各地方言用普通话翻译过来是什么意思呢？（同一句话用哪种语言表达感觉更给力）？ 第1页
1
phobos 网友的相关建议:
戳气：讨厌
戳佬：讨厌鬼
戳侬：你们现在都在做这事
enzojz 网友的相关建议:
来来来，学个杭州话：62
thinkraft 网友的相关建议:
湍流的尺度远大于分子平均自由程，仍然满足连续介质假设。大部分人认为NS 方程可以描述湍流（事实上也是这么做的）。
NS 方程系统是确定的，但确定的不代表可预测的。一个典型的例子，洛仑兹方程组，形式非常简单。但是这样的动力系统对初值扰动极端敏感，初值的误差误差随着时间会使解完全不一样，也就是著名的蝴蝶效应。当雷诺数大的时候，NS 方程更是这样。
可以把湍流看作一个随机过程场。DNS是一次具体的实现，就跟做了一次实验一样。打个比方，就像把扔十次骰子看做一件事，你得到十个1，就可是看作一次DNS 。DNS的主要困难在于湍流的多尺度导致要完全解析所有尺度，网格必须很细，计算量太大。复杂算例根本没法用。 为了降低计算量，提出LES ，大尺度直接解析，小尺度建模或者用耗散代替。
注意DNS /LES 和RANS的区别。前者相当于做了一次实验，每次做结果都可能不同；后者RANS 得到的是每一时刻随机场的均值。
1
相关话题
是不是广东人说普通话时，不喜欢用部分北方方言里「啥」「咋」「咱」？你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译？
客家人与广东、福建等地的土著汉人到底有什么不同？不都是汉人南迁而来的吗？为什么客家人单独成为一个民系？
你必讲的笑话是哪个？
听陕西方言有什么感受？
哪个省的方言最多呢？
是否有类似汉语「若干彼此不互通方言共用同一套书面语」的语言？
结绳记事到底是如何记事的？
有哪些你误以为是普通话的方言用语？
那些只会说方言的人为什么能听懂普通话？
前一个讨论
哪里能认识文静的喜欢看书的小姑娘？
相关的话题
关于「普通话发音不准」是不是对广东人的一种偏见？发现个很好玩的，想来问问大家，你们家乡的扑克牌JQKA用方言怎么说？
为什么各地普遍用地瓜/红薯（sweet potato）形容人愚笨？
汉语有哪些优点？
为什么会有人反对粤语方言区在课堂外使用粤语？
如何听得懂广东话？
英语是全球主要语言中最简单的吗？
如何看待汉字拉丁化？
韩语和日语的关系是怎样的？
如何激怒一位语言学/音韵学爱好者？
「死亡」在方言中都有哪些表述？
若干年后日语会完全片假名化、外来语化吗？
汉语有哪些优点？
南京阿婆方言辅导萌娃默写走红被催更，对此你怎么看？你在给孩子辅导作业时发生过哪些有意思的事？
假如汉语完全拉丁化或是注音化后，会发生什么事情？
大陆为什么要简化汉字？
为什么在知乎上有很多黑粤语的人?
还有哪些像「卍」这样又酷又有意思的汉字？
「弊司」还是「敝司」，谦词该用哪个bì？
图片中这段文字里汉语中夹杂的英文是习惯使然还是为了装而装呢？
为何有人不断呼吁恢复繁体字？
方言是否阻碍沟通？是否应该消除方言？
为何汉语和英语均用表达高度的「高」表示速度快？
上古汉语里的“有穷国”、“有熊国”，现代汉语里的“有明一代”、“有清一代”，其中的“有”是什么意思？
只认识繁体字第一次看简化字是什么感受？
各地方言怎么表达「滚开」？
同一个意思，词源上的区别是怎么产生的？
各地方言用普通话翻译过来是什么意思呢？（同一句话用哪种语言表达感觉更给力）？
为何香港人反普教中但又学标准一甲普通话？
为何欧洲面积狭小却有诸多语言？其间区别是否相当于我国诸方言的区别？