欧盟开会的时候用什么语言，德语还是法语？ 第1页
1
Joku 网友的相关建议:
参会人员可以自由选择官方语言中的任意一种，之后其他人要是听不懂他这门语言的话可以选择同传，当然德语法语这些大语言同传很充足，但是有的时候说的人和听的人都出身于非常小的语言人群中，这两门语言间暂时没有同传。这时候怎么办呢？那就要同传套同传了，比如一个斯洛伐克人在听葡萄牙人发言，可能这时候并没有斯洛伐语和葡萄牙语直接的同传，但是有斯洛伐克语-德语和葡萄牙语-德语的同传，那这个斯洛伐克语同传就可以靠听葡萄牙语-德语同传来把听到的德语翻译再译成斯洛伐克语，然后这个斯洛伐克听众就可以听葡萄牙人说话咯
1
相关话题
如果美国与欧盟达成一致禁运俄罗斯石油，对俄罗斯有什么影响?法语键盘怎么打出É?
欧盟-越南自由贸易协定正式通过对越南有什么影响?
世界是否又在慢慢重新变成对峙的两大阵营？
德国人发信息有什么有趣的俚语（slang）？
西方主流媒体、西班牙媒体和加泰罗尼亚地方媒体如何报道2019年10月爆发的加泰罗尼亚示威运动？
疫情发展会导致欧盟解体吗？
最近在自学法语 有什么好听的法语歌？
“肖深刻的九叔”说德语一年达到C1是常规操作，是不是夸大？
为什么上一辈的文学家或者学者都会好几门外语，而现在会好几门外语的学者却很稀有呢？
下一个讨论
yamanbuldu是什么意思？是维语吗？
相关的话题
你有什么相见恨晚的法语学习方法？为什么法语、俄语、德语、西班牙语等语言可以直接拼读，英语就要用音标？
如何看待 12 月24 日英国与欧盟达成脱欧后贸易协议？
如何评价美国自 6 月 1 日起对加拿大、墨西哥、欧盟征收 25% 钢铁关税、10% 铝关税？
如何看待特朗普力挺UK脱欧？UK脱欧会对EU造成多大影响？
如何查询各国海关进出口数据？
is为何一直针对欧盟下手？
中国海关总署表示对输往欧盟成员国、英国的货物 12 月起不再签发「普惠制原产地证书」，将带来什么影响？
拉脱维亚怎么样?
如何看待俄罗斯外交部长称「已做好和欧盟断绝关系的准备」？
塞尔维亚总统武契奇称不会追随欧盟对俄实施制裁，这对于塞尔维亚意味着什么？会面临哪些压力？
你有什么相见恨晚的法语学习方法？
在法国留学，应注意些什么？
希腊有可能还清债务吗？
喜欢并且想学法语，不知道以后能做什么用处，是应该学还是换成其他对以后有用的？
媒体报道格鲁吉亚将于当地时间 3 日递交加入欧盟的申请，有哪些信息值得关注？
如何看待欧洲议会以压倒性票数通过了冻结中欧投资协定的议案？中欧投资协定对双方有哪些影响？
法国的学习生活寂寞吗？
欧盟-越南自由贸易协定正式通过对越南有什么影响?
俄语、日语、德语和法语哪个难？
你掌握的语言中有哪些好玩的双关语和冷笑话？
英国议会会不会宣布不脱欧了？
如何看待乌克兰总统宣布将该国天然气输送系统的所有权移交给欧盟和美国？会有哪些影响？
如何看待德国女议员认为国歌太“man”而要求修改国歌？
如何查询各国海关进出口数据？
学法语一年，始终觉得念的法语跟英语似的没有感觉，如果每天跟读课文音频有用吗？可以有效纠正发音吗？
塞尔维亚总统武契奇称不会追随欧盟对俄实施制裁，这对于塞尔维亚意味着什么？会面临哪些压力？
梅姨同意辞职来保证脱欧进程，她任职期间的表现如何？功过多少？
为什么「理解」的英文是「understand」（在站下面），德语是「verstehen」（倒着站）？
德国大选初步结果出炉，社民党击败默克尔的联盟党。德国政坛的变化会对欧洲以及中德关系带来哪些影响？