韩国一些指示牌中地名的汉字标记的用途是什么？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
大部分都是标注名称韩国漢字的写法。
韩国标准漢字与中国简体字、日本新字体都不同，可以从很多字形上认出来。
如果相关牌子上只有谚文和漢字，那一般用的就是韩国漢字，给韩国人看的。
很多漢字也可以从用词方面判断。
「××大入口」就是标准的韩式名称。
上面用的都是韩国漢字，全都不符合汉语和简体字的使用规范，一看便知。
这个很明显也是韩国标准漢字。
中国简体字和日本新字体都是「国」，而韩国漢字没简化过，依然用「國」。
这个是漢谚混写，一堆专有名词。
也是给韩国人看的，前面一排「㈱」就是对韩国企业的简称(和日本一样)。
下面这个漢字才是真的给中国人看的：
蚕室，韩国标准漢字写法是「蠶室」。
目前是二选一，主干道、地铁和机场由于外国游客多，路牌采用四语书写。
漢字就采用中国简体字和日本新字体。
学校、公务部门、乡村和非主干道这些外国人少的地方，采用韩国标准漢字。
marokintana 网友的相关建议:
既然这么在意的话。。。
那就找理由举报男朋友学术不端，把论文撤掉！
如此一来，论文、硕士、男朋友就都没有了呢！完美解决问题！
1
相关话题
韩国军人如果突然全体只听韩国总统话，而不听驻韩美军司令话，美国有什么办法吗？如何看待韩国现代汽车员工举报自己公司，被美国重奖 1.5 亿元？
世界上有哪些意为「太阳升起之地」的地名？
我有一个同学老跟我吹韩国，并且表示，中国就是不如外国，我该如何回答他？
韩国与中国交恶后受到了多大的影响？
德语区地名里常见的-au后缀到底是什么意思？
日本和韩国有很高生育补贴，生育率却仍然很低，对我国有何启示？
「yyds」这种烂梗到底为什么这么火？难道中国汉字已经不能满足大家日常的表达需求吗？
有哪些只有圈内人才懂的地名？
各个领域实际改用简化字分别是什么时候？
前一个讨论
三星为什么能连续多年稳坐全球手机销量冠军？
相关的话题
都说韩国小公司有潜规则，那大公司会不会有？金正恩称朝方将于 10 月初重启朝韩通信联络渠道，朝韩关系未来将如何发展？
如何看待三星在省经销商大会上强迫员工下跪拜谢经销商？
如何看待韩国和日本这两个国家?
如何看待互联网上的“粉日是逼格与情怀，粉韩是脑残”的氛围？同样是意淫，为啥粉动漫就比粉韩剧逼格高呢？
如何看待韩国教授在《纽约时报》做广告：泡菜是韩国的？
3 月24 日韩国军方称「朝鲜向半岛东部海域发射不明飞行物，疑似为洲际弹道导弹」，有哪些信息值得关注？
如何看待网络上使用拼音缩写的人越来越多，其隐患是什么？
韩国首尔市市长是自杀还是他杀？尸体已被发现在成均馆大学后门?
如何看待揭发韩国总统候选人李在明违法的举报者在一快捷酒店内被发现死亡? ?
如何看待日本，韩国均向华捐赠口罩，收获的关注和感谢却天差地别?
电影《釜山行》中有哪些细思恐极的细节？
同掉进了低生育陷阱，是否韩国比日本更有科技创新力？
想请问为什么韩国敢堂而皇之的偷中国文化?
不许出现地名，一句话表明你是哪个省的人？
为什么有的日本人/韩国人 瞧不起中国？
韩国宣布向乌提供军事援助，俄方曾警告外界援助将担责，如何看待韩国这一做法？可能对其产生什么影响？
为什么韩国那么小要叫大韩民国？
19日，日本新型冠状病毒肺炎感染确诊数和死亡人数超过韩国，你有什么想说的？
为什么女生现在热衷于南韩文化，而不热衷北韩文化？
为何韩国人能在短期内取得举世瞩目的成就？
你能写出哪些尽可能长的全是简繁同形字（传承字）或全是简繁异形字组成的句子？
韩国第五共和国时期的高层对《第五共和国》有什么评价？
韩国人越南人为什么不认可 Chinese New Year 这个名字？
国外的地名意译会是什么样子？
如何看待韩国总统文在寅说，重庆的这个地方是韩国的精神所在？
日本和韩国有很高生育补贴，生育率却仍然很低，对我国有何启示？
为什么韩国人吃苹果那么精致？
汉字「二」的读音明明与 er 有很大不同，但是为什么拼音是 èr 呢？
韩国民众知不知道国家被财阀控制，被美国指使？知道的话为什么没有一群人站出来，形成一种力量推进改革呢？