有「日式中文」「英式中文」的翻译腔，有没有「法式中文」「德式中文」「俄式中文」「意式中文」？ 第1页

相关的话题

  有人说学法语等于外送一门西班牙语。这句话正确吗？ 
  鸡年要到了，有哪些内容不俗的春联？ 
  如何评价暴雪娱乐公司的最新动画短片《炉石与家》？ 
  摆地摊用外语怎么说？ 
  翻译作品中，外国人应不应该说成语？ 
  在化学领域各个主流语言优雅程度如何？ 
  方言是否阻碍沟通？是否应该消除方言？ 
  cpp是不是最方便研究算法的语言？ 
  不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？ 
  I can't match you. 可以把这句话翻译成「我配不上你」吗？ 
  不同的中国人的说话方式有哪些不同？ 
  为什么粤语作为一种地方方言会有这么大的文化影响力，直到今天还这么有活力？ 
  既然说要熟练学会英语这门语言技能不能翻译成中文理解，那么翻译专业如何学习英语呢？ 
  各个语言或地区都是如何表示生肖和天干地支的？ 
  外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？ 
  为什么日语里不爱用代词？ 
  你见过让歪果仁最抓狂的汉语句子是什么？ 
  求给学语言的大一新生一点建议？ 
  汉语是否会在可预见的将来与英语并驾齐驱成为科研界主流语言？ 
  电影字幕中可以出现哪些标点符号？ 
  中国方言在未来（几代人后）会失传吗？ 
  是否有类似汉语「若干彼此不互通方言共用同一套书面语」的语言？ 
  「韭菜盒子」怎么翻译比较合适？还有哪些有趣的中国美食翻译？ 
  中国现有的语言体系对于两性平等是否有影响？有何影响？ 
  我想知道《浪拉山情》歌词中藏文一段是啥意思～安坐地拉炯坐，那拉炯cei哟哦，跟歌炯炯拉炯那，索哈呀啊？ 
  希腊神话的人名翻译为何比起其他文化的翻译多了“忒”“喀”“丢”这类词，是故意为了区分还是因为读音？ 
  喜欢「鲸落」的人都很温柔吗？ 
  「最……之一」的用法正确吗？为什么？ 
  为什么有些动物要带个「老」字，有些动物带个「子」字，有些则都不带？ 
  东南亚各国的语言有文字吗？