百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



欧盟开会的时候用什么语言,德语还是法语? 第1页

  

user avatar   Joku 网友的相关建议: 
      

参会人员可以自由选择官方语言中的任意一种,之后其他人要是听不懂他这门语言的话可以选择同传,当然德语法语这些大语言同传很充足,但是有的时候说的人和听的人都出身于非常小的语言人群中,这两门语言间暂时没有同传。这时候怎么办呢?那就要同传套同传了,比如一个斯洛伐克人在听葡萄牙人发言,可能这时候并没有斯洛伐语和葡萄牙语直接的同传,但是有斯洛伐克语-德语和葡萄牙语-德语的同传,那这个斯洛伐克语同传就可以靠听葡萄牙语-德语同传来把听到的德语翻译再译成斯洛伐克语,然后这个斯洛伐克听众就可以听葡萄牙人说话咯




  

相关话题

  如果美国与欧盟达成一致禁运俄罗斯石油,对俄罗斯有什么影响? 
  法语键盘怎么打出É? 
  欧盟-越南自由贸易协定正式通过对越南有什么影响? 
  世界是否又在慢慢重新变成对峙的两大阵营? 
  德国人发信息有什么有趣的俚语(slang)? 
  西方主流媒体、西班牙媒体和加泰罗尼亚地方媒体如何报道2019年10月爆发的加泰罗尼亚示威运动? 
  疫情发展会导致欧盟解体吗? 
  最近在自学法语 有什么好听的法语歌? 
  “肖深刻的九叔”说德语一年达到C1是常规操作,是不是夸大? 
  为什么上一辈的文学家或者学者都会好几门外语,而现在会好几门外语的学者却很稀有呢? 

前一个讨论
中东居民传统上使用阿拉伯数字记账时,如何避免交易一方篡改数字?
下一个讨论
yamanbuldu是什么意思?是维语吗?





© 2025-06-12 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-12 - tinynew.org. 保留所有权利