古语的“盗”和“贼”分别是什么职业？ 第1页
1
douzishushu 网友的相关建议:
“盗”是偷窃犯罪，“贼”是暴力犯罪。
为何？
我们看“盗”的写法：
下面是个“皿”，上面左侧是“水”，右侧是“欠”。
何谓“皿”？
“皿”就是器皿，容器：
何谓“㳄”？
这个字，念“xián”，同涎。
所谓垂涎，就是这个字。
看到人家的器皿就垂涎，存心不善，是为“盗”。
所以，盗，有“想偷”“想抢”“想夺”的意思，着重说这个人的欲望。
而“贼”呢？
贼是这样写的：
一个“戎”，一个“贝”。
“戎”是啥意思呢？
是“戈”+“刀”的意思。
戈是一种暴力武器：
刀也是：
刀戈对“贝”，是啥意思来？
就是刀毁贝，指恶人戕夺财货，砸毁器物、杀人、为乱。
所以，“贼”，有“戕害”“毁坏”的意思，着重说的是这群人的破坏力。很凶狠，与现在“贼”的意思不太一致。古代“盗贼”常一起说，通常都说烧杀抢掠者为“贼”，如“闯贼陷京”“崇祯间流贼乱”“贼掠诸沙”，但逐渐与“盗”通用。现在“盗窃”依然是垂涎与偷窃之意，但“贼”就直接形容小偷了，体现不出贼的凶狠了，属于一种流变。
至于这俩的职业究竟有啥区别，是这样的：
1
相关话题
普通人对古汉语的认识有多糟糕？评书中经常听到的gòu奔是什么意思？
汉字不表音，那扬雄是怎么用汉字去记录各地方言的？
为什么感觉不同朝代的文言文读起来都差不多?
李白《金陵白杨十字巷》中“不见吴时人，空生唐年草”中的“唐年草”是指蓂荚吗？
如何提高文言文水平达到能看懂古代经典的地步？
通假字到底是什么？ 是古人的错别字吗？
春华秋实是不是错别字，正确的应该是春花秋实？
假如把现代的散文逐字逐句回译成文言文念给古人听会是什么感觉？
秦始皇的“书同文”，是“统一不同的文字”还是“统一不同的字体”？
前一个讨论
同为顾命大臣，为什么鳌拜能杀死苏克萨哈？
下一个讨论
汉武帝为什么要在李广利出征的时候收监他的妻子呢？
相关的话题
中国的国语是什么？中古汉语之前有哪些域外对音？
顾独与一宦者绝乎的绝是什么意思？
目前研究汉藏语系的大学比较有名的有哪些？
古代没有标点符号的时候，古人是怎么断句的？
目前研究汉藏语系的大学比较有名的有哪些？
如何评价「汉典」这个网站？
“般若”为何至今保持古音而非念常见音“班弱”？
祖母绿怎么念?
原始汉语是克里奥尔语吗?
现代人能看懂多早之前的古文?
为什么中国那么多人不相信粤语是中古时期的官方语言?
为什么上古汉语（郑张尚芳拟音）中许多无介音或u介音的字在广韵中都变成了i介音和y介音？
为什么汉语中的「说服」一直读作 shuō 服，却有很多人念 shuì 服？
古今汉语口语差别大吗？
中文的「秒」是什么时候开始表示时间单位的？
在古汉语中，「的」这个字是否很少用作助词？
为什么英语中十一、十二用eleven和twelve？
假如把现代的散文逐字逐句回译成文言文念给古人听会是什么感觉？
春华秋实是不是错别字，正确的应该是春花秋实？
文言文是否为贵族演化出来为了彰显自己地位的东西？
“粪（糞）”字的发音从何而来？
域外汉文有哪些与域内文言文不同的词汇、语法现象？
如何看待莫言在北师大文学院开学典礼上讲关于“汉语还需不需要学呢”？
“壬”字除了作天干外，“奸佞”和“盛大”这两个意思是如何产生的？
上古音和中古音拟出来的读音有什么依据 ？
远上寒山石径斜，读音xiá，现在改为xié的读音，还押韵吗？
鲲字的读音应该是哪一个？
为什么父亲的哥哥叫「伯伯」，弟弟却叫「叔叔」而不叫「仲仲」？
原始汉语是克里奥尔语吗?