法语和德语，学哪个更实用？为什么？ 第1页

早觉得这个问题对我胃口，老衲今晚无聊，干脆就来一发。法语c1-c2,德语b2，日语四级忽略，都学过六七年了。回答过几个相关的问题，可以先参考
申请美国大学的数学博士，选法语德语俄语中的哪一个比较合适？ - 黄秋古的回答

既然你问实用性，那就先从功利主义出发，而且也不重复已有的答案，但是会纠正一些前面几楼的偏差：

一、从国内职业发展角度

如果考虑国内发展，毫无疑问日语》德语》法语。日语不必说了，为什么德语反而更加实用呢？从历史上说，德国对中国的影响较早，近几十年，以大众为代表的德企在中国抢滩成功，还有相关的博世奔驰等等，德企在华投资大于法企，中国的德国人数量也超过法国人。这同时还因为德国比法国更侧重expatriat，法国更偏向于下游当地释放，甚至雇佣三方新加坡人做代理。虽然说二者驻华员工还是以英语为主，但是少量德企例如大众还是德语侧重。此外从德企派驻欧洲进修的机会大于法企。

二、从留学的角度考虑，可以直接参考这个答案德国与法国留学，哪个更具优势？ - 黄秋古的回答

三、从三方国家立场分析，这里就明显是法语》德语》日语了。日语在亚洲之外几无市场，作为一门外语学习，在任何国家法语都更有市场，因为入门简单。除了欧洲各自本土以外，在非洲也是一主要通行语言，甚至是国际型语言，而德语很少使用，即使作为外语也很少有人学到很高的程度。再比如说，在车站机场旅游景点等人流疏散第，当地服务者基本都会法语，而说德语的就少些。更重要的是，法国人移出本土定居的也更多，你在三方国家更容易遇到法国人，比如伦敦有30万法国人，这个数字相当于小城市了。

四、从文艺娱乐的角度来说，我个人认为日语》法语》德语。学日语可以看动漫还有那啥电影你们懂的，而且日本对中国的文化影响也最大，甚至看抗战神剧的时候也能亲切，相反你要看多少美剧才能听人家引用个c'est la vie呢。日语的不足一直是我的一个遗憾，很多历史文化书籍不便阅览，也不能看生肉电影。那么另外两国呢，法国的电影业完暴德国。

而读书方面呢，我不好说法国文学更高级，但是诺贝尔文学奖法人世界第一，当然茨威格卡夫卡这样的奥地利流派也为德语文学添砖加瓦。可是个人觉得，法国文学入门容易，哪怕加缪这样大师的文章语言也很浅显，不像卡夫卡的意识流你用汉语都难懂。

以上随便写四点，都是分析哪个更实用，虽然法语亮点较多，但是考虑绝大多数人一生多半时间还是在中国大陆的，故而还是日语德语胜出。而且没有分析成本难度学习计划等等，这些。。。等赞多了我再补充。。。。好赞得不错了，2014 12.22补充一下
========================================================================
德语法语那个更容易? 多数派都认为法语简单，一般来说，越容易的语言传播的也越广，这就是为什么西班牙语英语法语世界语言。可实际上仅仅在初级阶段，德语难度大于法语。但是到达B1-B2水平以后，德语就开始得心应手了，因为这是一门逻辑化和structured语言；相反法语在这个时候就会进入瓶颈，以至于留法多年的人都难以达到C1水平，尤其是因为口语听力连诵的原因，代表的quel-age-a t-elle？一句话五个词有三处相邻的词都要连拼（对比英语的 all-of ），你想想法语那么多元音开头的词汇，在句子里一组合要考虑的联颂更是组合千万。最直观的结果是你的口语会很不熟练，因为一边说话就要考虑联颂。除非你很熟练了，多久可以熟练呢？想想2012年非诚勿扰，哦不，非你莫属晕倒的那个留法十年海龟，几句话就被网友挑出了好多发音错误。但是这一点在德语里完全不存在，即使很多援引开头的词在一块Die ehenalige errinerung habe ich 也不需要和上一个辅音词连读，因此可以说到B1开始德语听力比法语容易太多。而日语更是极端，入门容易深入难。
这里可能有人提出语法的问题，的确德语语法比法语要复杂，句子结构非主流，各种变位太多，还比法语名词多一个中性。这么说英语里定冠词the在法语里有三个衍生le la les但是到了德语里就是下面16种衍生，如下图，纵坐标分别代表，主语，物主冠词，简介宾语，直接宾语

这里还只是冰山一角，类似的表格还有三四个左右，不过这些基本在B1阶段就是可以完全记住的，这同样造成和法语类似的口语障碍，但无听力障碍。在对应国家的日常生活甚至专业学习中，个人经历总结是德语比法语要简单。但是法语语法还有个时态的大招，一共14个时态，不过通常使用复杂度不会大于德语，只是一个passe simple，这个是诸多文学作品中会出现的，不要求你掌握，除非你专攻语言文学。

对英语的影响如何？一般来说，他们都会让你的英语退化，影响点不一样，德语更严重。因为法语有3000个词跟英语同根，这样虽然辅助记忆，但是极其容易混淆发音，导致你学会franglais(frenglish)；德语的影响在于其框型结构的句式，就是其语言顺序不一定是中文类似的主谓宾，因此问你从哪里来的时候，很多德语学习者第一反应是where come from you？--Woher kommst du的逐字翻译，这不像法语的口音影响，会导致你说一句话连句子结构都要先思索几秒。从这个角度来说，德语的负面作用更大。答案差不多了吧，还有哪些方面需要补充的么？