除日本外汉字文化圈中其他地域是否存在「幽灵汉字」？ 第1页
1
necoreno 网友的相关建议:
台湾“内政部”提交过数量极多的台湾人名用字，其中少数是独立的汉字，但基本上大部分都是已存在的汉字的讹变，据推测是当年登记户籍时，未受教育的人误写了自己的名字，登记员原样收录，电子化的时候依原样为此造字，最后又提交到 Unicode，进入世界的计算机里。
此类字大多仅有台湾户籍资料一个出处，网上词典也仅有“见于台湾人名”一个释义，或有读音，其余涵义、起源等一律未详。仅举几例以供参考。
1
相关话题
为什么在很多公文中一定要用「〇」而不是「零」？如何看待网络上使用拼音缩写的人越来越多，其隐患是什么？
不考虑可能性的情况下，如果中日韩合成一个国家，会发生什么？
日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？
为什么日本对越南的人名，地名表记全部用片假名，包括对越南国名也用“ベトナム”而不用汉字来表记？
为什么很多人认为简化字是合理正确进步的？
简体字「无」和繁体字「無」在古文中有什么区别？
「龘」这样的汉字有什么实际意义？
如果汉字失传了，释读它的难度有多大？
把所有汉字叠写起来最后会留下空白吗？
前一个讨论
任天堂真的会去告原神吗?
相关的话题
英语能否汉字化？如何看待越南和韩国废弃汉字，废弃汉字对他们是否造成影响？
为什么翻译日文人名里的和制汉字时，不用同音或意思相近的字代替？
使用汉字的汉语的语音历时变化速率是否大于其他使用表音文字的字母圈语言？
绞丝旁在繁体中为何有「糹」「糸」两种写法？
中国减少繁体字是一种损失吗？
为何生僻汉字“澪”（mio）成为了日本常取的名字？
为什么韩文和日文都有汉字？
日本人会不会认为汉字“破坏了日文的纯粹性”？
"所有数字都能用20个以内的汉字表达"，错在哪里？
战国时期的日本武士阶层是否能用汉字与当时的中国人进行流畅的书面交流？
越南人移居日韩后会不会使用汉字姓名？
如何看待黄圣依在节目中把淦读成筋？
从一读到一亿需要读多少个汉字？
你在生活中见过或是使用过哪些有趣的异体字？
你觉得哪些简体字简化得不好，哪些简体字简化得好？
现在用繁体字就是装逼了吗？
biangbiang 面的来历是什么？为何会有这样复杂的汉字？
汉字「喵」是什么时候造的？
有哪些方言正字你找到了正确写法？
为什么大部分中国人没学过繁体字却能看懂？
除了「正」字，还有什么字适合计数？
把所有汉字叠写起来最后会留下空白吗？
除日本外汉字文化圈中其他地域是否存在「幽灵汉字」？
精通日语的中国人看到汉字的第一反应是用什么语言读？
为什么韩国在1970年放弃汉字，但是身份证上又保留了汉字名字？
今年（2021）某建行网点在金融活动手工广告打破陈规采用了废而不止的二简字「歺」，未来会恢复这个字吗？
日文在以后会有可能「去汉字化」吗？
除日本外汉字文化圈中其他地域是否存在「幽灵汉字」？
哪些汉字是通过把某字倒着写创造出来的？