韩国一些指示牌中地名的汉字标记的用途是什么？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
大部分都是标注名称韩国漢字的写法。
韩国标准漢字与中国简体字、日本新字体都不同，可以从很多字形上认出来。
如果相关牌子上只有谚文和漢字，那一般用的就是韩国漢字，给韩国人看的。
很多漢字也可以从用词方面判断。
「××大入口」就是标准的韩式名称。
上面用的都是韩国漢字，全都不符合汉语和简体字的使用规范，一看便知。
这个很明显也是韩国标准漢字。
中国简体字和日本新字体都是「国」，而韩国漢字没简化过，依然用「國」。
这个是漢谚混写，一堆专有名词。
也是给韩国人看的，前面一排「㈱」就是对韩国企业的简称(和日本一样)。
下面这个漢字才是真的给中国人看的：
蚕室，韩国标准漢字写法是「蠶室」。
目前是二选一，主干道、地铁和机场由于外国游客多，路牌采用四语书写。
漢字就采用中国简体字和日本新字体。
学校、公务部门、乡村和非主干道这些外国人少的地方，采用韩国标准漢字。
marokintana 网友的相关建议:
既然这么在意的话。。。
那就找理由举报男朋友学术不端，把论文撤掉！
如此一来，论文、硕士、男朋友就都没有了呢！完美解决问题！
1
相关话题
韩国人如何看待曾是中国属国这一事实？还有哪些像连云港港、古镇镇、黄村村这样的地名？
如何看待此时韩国要收回26处驻韩美军基地？
为什么有的人羡慕韩国人那种被美国驻军，但是生活水平高的状态?
韩国这个国家问题到底出在哪里？能解决吗？该怎么解决？
在金的朝贡体系中，南宋和高丽哪个等级更高？
怎么看沃夫的“古高句丽语后代是朝鲜语”的观点?
为什么韩国人仇华?
除日本外汉字文化圈中其他地域是否存在「幽灵汉字」？
为什么一些字典对一些日本汉字的解释经常有误？
前一个讨论
三星为什么能连续多年稳坐全球手机销量冠军？
相关的话题
为什么日本韩国会有截然相反的玄关文化?不红的韩国组合海外巡演到底为了什么？
能不能接受中日韩成为一个国家？如果能，那么可以接受这个国家不叫中国么，应该叫什么合理？
如何看待部分中国人捧日踩韩?
有哪些地名曾经不好听，但近代改名后很雅致？
“壬”字除了作天干外，“奸佞”和“盛大”这两个意思是如何产生的？
怎么看待嘲笑日韩「没有自主国防」「认美国作干爹」之类的言论？
你更恶心日本人还是韩国人？
有哪些中外重名的地名？
韩国梨花女子大学的知名度高吗？
为什么2011年的电影熔炉给韩国带来的法律推动中感觉不到来自韩国财阀的阻力呢？
你更恶心日本人还是韩国人？
韩国一些指示牌中地名的汉字标记的用途是什么？
为什么现在很多新闻地名用县，跳过市？
如何评价韩国财阀政治？财阀在韩国的影响力到底有多大？
芬兰语和韩语之间有什么关系吗？
如何看待韩国媒体报道韩国总统朴槿惠曾被亲信崔顺实修改部分演讲稿？
现在的韩国是强国吗，能成为以前的列强吗(有问题看编辑)?
韩国为何要求中国改称「汉城」为「首尔」？
2021 年 11 月 23 日韩国前总统全斗焕去世，如何评价他的一生？
有什么你去了韩国才知道的事？
韩国的盗版产业为什么这么强？
为什么网友对韩国的恶意那么大？
韩国人到底怎么了？
如何看待韩国总和生育率连续两年全球垫底？为何出现这种情况？中国和韩国相比情况如何？
韩国有哪些令人印象加分的点?
爲什麽香港的馬路名字要翻譯的那麽奇特？
现在的情况，我该不该选择韩国?
是不是繁体字看起来比简体字有设计感，为什么？
朝鲜与韩国的各种方面有多大差距？（截止2019年）？