百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么日语中那么多直接从英语音译过来的词汇? 第1页

  

user avatar   su-yun-long-57 网友的相关建议: 
      一些后来才出现的词汇有这种现象可以解释,为什么像“白银”(日语为シルバー)这种应该自古就有的词汇还是从英语音译过来?是历史因素造成的么?


  

相关话题

  《生活大爆炸》若保证译制水平的前提下加以国人流行语、方言词汇,其效果将如何? 
  为什么公共交通发达、人们有意愿不选择私家车出行的日本,拥有全球最发达的汽车文化之一? 
  日本人在中国没有敬语可用会不会时常感到很焦虑? 
  为什么日本人这么喜欢相扑,我觉得毫无意义,对健康也没有好处,为啥呀? 
  如何评价东京电视台建台55周年特别企划剧《两个祖国》? 
  为什么日本在经济腾飞的时候创造了许多世界知名ip 中国却没有呢? 
  日本人为什么会对着火车狂拍照呢? 
  为什么有些人觉得日本黑帮文身很酷,东北大哥文身很土? 
  为什么古代日本不吃肉? 
  日本用「金钱外交」谋求安理会非常任理事国,对此你怎么看?此举释放出什么信号? 

前一个讨论
为什么日本历史上的一些有实权天皇和有实力的大名会剃度当和尚呢?
下一个讨论
伊藤博文遇刺地点?





© 2025-04-05 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-04-05 - tinynew.org. 保留所有权利