为什么在世界上任何国家，如果一个当地人遇见一个中国面孔的人，都想当然认为他会说本国语言？ 第1页
1
isaac-hopkins 网友的相关建议:
我在美国遇到的亚洲面孔，都会首先考虑讲英文，因为各种民族的人都很多，有很多父母一方是中国人的人，或者出生在美国的中国人，等等。
但如果我很知道他/她是中国人，会讲中文，那我还是喜欢说中文，感觉更亲密和直接，而且老外会讲中文也挺酷的是吧。
据我所知，美国是一个分化严重的社会，还有很多美国人，掌握的常识很差，不了解很多美国以外的事情，他们对任何面孔的人都会直接讲英文。
汉语不太好，正在努力学，有错误请谅解，谢谢
1
相关话题
纠正「高速动车组」及「高铁」的含义有意义吗？有哪些只有美国人才能听懂的笑话?
你认为粤语是国际通用语言还是方言？
世界上最简洁或最特别的语言是什么？
有哪些一句就暴露年龄的话？
civil engineering 为什么翻译为「土木工程」？
有什么绝妙的一语双关？
亚洲之外是否存在声调语言？
如果用将日语音译成汉字，那么地名人名等专有名词会有怎样的翻译？
世界上最简洁或最特别的语言是什么？
前一个讨论
「至于吗？」如何用英文翻译？
下一个讨论
怎么跟外国人说想要他朋友的微信 处对象呢？
相关的话题
中国自行规范汉语的语言文字而无视其他国家（如新加坡）的汉语使用情况是否合理？为什么？中国有没有贵族口音？
汉语里「公司」这个词是什么时候出现的？
汉语“方言”一词翻译到英语为何不直接音译为fangyan？
如何激怒一个翻译？
汉语有哪些优点？
中文作为全球使用人数最多的语言，中文配音的游戏却很少有，为什么？
香港应该把普通话当第一语言吗？
大家知道的语言里有哪些奇怪的语法？
维吾尔语是不是没有自己的文字？
留学回来和其他人聊天自然而然在中文里夹杂英文，这种表达方式从语言学角度怎么看呢？
白族语中的那些汉语元素是怎么来的，什么时候来的？
脚活动受限叫跛，手活动受限叫什么？
全球发音都相同的词是什么？
会说三种以上的语言是种怎样的体验？
汉语有哪些优点？
为什么文言文学习是必修课程？
为什么很多亚洲语言的“音乐”一词也是music？
学习一种外语，是否会被感染上使用该语言的民族的民族性格？
英语不好是一种什么感觉？
如何用四个字 文艺的，有意境的，言简意赅的翻译“I can't stand the rain”?
Rust 语言是否反人类?
在西方词汇的引入上，为什么近代讲究「信达雅」，而当代却往往「零翻译」？
「只有」和「有且只有」的区别是什么？
英语作为日耳曼语的一支是如何被拉丁化的？
如何模仿古文翻译腔？
为什么印欧语系某些语言中「权利」和「右」是同一个词？
外国人学汉语觉得哪里最难？
阿富汗现在官方语言是啥，有没有好的学习渠道。1年的时间能入门吗……?
如果意译（解读）西方人名会怎样？