为什么普什图语和阿拉伯语那么像却分属不同语系？ 第1页
1
ning.mao.wilson 网友的相关建议:
字和话两回事。
马来语，越南语和英语看上去都挺像，但并不是一回事。你觉得像，只是因为它们用同套字母。我爱学习，也可以表示为Wo ai xue xi，一样的。
简单理解，全世界就三大语言类别，印欧语基本占了70%（包括普什图语），剩下12%是诸阿拉伯语，18%是环中国多样语言区。
wei-ling-zhen-47 网友的相关建议:
因为语系主要是根据同源词、音节构成和语法等要素判断的，而“普什图语和阿拉伯语那么像”，仅仅是因为双方共享很多借词，以及共用一套字母表罢了。
1
相关话题
为什么学术中老是用“我们”来做观点的主语？civil engineering 为什么翻译为「土木工程」？
中国英语课本有哪些偏差？
日本有哪些来自近现代中国的词汇？
汉语是世界上最难学的语言吗？网上看到的联合国公布世界上最难学的十大语言排行榜首是汉语，评断标准是什么？
随机的字母串对使用该字母的外国人来说像什么样子？是否和中文的错别字类似？
为何阿拉伯字母不写成「楷体」，而写成形似蚯蚓的「草书」？
东北官话是否可以视为一种满语和汉语的克里奥尔语？
有哪些被译为拉丁语（或者其他古典语言）的中国古代（比较经典的）著作呢？
中文是不是比其他语种的信息摄取速度快很多？
前一个讨论
国内有哪些值得一看的祆教风格文物？
相关的话题
拼音教学/输入法对中国人汉字水平有多大的影响?如何快速入门五种语言？
阿拉伯语翻译难吗？
有哪些日本人觉得奇怪的中文名?
为什么要用「照」这个动词来说「照镜子」？
Go语言中如何检测一个channel已经被关闭了？
为什么汉语的流行词，似乎正在变得越来越「污秽」？
泰语里的一到十的发音是怎么被汉语发音替换掉的？
如何拯救写文章时的语言匮乏症？
各地方言怎么表达「滚开」？
如何提高口头语言组织能力？
为什么欧美国家的汉语名字很多都是「美」「德」「英」等好字眼？
请问这段阿拉米语说的是什么意思？
哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高？
如何看待《统一文字是保障主权防止分裂的千秋大计》文中观点？
各类语言有没有像百合子，Лилия这样既能体现该语言女性名字特色，又和百合花有关的名字？
为什么越南要去汉字化？
存在将「ə」引入字母表的正字法吗？
怎样学会英式口音？
在外交领域，为什么法语被称作「最精确的语言」？
“奥”听起来更像“啊～唔”，为什么拼音写作ao，而不写作au？
有哪些玩死人的外语绕口令？
有哪些无法用汉语逻辑去理解的英文句子？
土耳其人后悔废除阿拉伯字母吗？他们还能看懂古代文献吗？
阿拉伯字母可以彻底拉丁化吗？
重庆妈妈规定五岁孩子只准讲普通话，才三个月就「丢掉」重庆方言引爸爸焦虑，如何看待妈妈的教育方式？
为什么许多歌曲中的「角色」的「角」会念成 「jiǎo」？
为什么很多人喜欢提及「拉丁语系」这个词？
乍得是不是阿拉伯国家？为什么也说阿拉伯语呢？
放弃使用「她」字是性别歧视，还是男女平等？