除日本外汉字文化圈中其他地域是否存在「幽灵汉字」？ 第1页
1
necoreno 网友的相关建议:
台湾“内政部”提交过数量极多的台湾人名用字，其中少数是独立的汉字，但基本上大部分都是已存在的汉字的讹变，据推测是当年登记户籍时，未受教育的人误写了自己的名字，登记员原样收录，电子化的时候依原样为此造字，最后又提交到 Unicode，进入世界的计算机里。
此类字大多仅有台湾户籍资料一个出处，网上词典也仅有“见于台湾人名”一个释义，或有读音，其余涵义、起源等一律未详。仅举几例以供参考。
1
相关话题
为什么越南使用汉字 3000 年，在上世纪短短 30 年间就废除了？日本麻将牌中的「發」字是什么字体？
为什么中国大陆的规范汉字在「強」和「强」之中选择后者？
绞丝旁在繁体中为何有「糹」「糸」两种写法？
为什么一些人反对复兴繁体字？
汉语里有哪些词是文学家硬造出来的？
「哛」字怎么读？
韩国出土 1000 多个汉字金属活字，会给目前的历史文化研究带来哪些影响和意义？
日本人会不会认为汉字“破坏了日文的纯粹性”？
汉语拼音能完成表达吗？我们必须要要学汉字吗？
前一个讨论
任天堂真的会去告原神吗?
相关的话题
发字、书字为什么有一点？越南原属于汉文化圈，之前也一直使用汉字，为什么独立后就废除了汉字而使用法国殖民者创造的文字？
为什么会觉得汉字假名混写有观赏性，汉字谚文混写就很生硬，不怎么好看？
如果国家准备恢复极少量繁体字，向社会征求意见，你会推荐哪几个字？
為什麼這些字會有這樣的變化？
「龘」这样的汉字有什么实际意义？
不考虑可能性的情况下，如果中日韩合成一个国家，会发生什么？
不考虑可能性的情况下，如果中日韩合成一个国家，会发生什么？
搜索引擎是怎么知道「羣」是「群」的？
其他国家的文字有生僻字吗？
汉字和汉语在东亚其他国家是如何发展的？
商代名臣「比干」的「干」读一声，还是四声？（百度百科是四声，不知道是否权威）?
日本人越来越少用汉字是不是有意为之？
精通日语的中国人看到汉字的第一反应是用什么语言读？
为什么有的字形可以「打出字」，有的不可以？
“般若”为何至今保持古音而非念常见音“班弱”？
战国时期的日本武士阶层是否能用汉字与当时的中国人进行流畅的书面交流？
韩国及越南的年轻人，是否人人都需要看懂以汉字记载的本国古代文献来了解本国历史？
还有哪些像「卍」这样又酷又有意思的汉字？
日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？
汉字在亚洲的使用率在未来会有所上升吗？
「瓩」是自何时改为「千瓦」的？
韩国和日本的法律真的都是用汉字书写记录的吗？是的话，他们那里学习法律的学生是还要多学一门中文吗？
计算机中为何不直接使用 UTF-8 编码进行存储而要使用 Unicode 再转换成 UTF-8 ？
“有”字的字源是什么？
为什么一些字典对一些日本汉字的解释经常有误？
部分和繁体字差别巨大的一简字是如何变来的？
汉字叔叔的研究是否属于民科范畴？
春华秋实是不是错别字，正确的应该是春花秋实？
汉字是否终会消亡？