各地方言用普通话翻译过来是什么意思呢？（同一句话用哪种语言表达感觉更给力）？ 第1页
1
phobos 网友的相关建议:
戳气：讨厌
戳佬：讨厌鬼
戳侬：你们现在都在做这事
enzojz 网友的相关建议:
来来来，学个杭州话：62
thinkraft 网友的相关建议:
湍流的尺度远大于分子平均自由程，仍然满足连续介质假设。大部分人认为NS 方程可以描述湍流（事实上也是这么做的）。
NS 方程系统是确定的，但确定的不代表可预测的。一个典型的例子，洛仑兹方程组，形式非常简单。但是这样的动力系统对初值扰动极端敏感，初值的误差误差随着时间会使解完全不一样，也就是著名的蝴蝶效应。当雷诺数大的时候，NS 方程更是这样。
可以把湍流看作一个随机过程场。DNS是一次具体的实现，就跟做了一次实验一样。打个比方，就像把扔十次骰子看做一件事，你得到十个1，就可是看作一次DNS 。DNS的主要困难在于湍流的多尺度导致要完全解析所有尺度，网格必须很细，计算量太大。复杂算例根本没法用。 为了降低计算量，提出LES ，大尺度直接解析，小尺度建模或者用耗散代替。
注意DNS /LES 和RANS的区别。前者相当于做了一次实验，每次做结果都可能不同；后者RANS 得到的是每一时刻随机场的均值。
1
相关话题
河南话（中原官话）几百年来是怎么变成现在这样的？哪些民族的语言没有方言？
好奇: 跟一个台湾人和一个东北人住在一起 你的口音会变成什么样？
如何评价姜峯楠（Ted Chiang）在纽约客上的随笔《坏汉字》？
《现代汉语词典》是否会再次根据大众使用的错字错词进行修订？
芝加哥当地有方言吗？
为什么用英语能够表达出母语难以启齿的事？
有哪些有趣的单词的演变或起源的故事？
有哪些你以为是普通话的方言用语 。?
南方人方言那么多，不用普通话，该怎么交流？
前一个讨论
哪里能认识文静的喜欢看书的小姑娘？
相关的话题
哪些专业名词翻译得特别烂？为什么好多非北京地区甚至南方人说普通话会有京腔，尤其是年轻人？
方言消失的危害有哪些？
回到家乡说普通话这很矫情吗？
吴语正在面临危机吗？
《现代汉语词典》是否会再次根据大众使用的错字错词进行修订？
为什么中国那么多人不相信粤语是中古时期的官方语言?
你们觉得比方妈什么歇后语最绝？
为什么广州话在国外有些地方有单独名称，强行与普通话区别为Cantonese和mandarin?
「一线销售员」中的「一」字，普通话读一声，还是二声呢？
为什么越来越多的人把「在」与「再」弄错？
为什么中国大陆的多数方言无法像粤语那样传承的那样好？
粤语和普通话的读音之间存在一种转换公式吗？
是不是所有国家(地区)的语言的标准音都是以首都(首府)的语音为基础？如果是，为什么？
听音乐和看电影时，为什么粤语区总要强调应该听粤语版本呢？
中国为什么以乌鲁木齐方言而非喀什噶尔方言作为维吾尔语标准语？
日语受到了中文什么样、多大的影响？
说话直或者说话尖酸刻薄与耿直或者直率有什么区别或者关系吗？
如何学习广州方言？
蒙语 分布区 有多少种方言？不同方言区的人交谈，能听懂对方的话吗？
民国时候说话是不是台湾腔？
如何听得懂广东话？
各地方言怎么表达「滚开」？
你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译？
周恩来说的话是什么口音？
从来没学过南京话的人可以学会南京话吗？
方言是落后的语言吗？
各国语言有哪些奇怪的发音？
为什么有很多人喜欢在中文里面夹杂English？
为啥好像广东人叫别人名字会用普通话?