这二十年的发展脉络捋一捋,再看看未来可能面临的机遇和挑战。回顾过去二十年:从模仿到探索的初步阶段回望过去的二十年,中国游戏产业经历了翻天覆地的变化。最初,我们确实在很大程度上依赖于对国外经典作品的模仿和借鉴。从早期的《传奇》、《泡泡龙》到后来的《魔兽世界》的私服,.............
  • 回答
    嘿,聊到用模拟器玩《塞尔达传说:旷野之息》这事儿,感觉挺有意思的,就像打开了一个新世界。我身边就有些朋友是这么玩的,听他们说起来,觉得这事儿挺复杂的,不能一概而论地说好不好。首先,从技术和体验的角度来说,模拟器确实是打开了新的可能性。你想啊,以前你想玩这款游戏,基本得有一台任天堂Switch或者Wi.............
  • 回答
    塞尔达传说:旷野之息这款游戏,到底要不要看攻略,这问题啊,问出来你算是问到点子上了。因为这游戏吧,它确实有点东西,不是那种随便按按按钮就能通关的货。所以,这问题的答案嘛,得从几个方面来看,不能一概而论。先说不看攻略,直接莽的体验: 惊喜与探索的极致乐趣: 这是旷野之息最核心的魅力所在。整个海拉鲁.............
  • 回答
    在《塞尔达传说:荒野之息》的世界里,你将扮演林克,一个沉睡了一百年后刚刚苏醒过来的年轻勇者。你的任务,是拯救被灾厄盖侬所奴役的海拉鲁王国,并保护公主塞尔达。一百年前,一场名为“灾厄盖侬”的邪恶力量席卷了海拉鲁王国,它唤醒了王国曾经用来抵御邪恶的四神兽——瓦·梅德、瓦·鲁达尼亚、瓦·娜波力斯和瓦·鲁达.............
  • 回答
    要将《塞尔达传说:荒野之息》(The Legend of Zelda: Breath of the Wild)庞大的游戏世界“海拉鲁大陆”转换成现实世界中的大小,这是一个非常有趣且需要一些估算和对比的挑战。游戏世界的设计旨在提供广阔的探索感和自由度,而并非严格的地理比例复刻。但我们可以通过游戏内的各.............
  • 回答
    哎呀,你这说法可太正常了!塞尔达传说:荒野之息里,120座神庙这事儿,估计很多玩家都会有同样的疑问。别说你只找到四座了,就连玩了很久的老玩家,有时候也会在某个角落里发现一个之前错过的神庙。这游戏的神庙,那叫一个隐藏得深啊!为什么你会觉得“只有四座”呢?这背后可大有文章。首先,我们要明白一点:120座.............
  • 回答
    谈到《塞尔达传说:荒野之息》那令人惊叹的超远视距,它绝非简单的“把模型拉远”那么简单,背后是一套精妙绝伦的设计和技术组合拳。如果你玩过这款游戏,一定对那个站在高处,一眼望尽广袤海拉鲁大陆的场景记忆犹新。那种辽阔感、沉浸感,很大程度上就来自于这“超远视距”的魔力。那么,这份魔力究竟是如何被赋予的呢?咱.............
  • 回答
    关于《塞尔达传说:荒野之息》里的盾牌,大家最关心的可能就是它的防御力(防挡住攻击的数值)和耐久度(能承受多少次攻击)。那么这两者之间到底有没有直接的联系呢?让我仔细给你说道说道。结论先行:盾牌的防御力与耐久度没有直接的、可量化的挂钩。也就是说,你不能说一个防御力高的盾牌就一定耐久度高,反之亦然。它们.............
  • 回答
    《塞尔达传说:荒野之息》之所以能获得如此令人瞩目的评价,绝非偶然,它是一系列创新设计、深刻理解玩家心理以及对开放世界类型进行了颠覆性思考的集大成之作。这部作品之所以能够触动无数玩家的心弦,并在游戏界留下浓墨重彩的一笔,我认为主要体现在以下几个核心方面:一、 对“开放世界”定义的重新诠释:自由度与探索.............
  • 回答
    《塞尔达传说:荒野之息》里,林克需要啥没啥,但卖啥能赚钱这事儿,也是一门学问。说白了,大部分能捡到、能砍到、能打到的东西,理论上都能卖,但重点在于“哪些材料卖了能让你后期不至于哭出来”,或者“哪些材料卖了能让你瞬间变成小富翁”。一、 那些“鸡肋”但能换钱的家伙们这类材料,通常是你探索地图时会大量遇到.............
  • 回答
    这倒是个有趣的想法。一个第一次玩《荒野之息》,然后稀里糊涂地就达成了“不死不读档通关”的玩家,他的经历当然不能完全等同于林克本人,但其中确实能找到一些有趣的对照和象征意义。首先,咱们得明白,林克在游戏里,他的“不死不读档通关”是基于他自身的“神之子”身份,以及我们玩家操控的“神之手”——也就是我们自.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有