说一个人 owlish 究竟是什么意思？ 第1页
1
si-tang-lang 网友的相关建议:
和智慧有关。
密涅瓦/雅典娜身边就跟着个猫头鹰……
这俩在各自神话里都管智慧……
当然我们知道密涅瓦还管艺术贸易啥的，雅典娜还是个天生自带护胸毛【误】和狼牙棒【误】的女战神……
1
相关话题
汉语何时能超越英语，成为世界上的通用语？会说汉语比起会说其他语言有没有优势？如果有，是哪些优势？
为什么广州的英文名不改回 Canton？
如何判断某段拼音文字书写的是何种语言？
what works in ways you might not otherwise怎么翻译理解?
中山大学研究员杨某因大学生在豆瓣打差评向学校举报，是出于什么样的动机？会造成哪些影响？
历史上有哪些著名的墓志铭？
相比其他非小众语言，汉语的严谨性如何？
古希腊的人名有什么含义？
为什么欧美文化作品中有较多的「人造语言」，而中国却几乎没有？
前一个讨论
二战时候飞机的单垂尾与双垂尾的选择是什么标准?
下一个讨论
小时候见过蜜蜂提着小篮子?
相关的话题
由于翻译的失误而造成不良后果的事件有哪些？如果鬼吹灯翻译成外文，会怎样?
如何看待鲁迅的「汉字不灭，中国必亡」？
在我们的观念里有哪些词看似平常实际包含了对女性的不尊重？
如何用地道的英语表达南橘北枳的意思？
我是一名葡萄牙语专业学生，在未来翻译可能被人工智能替代，加上不喜欢此专业，不知要转行去其他领域还是？
为什么能复原出两千年前的希伯来语，而却无法复原出两千年前的古代汉语呢？
中国人的“面子” 英语到底应该怎么说才可以让外国人了解其内涵？
只用同一声调的字可以造出哪些句子？
有哪些语言被认为是不同的语言但可互相交流？
汉语里有哪些意想不到的外来词？
如何看待鲁迅的「汉字不灭，中国必亡」？
我是一名葡萄牙语专业学生，在未来翻译可能被人工智能替代，加上不喜欢此专业，不知要转行去其他领域还是？
如何翻译"I got you in my sight"最浪漫？
为什么身边很多现充喜欢自称肥宅？
为什么《悲惨世界》里的Jean Valjean要翻译成“冉阿让”？
表音文字中有用文字本身打比方的用法吗？
有什么意思是中文一个词就能表达清楚的，但是用英文表达却很难？
为什么欧洲有些国名、地名，在中文中的音译发音，反而比地缘上更近的英语发音来得更接近其本土语言的发音？
“岁华尽摇落，芳意竟何成”应该怎么翻译成英文？
为什么日本人名、品牌名走国际路线时几乎都使用罗马音转写，中国却喜欢用英文单词呢？
用西里尔字母拼写的东干语能否算作汉语成功实现拼音化的一个先例？
为什么日本没有把元素周期表汉字化？
logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？
“青木居里”是指什么意思？
能否把佛经翻译出《圣经》的味道，把《圣经》翻译出佛经的味道？
咖啡进入中国才一百年，也不是很流行，但“咖啡色”这个词为什么如此流行，中国南北各地都有许多方言在用？
为什么汉字和其他文字走上了不同的路？
辐射4中的 Minuteman 组织，是否翻译为“一分钟人”更好？
文学翻译时一般都是如何处理谐音类的笑话？