哪种纸币上的语种最多？ 第1页

应该是印度卢比。“印度从来就不是一个国家， 而是一个地理概念”，伟大的印度诗人， 也是亚洲第一位诺贝尔奖得主的泰戈尔如是说。

记得看过一部印度电影，几乎占据半个屏幕的各语种字幕（超过5种）让我震惊——太遮挡视线了！
由于特殊的历史原因，印度的语言政策显得比较“民主”，目前印度的宪法承认两种全国性官方语言：印地语和英语，此外还承认21种地区性官方语言。而在印度卢比之上，正面有英语和印地语，背面则印有地方性语言14种（阿萨姆语、孟加拉语、古吉拉特语、坎纳达语、克什米尔语、孔卡尼语、马拉雅拉姆语、马拉提语、尼泊尔语、奥里亚语、旁遮普语、泰米尔语、泰卢固语、乌尔都语），及古典书面语梵语。其中：英语使用拉丁字母，梵语、印地语、马拉提语、尼泊尔语、孔卡尼语使用天城体梵文字母，乌尔都语、克什米尔语使用阿拉伯字母，孟加拉语、阿萨姆语使用孟加拉字母，其他语言用各自的字母，但是它们之中除了拉丁字母、阿拉伯字母外，大多都是由婆罗米字母发展而来的，同时一并也发展出各自独特的数字符号（0到9）。北部印度的字母多显得有棱角，而南部多显得圆润（受其影响的缅甸文因用棕榈叶写字，较圆润的字形不易划破棕榈叶）。
关于2016年版印度卢比上的文字，参见维基：https://en.m.wikipedia.org/wiki/Mahatma_Gandhi_New_Series
关于印度语言政策和历史问题，参见《印度的语言困局》（http://www.globalview.cn/html/global/info_7414.html）

多民族国家的货币，有可能印上多种语言，但通常只可能印人口相对较多的几个民族的文字，对于民族数量动辄上百的一些大国，无论如何也做不到全印。美元是另一个极端的例子，作为移民国家，美国几乎聚集了世界上各种族裔，但美元上只印有英文。

人民币
我国人民币上印有汉字、汉语拼音、老蒙文、藏文、老维吾尔文、新壮文、盲文，但是也没有把朝鲜文、彝文、哈萨克文，及使用拉丁字母的少数民族新文字都印上去。仔细观察1980版第四套人民币上的壮文，与之后的版本有所差异，原因是为了适应信息化时代要求，国家于1982年对壮文进行了调整。

欧元
欧元纸币最初用印有拉丁字母和希腊字母拼写的词根“欧洲”：EURO, ΕΥΡΩ，后来又因为保加利亚的加入增加了西里尔字母拼写：ЕВРО。

看看一些多民族国家的货币。

苏联卢布（16种）
苏维埃社会主义共和国联盟，拥有多个加盟共和国，最多时是16个，因此苏联卢布上最多出现过16种语言的文字（俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、摩尔达维亚语、卡累利阿语、爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语、格鲁吉亚语、亚美尼亚语、阿塞拜疆语、哈萨克语、乌兹别克语、土库曼语、吉尔吉斯语、塔吉克语），如1947年版的5卢布：

但不知为什么，同一版的1卢布没有印卡累利阿-芬兰加盟共和国的卡累利阿语，国徽上的绶带也是左7右7下1共15个，而5卢布则是左8右7下1共16个：

苏联卢布上的语言虽然不少，但是除了亚美尼亚语和格鲁吉亚语采用自己独特的文字外，其他14种文字多采用西里尔字母，波罗的海沿岸的卡累利阿语、爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语则使用拉丁字母。

南斯拉夫第纳尔（4种）
在形容南斯拉多样性的时候，有一种说法是：七条国界（意大利、奥地利、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、希腊、阿尔巴尼亚）、六个共和国（塞尔维亚、克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、斯洛文尼亚、马其顿、黑山）、五个民族（塞尔维亚族、克罗地亚族、斯洛文尼亚族、马其顿族、黑山族）、四种语言（塞尔维亚语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语）、三种宗教（东正教、天主教、伊斯兰教）、二种文字（西里尔字母、拉丁字母）、一个国家（南斯拉夫社会主义联邦共和国）。
解体前南斯拉夫第纳尔上印有4种文字：

刚解体时货币贬值严重，文字也越来越少了：

奥匈帝国克朗（10种）
奥匈帝国主要民族12个，领土包括日后的奥地利、匈牙利、捷克、斯洛伐克、南斯拉夫、波兰、罗马尼亚、乌克兰、意大利等多个国家全境或部分地区。以下一版中，除两面印有德语、马扎尔语外，还能看到8种语言印刷的面额：

瑞士法郎（4种）：德语、法语、意大利语、列托-罗曼语

新加坡元（4种）：马来语、华语、泰米尔语、英语

奥斯曼里拉（4种）
奥斯曼里拉号称是世界上最早流通的多语种纸币，约1890年的一张里拉上印有奥斯曼土耳其语、亚美尼亚语、希腊语和法语。