欧盟开会的时候用什么语言，德语还是法语？ 第1页
1
Joku 网友的相关建议:
参会人员可以自由选择官方语言中的任意一种，之后其他人要是听不懂他这门语言的话可以选择同传，当然德语法语这些大语言同传很充足，但是有的时候说的人和听的人都出身于非常小的语言人群中，这两门语言间暂时没有同传。这时候怎么办呢？那就要同传套同传了，比如一个斯洛伐克人在听葡萄牙人发言，可能这时候并没有斯洛伐语和葡萄牙语直接的同传，但是有斯洛伐克语-德语和葡萄牙语-德语的同传，那这个斯洛伐克语同传就可以靠听葡萄牙语-德语同传来把听到的德语翻译再译成斯洛伐克语，然后这个斯洛伐克听众就可以听葡萄牙人说话咯
1
相关话题
欧盟-越南自由贸易协定正式通过对越南有什么影响?英国退欧是如何对英镑和欧元产生影响的？
2020年 10月26日 WTO 批准欧盟对美采取报复性措施，意味着什么？会对美国造成哪些影响？
如何看待希腊公投否决了三驾马车提出的紧缩协议，以及双方此后达成的协议？这个结果会带来什么样的影响？
拉脱维亚怎么样?
为什么大众认为法语是最浪漫的语言？
「存在即合理」是不是误解原文的错译？正解又是什么？
如何评价谷歌被欧盟罚款 24.2 亿欧元？
零基础自学德语，需要哪些书籍？以及学习的方法？
笛卡尔其名Descartes形容词为何作Cartesian？
下一个讨论
yamanbuldu是什么意思？是维语吗？
相关的话题
如何看待乌克兰加入欧盟？欧盟自 28 日起对俄罗斯关闭领空，这会带来多大影响？
如何看待 11 月 2 日维也纳发生恐怖袭击后，欧盟多国领导人公开表态的区别？
萨克森语究竟是不是德语?
如何看待苏格兰或将进行第二次独立公投？
为什么欧盟对非法移民如此宽容？
如何评价法国总统马克龙支持率由当选后的66%骤然降至36%，成为第五共和国历史上支持率跌幅最大的总统？
德国人是否骂默克尔是德奸卖国贼？
is为何一直针对欧盟下手？
西欧北欧东欧国家有哪些产业或公司是世界顶尖的？
想要阅读德文原版的《资本论》需要多高的德语水平?
如何评价英国国会否决脱欧协议？
欧盟能建立起一支统一的欧洲军队吗？
南斯拉夫明明被美欧害惨了，为什么现在它却还要拼命讨好美欧？
如何看待欧盟向意大利致歉？意大利会接受吗？
法语曾经像英语一样，在一个时期内是国际上的第一通用语言吗？能否对法语历史地位及其影响的变迁做介绍？
如何看待白俄罗斯与波兰边境地区难民危机加剧 俄罗斯呼吁欧盟国家摒弃双重标准？
美国是不是世界上最大的流氓，罪恶和战乱的根源？
英国脱欧对「刚买了半个英国」的李嘉诚有什么影响？
为什么德语总是被黑成是发音最难听的语言？
小语种专业，未分流，意向考法硕，请问学哪种语言更有帮助？（法语，日语，俄语，西语，意语，德语）?
如何看待欧盟与英国就「脱欧」达成协议，协议内容是什么？会带来哪些影响？
如何评价美国自 6 月 1 日起对加拿大、墨西哥、欧盟征收 25% 钢铁关税、10% 铝关税？
如何评价「法语永远无法描述『落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色』的美感与浪漫」这种说法？
为什么明明英语跟法语更像，但是却还是把德语和英语归为一个语族？
法语中「h」不发音，母语是法语的人都是怎么笑的？
为什么德语和英语同源，但是法语和英语相似词汇最多，相反感觉英语和德语又没有那么像呢？
美国与欧盟会不会为各自利益搞得不欢而散吗？难道欧盟甘愿被美国压制吗？
好听的德语歌有哪些?
德语不发音h有没有可能是从拉丁语来的？