「号」在口语中的「批改」义项从何而来？ 第1页
1
网友的相关建议:
「号」的「批改、打分」的含义，应该是由「记号」的「号」名词动词化变来的，表示在作业或卷面上标上对错和分数等记号。目前主要在西南官话中较为常见。
另外，有人说跟「号脉」的「号」有关，其实是不对的。「号脉」其实来源于「候脉」。《说文》：「候，伺望也」，由「观察、守望」义衍生出了「诊察」义。《北齐书·方伎传·马嗣明》：「邢邵子大宝患伤寒，嗣明为之诊，候脉。」近代北方官话中侯韵（ou）讹变央化为宵豪（ao）韵并不少见，比如「茂、贸」本读「莫候切（mòu）」，现在北京话读mào；北京西单北大街东侧的「狗尾巴（Gǒuyǐba）胡同」，因其含义不雅，后改称「高义伯（Gāoyìbó）胡同」。
chi-ban-zan-san-lang 网友的相关建议:
东北。
闻所未闻。
1
相关话题
如何看待《驳所谓〈离开了日本外来词，中国人无法说话〉的言论》？是「纹身」还是「文身」？
东北话中的某些专有词汇到底是来源满语还是山东话？
汉语中，是「总的来说」，还是「总得来说」，还是「总地来说」？
护照为什么要叫「护照」？
「的」「地」的区别会慢慢模糊吗？
有哪些中英词语/短语间巧妙的翻译？
「虹膜」一词是怎么来的？
有什么词语原来跟现在的意思恰好相反？
护照为什么要叫「护照」？
前一个讨论
封神演义中通天教主是取自孔子？
相关的话题
为什么描述希望成功的「计划」或者「规划」，人们常常叫它为「蓝图」，而不是「红图」「绿图」等等？现代汉语的屈折残留有哪些，有什么证据？
买办到底是一个中性词汇，还是一个被误解的词汇（综合晚清、民国、现代）？
sandwich 为什么音译成「三明治」？
汉语中，是「总的来说」，还是「总得来说」，还是「总地来说」？
現時有無能夠將大陸文檔轉換至臺灣文檔的軟體?
普通高中毕业的中国人的汉语识字量有多少, 汉语词汇量又有多少？
现在有没有区分「的」「地」「得」的必要？
现在有没有区分「的」「地」「得」的必要？
将「李世乭」转写成「李世石」是正确的吗？
「龘」这样的汉字有什么实际意义？
普通话中「他、她」的发音不分，在叙述长篇、多角色事件时很不方便，为何当初不采用「伊」来指代女性？
未来の言葉会不会like this（未来的语言会不会像这样）？
为什么是年轻人而不是年青人？
闻里面是个「耳」，古文的「闻」也是 hear 的意思，为什么现代汉语的「闻」变成了 smell？
「号」在口语中的「批改」义项从何而来？
有哪些生僻但很美的字或词语?
怎么看待“网抑云”这个词？
为什么中国从北到南很多地方称「香菜」为「芫荽[y(u)án sui]」，但「香菜」似乎成为了标准词？
同一个事物，您知道有哪些叫法？大概在什么地方？或者有什么缘由？
为什么中国人管老板的妻子叫「老板娘」，而不叫「老板妈」？
买办到底是一个中性词汇，还是一个被误解的词汇（综合晚清、民国、现代）？
春华秋实是不是错别字，正确的应该是春花秋实？
卡顿的卡到底怎么读？
「弊司」还是「敝司」，谦词该用哪个bì？
普通话中「他、她」的发音不分，在叙述长篇、多角色事件时很不方便，为何当初不采用「伊」来指代女性？
「虹膜」一词是怎么来的？
有必要严格区分所谓“动漫”和“动画”吗？
汉语里面有哪些让人意想不到的舶来词？
李白《金陵白杨十字巷》中“不见吴时人，空生唐年草”中的“唐年草”是指蓂荚吗？