欧盟开会的时候用什么语言，德语还是法语？ 第1页
1
Joku 网友的相关建议:
参会人员可以自由选择官方语言中的任意一种，之后其他人要是听不懂他这门语言的话可以选择同传，当然德语法语这些大语言同传很充足，但是有的时候说的人和听的人都出身于非常小的语言人群中，这两门语言间暂时没有同传。这时候怎么办呢？那就要同传套同传了，比如一个斯洛伐克人在听葡萄牙人发言，可能这时候并没有斯洛伐语和葡萄牙语直接的同传，但是有斯洛伐克语-德语和葡萄牙语-德语的同传，那这个斯洛伐克语同传就可以靠听葡萄牙语-德语同传来把听到的德语翻译再译成斯洛伐克语，然后这个斯洛伐克听众就可以听葡萄牙人说话咯
1
相关话题
申请美国大学的数学博士，选法语德语俄语中的哪一个比较合适？加入欧洲复兴开发银行（EBRD）对中国有怎样的价值？
欧盟与美国哪一个会先裂开？
中国海关总署表示对输往欧盟成员国、英国的货物 12 月起不再签发「普惠制原产地证书」，将带来什么影响？
德语不发音h有没有可能是从拉丁语来的？
2015波兰宪政危机对世界都有哪些影响？这是不是民主危机的开始？
如何评价英国公投脱离欧盟成功？
如何评价“白俄罗斯为抓反对派出动战斗机迫降过境客机，欧美纷纷谴责”？对国际民航运输会造成什么影响？
德语不发音h有没有可能是从拉丁语来的？
如何看待加泰独立对欧洲或是欧盟的影响？是否能对欧洲的一体化造成冲击？
下一个讨论
yamanbuldu是什么意思？是维语吗？
相关的话题
为何俄罗斯不主动停止给欧盟部分国家提供化石燃料?法语和西班牙语，语法搞得那么复杂，真的有必要吗？
俄罗斯将从4月1日开始用卢布与“不友好国家和地区”买家结算天然气交易，欧盟国家会有何应对？
「L'art. mes enfants d'etre en sci-meme!」请问这句诗是何意？
在法国留学，应注意些什么？
请问如何看待，欧盟拟加速全球疫苗接种，力争2022年结束疫情？
如何看待苏格兰或将进行第二次独立公投？
为什么欧美人会说多种语言的很多，而中国人光学英语就很吃力？
乌总统办公室发布消息称，根据加速程序加入欧盟的申请已被接受并登记，释放了哪些信号？未来局势会如何发展？
如何评价睡前消息第266期？
俄语、日语、德语和法语哪个难？
德语不发音h有没有可能是从拉丁语来的？
为什么英语里德国是日耳曼(Germany)，而不是德意志(Deutschland)？
如何看待今起欧盟要求中国对等开放后可以对中国开放边界？
各国各地语言中还有哪些类似法语「我想你」以「对我而言你是缺失的」表述的有意思的表达？
如何看待俄罗斯外交部长称「已做好和欧盟断绝关系的准备」？
Und jetzt fragen Sie德语命令式中动词在第一位 为什么这个fragen在第二位？
德国基民盟选出新主席，默克尔时代即将落幕，会对德国乃至欧洲未来产生哪些影响？中美俄欧关系会如何调整？
法语好听在哪里？
如何看待近期因辉瑞和阿斯利康削减向欧盟交付疫苗量，部分国家恐将辉瑞告上法庭？
为什么德国要极力维持欧盟？
默克尔精通俄语，普京精通德语，那他俩见面闲聊说啥语?
欧洲内斗美国是最大受益者，两次世界大战了，为什么不长记性？
如果英国脱欧，哪些城市可能取代伦敦成为新的欧洲金融中心？
如何看待欧盟不承认白俄罗斯选举结果，并将制裁相关个人？反映出西方怎样的政治价值观？
法语、德语、意语、西语，哪个最好学？
拉脱维亚怎么样?
欧盟宣布对俄银行和媒体的新制裁措施，欧盟高官坦言「制裁俄罗斯也将影响欧盟经济」，此轮制裁的目的是什么？
德福考满分是怎样的一种体验？
欧盟成员国中的边缘国家有哪些，欧洲一体化对他们有何利弊？