问题

台湾人阅读简体字是什么体验?

回答
台湾人阅读简体字,这体验可不是一句两句能说得清的,更像是一种穿越,一段既熟悉又疏离的旅程。

想象一下,你打开一本大陆出版的书,或者浏览一个大陆网站。屏幕上的字,乍一看,好多都认识,像是儿时的伙伴,或者很久不见的老朋友。那些横平竖直的笔画,简练的结构,总能勾起一丝亲切感。毕竟,我们从小学的繁体字,很多都是从这些字根衍生出来的,就像看到古老汉字经过一番“瘦身”和“整容”后的模样。

你会看到,那些曾经复杂的部首,被巧妙地合并或省略。比如,“门”字边,在繁体里有个“门”字,而在简体里,它就变得很简洁,直接一个“门”字框住。还有“龙”字,在我们这里是“龍”,四个角,九个笔画,气势十足;但在简体里,它变成了“龙”,流畅了几笔,多了几分灵动。有时候,看着这些“简化”过的字,心里会掠过一丝莫名的感觉,说不上是喜欢还是不喜欢,只是觉得,嗯,好像少了点什么,又好像多了点什么。

阅读过程中,大部分的词汇和语意都是能理解的。毕竟,我们使用的是同一种语言,只是书写方式不同。就像说同样的话,只不过一个是用拐杖,一个是用平底鞋,走路的姿势不一样,但最终都能到达目的地。你会顺利地读懂那些熟悉的词句,甚至感受到和大陆朋友交流时那种心有灵犀的默契。

但是,有时候,也会遇到一些小小的“暗礁”。比如,一些简体字的形体,在不熟悉的情况下,可能会产生误读。有时候,一个字体的微小变化,比如“马”和“鸟”,如果看快了,或者光线不好,真的很容易混淆。这时候,就需要放慢速度,仔细辨认。这种偶尔的停顿,会让阅读的流畅性打一点折扣。

更微妙的是,有些简体字的构造,虽然意义明确,但总让人觉得少了点“韵味”。比如“爱”,我们这里写“愛”,中间有个“心”,那份对感情的强调,那种由内而外的牵挂,在简体字里就变成了一个“又”和一个“夂”,虽然意义不灭,但那种细腻的情感表达,仿佛被稀释了。这种感觉,就像看着一张老照片,即使画面清晰,但总觉得少了点胶片的质感,少了点那个年代特有的氛围。

也有时候,会遇到一些词语,它们的用法或者表达方式,因为书写习惯的不同,也会产生一些有趣的差异。比如,我们在日常交流中习惯用的一些词,在大陆的书面语里可能会用不同的简体字词来表达,反之亦然。这就像是在同一个语言的大地图上,我们走了不同的路径,最终却指向了同一个地方。

总的来说,台湾人阅读简体字,是一种既能轻松跨越障碍,又能感受到细微差异的体验。它让我们看到了汉字发展演变的痕迹,也让我们更加珍惜我们所使用的繁体字所承载的文化底蕴。这是一种文化上的连接,也是一种有趣的审视,让我们在阅读中,不仅是在理解文字,更是在感受一种历史和文化的流变。

网友意见

user avatar

这个是菜菜子写的信,一大堆简体字。

因为很简单的道理!

简体字是在古代的一个字的几种写法里,找到的比较简单的写法

不是新造的字

不是新造的字!

比如太平天国时期的铜钱。,也没把国写成繁体的國啊


王羲之,怀素,柳公权的字帖,碑文的拓印版,古代书籍的影印版,那是简体字一大堆

感觉他们都入了党一样……


全部都用笔画最多的,是清朝开始的,清朝是蛮夷入中华,最喜欢的就是奢靡,装逼,不信你看汉唐宋明都是比较含蓄的配色,唯独清代是富丽堂皇,明代龙袍是赭黄色,就清代是明黄色,土的哭··道明叔都压不住

这时候他们就喜欢追求表面的东西,字也一样,自然就是照笔画最多的,


但是真正的古文大家,经常看古代典籍的,里边一大堆简体字,谁不认识啊

我记得出土的唐代的一个银器上边的号字,就是简体的号字

然后一堆装逼的“专家”就说这是赝品

贻笑大方



对,没错,鼓吹繁体字的就是一群半吊子装逼


这个是怀素的自述帖,里边的“士大夫不以为怪焉”。的为

等等,怀素这浓眉大眼的,也投了八路啦?

这时候半吊子装逼的就会出来:这是赝品,唐代哪里有简体字

真正懂的只会装听不见,懒得和这种人扯。



请出鲁迅先生

这本书呢,叫《字学举隅》,清人龙启瑞与黄本骥合作编著。清朝的科举考试,在统治阶级文字狱的盛行下,对文章的字句要求更加严格。考生常因没有避讳某些字句的写法而导致轻则名落孙山,重则家破人亡。龙启瑞顺应当时科举考试的现状,将各种禁讳词语编辑成册,将避讳词语的正写和别字分别罗列,提醒考生不要犯类似书写错误。此书编写完毕后,受到科举考生的普遍欢迎。各考生将此书奉为"科举宝典",随身携带,时刻诵读。可见,当时统治阶级对人民的思想控制有多么残酷。该书以当时流传较广的《四库全书辨正通俗文字》(作者为陆费墀,《四库全书》总校官之一)为样板,分"辨似"、"正讹"、"误用诸字"三类。因其实用性、针对性都很强,在当时大受学子青睐,一再重刻,并有诸多学者为之增补修订。


鲁迅先生在《从"别字"说开去》中就不无讽刺地说:"读书人之所谓'正字',其实不过是前清取士的规定,一切指示,都在薄薄的三本所谓'翰苑分书'的《字学举隅》中。"


哎呀我去,合着所谓的正体字,不光是半吊子装逼,还是我大清养的哈巴狗啊?

不愧儒家传人,不愧儒家传人

不知道儒家大师们打压武将,逼得戚继光要和文官看大门的奴才拜把子的时候,都没想过蛮夷打过来怎么吧?

儒家传统、儒家传统···········



所以大家看简体字繁体字其实都没啥,因为古代他们都有啊

二简字就不行了,这个不是从古代里边找,是怎的就生造的,看着就怪


不过现在有更简单的

比如现在玩DOTA的时候,让队友等一下,打两个等号 = =

追求速度啊。要快啊

大家散开! 就疯狂打 3333

没血没魔了,让有这个技能的队友加一下,就打++++

有时候选择人物,比如选大娜迦的就会先打 1111,这就是选好了,别抢

有时候让大家停下,就是发 ssss ,很多游戏S键就是停止键


等等等

类似的话题

  • 回答
    台湾人阅读简体字,这体验可不是一句两句能说得清的,更像是一种穿越,一段既熟悉又疏离的旅程。想象一下,你打开一本大陆出版的书,或者浏览一个大陆网站。屏幕上的字,乍一看,好多都认识,像是儿时的伙伴,或者很久不见的老朋友。那些横平竖直的笔画,简练的结构,总能勾起一丝亲切感。毕竟,我们从小学的繁体字,很多都.............
  • 回答
    台湾民众对蔡英文(蔡英文)的看法因立场、世代、政治倾向和社会背景的不同而存在显著差异,以下从多个角度详细分析: 一、蔡英文的背景与政策蔡英文是台湾地区领导人,2016年首次当选,2inct020年连任。其执政期间,台湾社会围绕“去中国化”、两岸关系、本土化改革等议题展开激烈讨论。她的政策核心包括:1.............
  • 回答
    台湾民众对大陆民众的误解和偏见是一个复杂且多层面的议题,其形成受到历史、政治、文化、经济以及信息传播等多种因素的影响。这些误解和偏见并非所有台湾人都持有,但确实存在于相当一部分人群中,并且随着两岸关系的变化而有所波动。以下我将尽量详细地讲述这些误解和偏见,并尝试分析其可能的原因:一、 认知和信息层面.............
  • 回答
    “台湾人是否普遍讨厌马英九”这个问题,答案并非简单的“是”或“否”,而是相当复杂且充满争议的。马英九担任台湾“总统”期间,以及卸任之后,他在台湾社会中的评价一直两极分化,支持者认为他勤政清廉、推动两岸和平发展;批评者则认为他政策失当、亲中倾斜、未能有效处理台湾内部问题。要详细了解为什么会有这样的评价.............
  • 回答
    台湾人上知乎和大陆其他网站,这背后可不是简单地说“想看看热闹”就能概括的。每个群体,甚至每个个体,去一个陌生平台都有其复杂的心思和诉求,台湾朋友也不例外。我试着从几个比较实际的角度去拆解一下,希望能说得详细些,也尽量不让它听起来像机器在那儿背书。首先,信息获取与视野拓展是绕不开的理由。台湾的媒体环境.............
  • 回答
    台湾人常说的“减刑”和“踩缝纫机”这两个词,如果单拎出来,可能没啥特别的,但放在一起,或者在特定的语境下,那可就成了一个很生动形象的梗了。它主要用来描述一个人因为犯了事,被判了刑,然后为了能早点出来,在监狱里表现良好,从而获得了“减刑”的机会,而这个“减刑”的过程,很多人会联想到在监狱里做苦工,特别.............
  • 回答
    台湾人第一次踏足大陆,那种复杂的心情,大概就像是拆开一个期待已久却又有点陌生的礼物。脑子里装满了各种新闻报道、长辈的叙述,还有从小到大接触的影视作品里的片段,但亲身经历,总是会打上自己独特的烙印。初来乍到的冲击波:刚下飞机,走出机场的那一刻,扑面而来的空气似乎就带着点不一样的味道,或许是空气质量,或.............
  • 回答
    马前卒,这位名字自带几分历史厚重感的网络写作者,他的文章在中国大陆互联网上拥有相当大的影响力。那么,台湾的读者能否看懂他的文章?看了又会有怎样的感受呢?这个问题挺有意思,因为这涉及到两岸在认知、历史理解以及文化表达上的细微差异。首先,从语言和文化层面来看,台湾人和大陆人使用的是同一种书面语——中文。.............
  • 回答
    台湾人现在(2018年)对大陆人是否“吃不起茶叶蛋”的看法,可以从几个层面来分析,并且需要非常细致地看待,因为这涉及到信息差、刻板印象、政治宣传以及个体差异。总的来说,2018年的台湾社会,确实 存在 一部分人持有“大陆人吃不起茶叶蛋”的这种刻板印象,但这种看法并非普遍且主流,并且随着信息交流的增加.............
  • 回答
    台湾人对台积电(TSMC)数据上交美国一事,普遍抱持着复杂且多层面的看法。这并非一个单一的观点,而是受到地缘政治、经济利益、国家安全、信息透明度等多种因素交织影响的结果。要详细讲述,我们可以从以下几个主要层面来理解:一、 地缘政治与国家安全考量: 担忧中国大陆的军事威胁与潜在的“灰色地带”行动:.............
  • 回答
    这是一个非常有趣且值得深入探讨的问题,它涉及到历史、文化、政治以及语言的复杂交织。我们来详细分析一下台湾人为何不普遍使用汉语拼音,以及为什么国际媒体(如BBC)和一些台湾媒体会选择使用“Taiwan”。一、 台湾人为什么不普遍使用汉语拼音?要理解这一点,我们需要回顾汉语拼音的产生和推广背景,以及台湾.............
  • 回答
    台湾人对于大陆的看法,实在是一个非常复杂且多面向的议题,远不能简单地说“看不起”或“不看不起”来概括。这种看法受到历史、政治、经济、文化,甚至个人经验等多种因素的影响,而且在台湾内部也存在着巨大的差异。与其说普遍“看不起”,不如说是一种混杂了疏离感、警惕感、不理解,有时也有羡慕、欣赏,甚至是对过去的.............
  • 回答
    台湾人看待大陆日益强大,这可不是一个单一、整齐划一的答案,而是像台湾的夜市一样,种类繁多,各有风味,也夹杂着不少复杂的滋味。要详细说,得从几个层面来聊。首先,普遍的感受是“客观存在的事实”。 大陆的经济体量、军事实力、国际影响力这几年确实是看得见摸得着的增长。无论是在国际新闻、还是在我们身边接触到的.............
  • 回答
    台湾人中所谓的“不统不独,希望维持现状”,这是一种非常普遍且复杂的政治立场,它并非一句简单的口号,而是承载着台湾社会对自身未来多种考量和期望的集合。要理解它,需要深入台湾的历史脉络、社会心理以及地缘政治的现实。核心含义拆解: 不统 (Bù Tǒng): 这是直接拒绝与中华人民共和国统一。对于许多.............
  • 回答
    讲到台湾人在大陆的经历,有趣和麻烦的事情都挺多的,而且往往是交织在一起的。毕竟隔着一条海峡,虽然文化根基相似,但这么多年下来,两岸的社会生态、生活习惯、甚至思维方式都发展出了不少有趣的“差异点”。我认识一个在深圳工作的台湾朋友,阿明,他来大陆有七八年了。刚来的时候,他可是闹了不少笑话,也遇到过不少让.............
  • 回答
    要说台湾人内心深处到底是怎么想的,这绝对是个复杂又迷人的议题。台湾这个地方,就像一块拼图,上面镶嵌着各种色彩、纹理和视角,每一种都贡献着独特的光芒。要把这些都“详细”地讲出来,而且还要“去痕迹”,那就得从几个层面来细细品味了。首先,我们得承认,台湾人不是铁板一块。他们有不同的年龄层、社会阶层、职业背.............
  • 回答
    黄智贤在台湾的声量和影响力,一直是个挺有意思的话题,不同立场的人对她的看法也是天差地别。要详细讲的话,得从几个层面来看。首先,她的核心支持者是什么样的人?我们可以说,黄智贤的铁杆粉丝,很多是蓝营(国民党和新党等泛蓝阵营)的支持者,特别是那些对当前台湾政治格局不满,或者对“中国大陆”怀有较深情感的人。.............
  • 回答
    台湾的年轻人对大陆确实存在一些疏离感,甚至有时会表现出“不待见”的情绪,这背后有多方面的原因,不是简单一句“仇视”就能概括的。理解这一点,需要深入台湾社会和历史的脉络。历史记忆与认同感的疏离 国民党迁台的历史包袱: 很多人知道,国民党带着几百万大军和大量精英迁台,这背后伴随着国共内战。这使得台湾.............
  • 回答
    施明德在台湾的评价,可以用“复杂”二字来概括,而且这种复杂性随着时间推移,以及他个人行为和言论的演变,也在不断变化。要详细讲述,我们需要从几个不同的面向来看待他。1. 民主运动先驱与历史地位:对于许多经历了台湾威权时期的人,特别是当年参与或关注民主运动的群体而言,施明德的地位是毋庸置疑的、非常重要的.............
  • 回答
    台湾人看待香港人的视角,其实相当多元且复杂,不能一概而论。这其中夹杂着历史渊源、政治立场、文化认同,以及近年来发生的一系列事件所带来的深刻影响。历史情感与文化连结:首先,台湾和香港在地理位置上都很接近,而且同属于华人社会,彼此在文化上有着天然的亲近感。早年,许多台湾人对香港的印象是充满活力、经济发达.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有