日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？ 第1页
1
sheng-zhou-77 网友的相关建议:
はう又写作“延う”。“延”是“蜒”的古字，用“延”、“蜒”对译“爬行”义是没有问题的。那么，这个“這”就不应该是“这”的繁体字，而应该作“ （廴+言）
”，《说文》：“ （廴+言），籒文誕。省正。”。声符“言”与“延”，汉语上古均在元部，中古同在山摄，音近。“誕”又与“延”可通。
其实跟楼上绕了半天的迎訝什么的一点关系也没有。
reinhard-lo 网友的相关建议:
事故已经定则了，说明已经过了执法机关了，这时候还扯个屁？
如果事故定则你没有责任，那你咋办都可以，别说三不一没有了，你全部都没有都行。
如果事故定则你有责任的话，你三不一没有只能让执法机关认为你在抗法。
1
相关话题
如何学习韩语？各国各地语言中还有哪些类似法语「我想你」以「对我而言你是缺失的」表述的有意思的表达？
通过学习掌握一种冷门的小语种（非方言）是种怎样的体验？
汉语有哪些优点？
阿拉伯字母可以彻底拉丁化吗？
如果能让你马上学会一种语言，你最想学会什么语言？
为什么我觉得上古汉语很难听？
我爱你，用其他语言怎么说？
为什么大多数学日语的人会觉得片假名很烦人?
日本麻将牌中的「發」字是什么字体？
前一个讨论
民科与科学的界限在哪？
相关的话题
一个人能同时会英语、汉语、阿拉伯语、俄语、西班牙语、法语、意大利语、德语、日语、葡萄牙语、斯瓦西里语？日文中女性的自称「妾」到底怎么翻译？
萨克森语究竟是不是德语?
打着教外国人汉字的旗号就可以胡批乱讲汉字了吗？
如何写出元代硬译圣旨公文体？
有人说学法语等于外送一门西班牙语。这句话正确吗？
为什么说去了日本 日语就能变好?
有没有国家/地区的官方语言不是以首都/首府地区方言为语音基础的？
哪些地方让你觉得中文实在是博大精深？
英语是表音文字，那么使用英语的国家还有没有文盲?
为什么只有听到有人说话中英文混杂，但是几乎没听过中日文或者中法文之类的其他语种混杂的说话方式？
最近在思考一个问题，动态语言能转为静态语言吗？
这张表情包里的那行字是什么意思？
为什么很多美国大学的校训选择使用拉丁语？
约翰·拉斯金的名句「Sunshine is delicious」应当如何准确优美地翻译？
希腊字母读音为何有多种版本？
语言和数学，哪个产生早？
为什么现代汉语很少使用敬语、敬称？
如何证明自己是对的？
日语里有哪些汉字词汇让中国人完全找不到北？
在日耳曼语族的语言中石头=st+1，是巧合吗？
什么是民系？广东有哪些民系？
若干年后日语会完全片假名化、外来语化吗？
汉语汉字有哪些缺陷？
英语在全球范围内的相对强势还能保持多久？未来可能有哪种语言的地位和影响力能将其超越？
有哪些提高英语听力的经验和诀窍？
在国外旅行时你有什么独特的沟通方法吗？
有没有国家/地区的官方语言不是以首都/首府地区方言为语音基础的？
法语中「h」不发音，母语是法语的人都是怎么笑的？
如何看待 70 国将中文纳入国民教育体系，中国以外约 2500 万人在学中文？目前中文在世界地位如何？