读史是看文言的好还是看白话文的好？ 第1页
1
yinglaotou 网友的相关建议:
谢邀。
如果你古文造诣不是牛逼到某种境界，那还是建议文白对照翻译的好，同时最好做一点笔记。
友情提示：读历史的时候请注意自己的史观，不要无中生有也不要想当然。唯物主义历史观是非常优秀的，希望你能掌握。
如果不能掌握，那就尽可能用同一把尺子去公平地衡量历史人物和选择，否则就是耍流氓。
1
相关话题
古代没有标点符号的时候，古人是怎么断句的？古文中：用石作停，好盗息心，村逢好处，广西马参议玹与都司马某征瑶，驰入，停，好，玹，瑶，驰什么意思？
关于饕餮的一段话，文言文怎么翻译？
哪些古文句子，你写作文屡试不爽？
世界有哪些国家或者地区有类似于中国的文言文与白话文这种双轨语言文化？
秦始皇的“书同文”，是“统一不同的文字”还是“统一不同的字体”？
古今汉语口语差别大吗？
如何评价王云飞江苏高考作文《绿色生活》？
怎么区分清声母字和浊声母字？
其他国家的语言有没有「文言」一说？
前一个讨论
19岁，现在出海还有当上海贼王的希望吗？
下一个讨论
有哪些两句不相连的诗，可以组合成一句极品诗句？
相关的话题
董卓于《三国演义》中说的：“吾为天下计，岂惜小民哉”应当如何注音？为什么古代的动物名多连绵词？
为什么汉语中的「说服」一直读作 shuō 服，却有很多人念 shuì 服？
大家认为国外的古代史籍用文言文翻译好吗?
你读过最猖狂的一句古诗是什么？
霹雳布袋戏台词功夫了得，每个人物对应的诗句和背景音乐，在这里求大神给整理出几段精彩的文字戏？
「兮」在古代汉语中发什么音？
范进已提前知道自己将会高中，为何看到报帖之后仍然发疯？
《古文观止》只收录了200多篇古文，为什么说可以「观止」了？
有哪些很丧的文言文？
上古音和中古音拟出来的读音有什么依据 ？
文言文功底不行，怎么阅读《资治通鉴》之类的文言文书籍?
为何互联网上的音韵学讨论中郑张尚芳先生能「一枝独秀」？
恳请大佬为以下内容（史记部分）断句?
随便写的一篇文言文，如何评价？
春节逛庙会的时候，在道观里看到的榜文，觉得很有意思，但是有些词也不知道具体意思，麻烦大家解答一下啦！？
“氢穷杜陵远”中的氢是什么意思？
你都写过什么有趣的或者狂妄的文言文？
古文中有哪些彩虹屁？
过秦论 是不是词藻华丽的妄文？
原始汉语是克里奥尔语吗?
上古汉语为什么这么多含义过于精细的字？
其他国家的语言有没有「文言」一说？
有哪些古诗词句子，堪称经典应当流芳百世，却不为大多数人所知？
为什么感觉不同朝代的文言文读起来都差不多?
布袋戏（霹雳、金光、神魔）编剧的古文功底（或者说杂学功底）处于何种水平？
如何自学文言文？
昭明文选和古文观止哪个更好?
有哪些最令你惊艳的古诗或古文？
如何精读一篇古文？