各地方言用普通话翻译过来是什么意思呢？（同一句话用哪种语言表达感觉更给力）？ 第1页
1
phobos 网友的相关建议:
戳气：讨厌
戳佬：讨厌鬼
戳侬：你们现在都在做这事
enzojz 网友的相关建议:
来来来，学个杭州话：62
thinkraft 网友的相关建议:
湍流的尺度远大于分子平均自由程，仍然满足连续介质假设。大部分人认为NS 方程可以描述湍流（事实上也是这么做的）。
NS 方程系统是确定的，但确定的不代表可预测的。一个典型的例子，洛仑兹方程组，形式非常简单。但是这样的动力系统对初值扰动极端敏感，初值的误差误差随着时间会使解完全不一样，也就是著名的蝴蝶效应。当雷诺数大的时候，NS 方程更是这样。
可以把湍流看作一个随机过程场。DNS是一次具体的实现，就跟做了一次实验一样。打个比方，就像把扔十次骰子看做一件事，你得到十个1，就可是看作一次DNS 。DNS的主要困难在于湍流的多尺度导致要完全解析所有尺度，网格必须很细，计算量太大。复杂算例根本没法用。 为了降低计算量，提出LES ，大尺度直接解析，小尺度建模或者用耗散代替。
注意DNS /LES 和RANS的区别。前者相当于做了一次实验，每次做结果都可能不同；后者RANS 得到的是每一时刻随机场的均值。
1
相关话题
我去过苏州 知道吴侬软语特别可爱 然后突然想到 这么可爱的口音骂人是啥样啊？为什么感觉在方言环境下很少说「谢谢」这一类的词汇？
广府人总说粤语是古汉语，那为何很多粤语用汉字却表达不出来？
中国南方人听北方人说普通话，是种怎样的体验？
你们觉得比方妈什么歇后语最绝？
东北人真的会习惯于说“银”“卡马路牙子”之类的话吗？
“老刘、老刘，食量大如牛，吃个老母猪不抬头”这句话的笑点在哪里？
你因为汉语的口音问题闹过哪些笑话？
中国南方人听北方人说普通话，是种怎样的体验？
为什么其他省的人学东北方言特别快，东北人学其他省方言很慢？
前一个讨论
哪里能认识文静的喜欢看书的小姑娘？
相关的话题
如果汉语中少了“马”字，会给生活带来哪些影响？为什么很多人喜欢提及「拉丁语系」这个词？
18岁朝鲜族人不会说韩语，有没有必要去学习？
为什么别人一听我说话就知道我是山西人，如何说一口标准的普通话？
如果现代人穿越去古代，可以说普通话交流吗？
韩国人在使用汉字词时会意识到自己在说汉字词吗？
有机物如「苯」「萘」「菲」「蒽」的名字是哪来的？为什么要叫这样的名字？
孩子问：「鸟」字为什么读 niǎo，不读别的？汉字的读音是怎么演变的？
那些把 sòng 读成 shòng 的人是不知道普通话没有 shòng 这种音节吗？
南方人和北方人哪个掌握标准普通话的多？
如何看待蒙古国恢复使用回鹘式蒙古文？对内蒙古有何连带影响？
如何看待蒙古国恢复使用回鹘式蒙古文？对内蒙古有何连带影响？
为什么市区和郊区口音不同？
母语是英语等西方语言的人，说话时可以不假思索地保证单复数、时态等语法规则正确么？
为什么在知乎上有很多黑粤语的人?
打招呼用 Hello 跟用 Hi 或者用 Hey 的区别是什么？
普通話（国语）比廣東話（粤語）好在哪里？
比起日语，中文的表达是否太过直白？
河南话（中原官话）几百年来是怎么变成现在这样的？
为什么很多东北人会认为自己说的就是标准普通话？
哪些名人有一些非常有趣的小故事？
维吾尔语是不是没有自己的文字？
现代汉语里的「爸爸」「妈妈」是外来词汇吗？
英语中，可作为单词读出的缩写词（Acronym）流行的原因是什么？
世界上有哪些国家的语言像中国一样丰富？他们又是如何看待他们的方言？
能否构拟出原始客语，会是什么样的？
有哪些原本是某个学科/小圈子的专有名词，后来被大众滥用致使含义改变的词语？
18岁朝鲜族人不会说韩语，有没有必要去学习？
粤语“你反咩工㗎？”什么意思?
从来没学过南京话的人可以学会南京话吗？