泻药。

利益相关：B站三蓝一棕官中翻译团队成员，从线代系列入的坑，负责翻译过微积分本质导数、隐函数、泰勒级数，比特币介绍，以及最近深度学习系列等等。

别的答友已经从教学效果的角度作了很全面评价，我这里只想补充点关于频道背后的主创人Grant Sanderson的一些背景介绍，以及一些自己个人的感受。

Grant其人

Grant毕业于斯坦福大学数学系，并在那里"愉悦地走了点计算机科学的弯路“。他毕业之后加入了Khan Academy担任了2年的数学讲师，他的早期课程（如Multivariable Calculus 多元函数微积分）大家依然可以去围观。以上两点是他的硬基础。

Grant在他的自我介绍里坦诚，他爱好数学多年来感受最深一点，并不是为了写出一道证明题的解，而是能够自己摸索并最终自己发现真理的过程。他坚信能迫使加深理解的最好方法，是尝试把知识点解释给别人，这样做才会有那种自己探索的过程。在Khan Academy的两年更加坚定了他对数学教学的这个看法，但他同时也更想尝试些创新，尤其是想释放他本人在Animation（动画）方面的激情，于是便有了现在的三蓝一棕频道。之所以取名三蓝一棕是因为Grant本人就是异色瞳，3/4蓝色1/4棕色。

... what excites me most is finding that little nugget of explanation that really clarifies why something is true, not in the sense of a proof, but in the sense that you come away feeling that you could have discovered the fact yourself. - Grant Sanderson

我本人与3B1B的结缘

我本科和硕士都是美国大学一路CS过来的，并准备在接下来的博士生涯中做NLP自然语言处理方面的研究。尽管大家都知道现在的NLP/ML/DM等方面的学习非常需要良好的数学，尤其是线代概率论方面的基础，但很丢人的是我本科阶段只上过一节线代，而且还是水过的A。于是PhD申请结束拿到了offer之后，我打算找些线代方面的教科书重新给自己充个电。但自己看了不少高校教材之后，感觉里面的讲述都大量的基于公式，晦涩难懂，直到自己看了三蓝一棕的线代本质。

具体感受倒和别的答友很类似，每一集都有一种豁然开朗的感觉。但对我而言最特别的一点，就是Grant的讲解非常契合我的联想式思维习惯。我在学习一门新知识的时候，都习惯把抽象的概念想象成实际的物体在脑子里放小剧场动画——比如出栈就想象成子弹从弹匣里脱壳。但像线代这种更抽象的概念就很难用实体想象了，我也就经常会摸不着头绪。Grant是我见过为数不多能把抽象的概念动画化并精准讲述的人，用他本人的话讲，即是给了我非常直观的感受。

后来发展也不用多说，正好那个时候线代系列刚完结翻译组还在招人，趁着自己的鸡皮疙瘩还没消退，我就联系上了官中负责的ZSC和Solara两位dalao并愉快地成为了其中一员。我本人非常荣幸能为这个系列的汉化做出一点微小的贡献，在夯实自己数学基础的同时，也正能进一步贯彻Grant他一开始的理念，即自己亲身探索抵达真理的过程。

最后就给Grant付个唯一指定Patreon链接好了，Grant非常欢迎大家对他的支持：https://www.patreon.com/3blue1brown

18/7/26 更新：概率论系列制作遇到了瓶颈，更新目前遥遥无期。