说一个人 owlish 究竟是什么意思？ 第1页
1
si-tang-lang 网友的相关建议:
和智慧有关。
密涅瓦/雅典娜身边就跟着个猫头鹰……
这俩在各自神话里都管智慧……
当然我们知道密涅瓦还管艺术贸易啥的，雅典娜还是个天生自带护胸毛【误】和狼牙棒【误】的女战神……
1
相关话题
现代汉语里有哪些日语借词？人名的格式除了东亚的「姓-名」、西方的「名-姓」、俄式的「名-父名-姓」，还有哪些？
纳粹刽子手要被翻译成“太保”可以，加上“盖世”总觉谄媚，谁翻译的又为什么？
有哪些信、达、不雅的翻译？
怎么学好英语翻译？
为何欧洲面积狭小却有诸多语言？其间区别是否相当于我国诸方言的区别？
俄语（或英语法语）语言类专业，在科技发展迅速的当下，前路是否被阻断？
日本韩国习惯用音译电影名称，本国人是否理解其含义？
中国翻译界泰斗许渊冲去世，享年 100 岁，他有哪些译文让你印象深刻？你能在许老身上学到哪些？
游戏中的“BOSS”有准确的汉语翻译吗？
前一个讨论
二战时候飞机的单垂尾与双垂尾的选择是什么标准?
下一个讨论
小时候见过蜜蜂提着小篮子?
相关的话题
说一个人 owlish 究竟是什么意思？如何把西方名著翻译出东北大碴子味儿？
为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？
各国语言有哪些奇怪的发音？
信息熵极低的文字会是什么样子？信息熵极高的文字又是什么样子？
能否把佛经翻译出《圣经》的味道，把《圣经》翻译出佛经的味道？
秀恩爱死得快用英文肿么说？
大家知道的语言里有哪些奇怪的语法？
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》的中文字幕有哪些翻译上的错误？
哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高？
「吐蕃」二字的读法有争议吗？
同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？
世界上有哪些冷门的表达意义特别的语言？
哪个省的方言最多呢？
在哪些语言中，「吃」和「喝」是同一个词？
中文、日文、韩文等从象形文字发展来的文字会不会最终被淘汰？
日本的企业的英文名是根据日语音译过来的吗？
打着教外国人汉字的旗号就可以胡批乱讲汉字了吗？
"century"为什么翻译为「世纪」？
爱出者爱返，福往者福来怎么 翻译更信达雅?
母语是英语等西方语言的人，说话时可以不假思索地保证单复数、时态等语法规则正确么？
英文学术文献翻译软件有哪些推荐？
法国有世界顶尖的高校资源，但是为什么法国一线名校的中文译名的风格却如此三本？
动漫游戏里的外语名，以日语音译与以源语言音译差别很大的有哪些？
“老刘、老刘，食量大如牛，吃个老母猪不抬头”这句话的笑点在哪里？
中国翻译界泰斗许渊冲去世，享年 100 岁，他有哪些译文让你印象深刻？你能在许老身上学到哪些？
为什么有些看起来很雅致的旧词停止使用了？
大学生在豆瓣给书打差评，被举报到学校，差评和诋毁的界限在哪里？
有哪些让人看似文雅实则尴尬的翻译？
为什么很多国外影视作品的中文片名跟原名含义完全不一致，甚至很粗暴随便？