繁体字简化为简体字的原则和方法是什么？ 第1页
1
shuo-shu-44-10 网友的相关建议:
一时讲不全，反正结果是乱七八糟。
- 草体：练（本來是形声字，練，右边是，柬。简化后你告诉我右边叫啥？）
- 日语：国（本来是形声字：國）
- 用"X"代字：赵（本来是形声字：趙，现在看上去是文盲忘记了笔画）
- 同音别字：后（本來，背後，皇后，分得很清楚）
1
相关话题
“虎”字简体下面是“几”，而繁体（港台日韩）下面是“儿”，是这样吗？是怎么演变成这样的？你觉得哪个繁体字简化得最好？哪个繁体字简化得最差？
遇到一天到晚用繁体装逼的人怎么办？
如何看待网上有些人使用繁体中文，还把「軟體」打成「軟件」？
废除文言文是不是正确的？
如何评价马头社新作《Subverse》没有简体中文？
建国初为书写方便而造出简化字，而今问题已经被输入技术解决，是否意味着恢复功能完备的繁体字的时机已成熟？
各个领域实际改用简化字分别是什么时候？
为何biang（U+30EDE）没有被简化？
汉字简化你怎么看，未来有没有可能回归繁体字？
前一个讨论
上海公交上的沪语提示音说的是什么？
下一个讨论
大陆为什么要简化汉字？
相关的话题
为什么二简字“歺”的群众基础、社会影响力在二简字中出类拔萃，以至于强烈废而不止？为什么蒋欣的微博总是繁体字？
哪些简化字应该恢复成繁体字？
模仿英文大小写规律将中文繁体设置为大写，手写场景全程简体，打印场景则标题汉字和句首汉字繁体，是否可行？
如何评价马头社新作《Subverse》没有简体中文？
造简体字“历”和“厉”的的时候，两个字的意思弄反了吗？
大唐拿到一篇简化字文章，举国之力破解，他们能看懂吗？
为什么很多人认为简化字是合理正确进步的？
简体字「无」和繁体字「無」在古文中有什么区别？
为何biang（U+30EDE）没有被简化？
为什么很多人认为简化字是合理正确进步的？
你觉得哪个繁体字简化得最好？哪个繁体字简化得最差？
大一历史学本科生，老师推荐购买《资治通鉴》，有必要买中华书局繁体竖排版本吗？为什么？
不懂繁体字是不是就不配学中文?
建国初为书写方便而造出简化字，而今问题已经被输入技术解决，是否意味着恢复功能完备的繁体字的时机已成熟？
中国大陆为什么不恢复繁体字？
你觉得哪个繁体字简化得最好？哪个繁体字简化得最差？
你觉得哪些简体字简化得不好，哪些简体字简化得好？
建国初为书写方便而造出简化字，而今问题已经被输入技术解决，是否意味着恢复功能完备的繁体字的时机已成熟？
造简体字“历”和“厉”的的时候，两个字的意思弄反了吗？
模仿英文大小写规律将中文繁体设置为大写，手写场景全程简体，打印场景则标题汉字和句首汉字繁体，是否可行？
「蘭」为什么简化成「兰」？
如果国家准备恢复极少量繁体字，向社会征求意见，你会推荐哪几个字？
不懂繁体字是不是就不配学中文?
如果国家准备恢复极少量繁体字，向社会征求意见，你会推荐哪几个字？
模仿英文大小写规律将中文繁体设置为大写，手写场景全程简体，打印场景则标题汉字和句首汉字繁体，是否可行？
废除文言文是不是正确的？
内地学生一到澳门就用繁体字发动态是什么心态？
废除文言文是不是正确的？
是否有一套大陆官方承认的繁体字，有的话是否与香港、台湾繁体字相同？