维吾尔语「nam」& 英语「name」有关联？ 第1页
1
jiangche 网友的相关建议:
是有关系的。维吾尔语 nam 和乌兹别克语 nom 都是从波斯语的 naam 借过来的外来词（突厥语固有词的“名字”一词是维吾尔语 at、乌兹别克语 ot，这个词可见于各种突厥语）。这种借入是由于波斯语对历史上的察哈台语（维吾尔语和乌兹别克语都是从察哈台语分化出来的）有强大的文化影响。而波斯语和英语一样，是一种印欧语。波斯语 naam 和英语 name 从根子上来说都源自原始印欧语 *h₁nómn̥，二者是同源词。
1
相关话题
现代汉语里有哪些日语借词？汉语适合当学术用语吗？
为什么四川方言会自带幽默效果?
有哪些方言正字你找到了正确写法？
考雅思要花费多少钱？
有其他语言能像汉语一样写出对联、回文诗等形式的作品吗？
为什么很多汉语词在翻译为外文时经常是采用意译，而不像其他语言那样直接音译？
如何在自己写完一篇英文文章后能检查出自己的病句语法等错误？
中国人为什么要学英语？
如果用将日语音译成汉字，那么地名人名等专有名词会有怎样的翻译？
下一个讨论
在新加坡服兵役是怎样一种体验？
相关的话题
请问这段阿拉米语说的是什么意思？人类历史上最霸气的话是什么？
「爸爸」这个词是从哪来的？
你的身边有没有什么有趣的语言现象？
有哪些名字译成中文看起来很高大上，其实原意特别土的国外品牌？
一个中国学生要怎样才读得下北美大学的English Literature？
英语中，可作为单词读出的缩写词（Acronym）流行的原因是什么？
澳洲的土著语言是怎样分类的？和其他语系的关系如何？
WTO、DVD 或者 CCTV 算不算汉语？
有没有可能英语接受大量的汉语词（以拼音形式），即从中文里大量借词？
在中文文章中用《》括起英文作品是错误的吗？
有哪些常见的中文句式是受外来语影响的？
light 这个单词为什么即表示轻又表示光？
你见过哪些让你瞠目结舌的日语翻译？
美国人听到亚洲人讲一口地道英语时，会不会感觉违和？
汉语为什么不是国际通用的语言？
外国人能不能听懂我们骂人的话？
现在非常流行一个词叫三语宝宝，三语宝宝的三语指的是哪三语？
为什么看美剧练英语，有生词不查永远不懂，但自己习得母语的过程中，似乎几乎没有在生词上卡住的记忆？
为什么希腊语中的passport和university之类的单词长得和欧洲语言都不太一样？
在日本语言学校读完之前都没合到大学 学校会告知家长吗?
为什么粤语作为一种地方方言会有这么大的文化影响力，直到今天还这么有活力？
古代的语言发音和现在的普通话有什么区别？
如果人类用脑电波来交流，而不是靠语言交流，会发生什么？
有哪些经典英文短语？
如何回答「你学XX语的吧？说两句听听」？
哪个省的方言最多呢？
有什么你自以为正确的读音其实是错的？
为什么“Mr. King”的汉语翻译不是王先生而是金先生？
吴语与日语究竟有着怎样的联系？