请大神把“人生如逆旅 我亦是行人”翻译成高大上的英文？ 第1页

相关的话题

  为什么是数学而不是文学是“科学的皇后”？ 
  英语怎么从初中水平到四六级水平，要怎么学习，每天两小时够吗? 
  如何模仿古文翻译腔？ 
  莫泊桑的《我的叔叔于勒》中菲利普夫妇对于勒的行为是否合理? 
  这是一道严肃的辩论题：风花雪月，爱恨别离，你是否相信人间有白头？（严肃脸）? 
  摘抄了一些段落不知道是否有同学喜欢？ 
  有哪些经典句子让懂的人看一眼就忍不住唱/喊出来？ 
  如何评价广州市内的超级文和友？ 
  有哪些通篇不直写孤独，却让人深感孤独的文字？ 
  每天都坚持背单词，但是背了就忘，很煎熬，如何不会忘记很久前背过的单词？如何高效、最快背单词呢？ 
  鄙人打算观四著之首红楼梦。有什么要注意的吗？ 
  从翻译来评价一个作者的文笔是否真的不对？ 
  为什么日本音译就是搞笑的，中国音译就是可以被接受的？ 
  关于民国有哪些有趣的故事？ 
  怎么评价这一观点：华语文学已经发生了一场爆炸，却因处于大陆以外，这场爆炸几近无声? 
  是否可以说网文的叙事技法处在世界通俗文学的最前沿？ 
  为什么FBI和CIA的命名方式不同？ 
  模仿老外读英语，为什么感觉语音语调，重音，连读啥的都是按老外一样读的，但是录音后听起来还是那么平？ 
  完结人生第一本小说时的感觉是怎样的？ 
  如果把英语放在音体美类副科地位，这对中国中小学教育而言利大于弊么？ 
  您如何看待如详情里的这个问题？ 
  诗人有权不解释自己的诗吗？ 
  不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？ 
  如何评价李豪逸在17年高考后写下的作文《书生》及其其他作品？ 
  为什么方言版的翻译用词往往都特别粗俗？ 
  为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？ 
  civil engineering 为什么翻译为「土木工程」？ 
  《五等分的花嫁》和《五等分的新娘》哪个翻译好? 
  文学爱好者和纯文学作家文字最大的区别在哪里？ 
  当我们有韩梅梅、李雷、Jim、Kate、Lucy、Lily等角色时，其他国家的中文课本里出现了谁？