为什么苏联卫国战争有「伟大的」前缀?
提起苏联在二战中的那段历史，我们总是习惯性地加上“伟大的”这个前缀，称之为“伟大的卫国战争”。这个“伟大”可不是凭空而来的，它承载着太多沉重的意义、巨大的牺牲和不屈的抗争。要理解它为何伟大，我们需要深入挖掘那段历史的方方面面。
首先，这是国家存亡的生死决战。当希特勒的纳粹德国于1941年6月22日发动“巴巴罗萨”行动，撕毁苏德互不侵犯条约，对苏联发动闪电战时，整个国家就陷入了前所未有的危机。纳粹的战争机器以惊人的速度推进，摧毁了苏联西部的大片领土，无数城市被占领，大量平民和士兵遭到屠杀。对于苏联人民来说，这不是一场普通的战争，而是关乎民族生死存亡的斗争。如果失败，整个民族的文化、语言、制度都可能被彻底抹杀，人民将沦为奴隶。这种生存危机感，激发了前所未有的民族凝聚力和抵抗意志。
其次，它体现了人民的坚韧与牺牲。卫国战争是苏联历史上最残酷、最血腥的冲突之一。从莫斯科保卫战到斯大林格勒战役，再到库尔斯克会战和柏林战役，每一场战役都付出了难以想象的代价。战争不仅发生在战场上，更深入到每一个苏联家庭。男人上前线，女人、老人、孩子坚守后方，在极度艰苦的条件下生产武器弹药。列宁格勒围城战的三年半时间里，城市里的居民几乎是以“吃草”勉强维生，却从未放弃抵抗。成千上万的士兵和民众在战火中献出了生命，他们的牺牲换来了最终的胜利。这种全民皆兵、不畏牺牲的精神，是“伟大”的最直接体现。
再者，它标志着反法西斯斗争的决定性胜利。苏联是二战中承担反法西斯战争最主要压力的国家。在欧洲战场，苏联红军歼灭了德军绝大部分的有生力量，为盟军在其他战场的胜利创造了条件。斯大林格勒战役的胜利，被认为是第二次世界大战的转折点，彻底粉碎了纳粹德国不可战胜的神话。红军从东线发起的一系列攻势，一步步将德军赶回本土，最终攻克柏林，迫使德国无条件投降。没有苏联的巨大付出和牺牲，二战的结局将会完全不同。可以说，苏联卫国战争的胜利，是人类历史上一次伟大的胜利，它将法西斯主义的毒瘤从地球上清除出去。
此外，它重塑了苏联的国家认同和民族自豪感。在经历了革命、内战和工业化建设的苏联，卫国战争是其意识形态和国家体制面临的终极考验。战争的胜利，不仅证明了苏联制度的生命力，更在全体人民心中树立了强大的民族自豪感和自信心。这场战争的经历，深深地烙印在每一个苏联人的记忆中，成为他们共同的精神财富。即使后来苏联解体，那段“伟大的卫国战争”的记忆，依然是许多国家继承者民族情感的重要组成部分。
当然，我们也要承认，这段历史并非全然没有争议。在战争初期，斯大林的某些决策失误导致了巨大的损失。战争期间，也存在着一些残酷的斗争和复杂的政治因素。但是，将“伟大”这个词冠之于卫国战争，更多的是在肯定苏联人民在抵御外敌、争取民族解放中所展现出的非凡勇气、牺牲精神和历史贡献。这种“伟大”，是建立在对侵略者坚决斗争的基础之上，是建立在无数生命和血泪之上的。
所以，当我们说“伟大的卫国战争”时，我们不是在粉饰太平，而是在向那些为国家独立、为世界和平付出一切的苏联人民致敬。这个“伟大”，是对他们顽强抵抗精神的最高褒奖，也是对那段波澜壮阔、悲壮激昂历史的真实写照。
首先，这是国家存亡的生死决战。当希特勒的纳粹德国于1941年6月22日发动“巴巴罗萨”行动，撕毁苏德互不侵犯条约，对苏联发动闪电战时，整个国家就陷入了前所未有的危机。纳粹的战争机器以惊人的速度推进，摧毁了苏联西部的大片领土，无数城市被占领，大量平民和士兵遭到屠杀。对于苏联人民来说，这不是一场普通的战争，而是关乎民族生死存亡的斗争。如果失败，整个民族的文化、语言、制度都可能被彻底抹杀，人民将沦为奴隶。这种生存危机感，激发了前所未有的民族凝聚力和抵抗意志。
其次，它体现了人民的坚韧与牺牲。卫国战争是苏联历史上最残酷、最血腥的冲突之一。从莫斯科保卫战到斯大林格勒战役，再到库尔斯克会战和柏林战役，每一场战役都付出了难以想象的代价。战争不仅发生在战场上，更深入到每一个苏联家庭。男人上前线，女人、老人、孩子坚守后方，在极度艰苦的条件下生产武器弹药。列宁格勒围城战的三年半时间里，城市里的居民几乎是以“吃草”勉强维生，却从未放弃抵抗。成千上万的士兵和民众在战火中献出了生命，他们的牺牲换来了最终的胜利。这种全民皆兵、不畏牺牲的精神，是“伟大”的最直接体现。
再者，它标志着反法西斯斗争的决定性胜利。苏联是二战中承担反法西斯战争最主要压力的国家。在欧洲战场，苏联红军歼灭了德军绝大部分的有生力量，为盟军在其他战场的胜利创造了条件。斯大林格勒战役的胜利，被认为是第二次世界大战的转折点，彻底粉碎了纳粹德国不可战胜的神话。红军从东线发起的一系列攻势，一步步将德军赶回本土，最终攻克柏林，迫使德国无条件投降。没有苏联的巨大付出和牺牲，二战的结局将会完全不同。可以说，苏联卫国战争的胜利，是人类历史上一次伟大的胜利，它将法西斯主义的毒瘤从地球上清除出去。
此外，它重塑了苏联的国家认同和民族自豪感。在经历了革命、内战和工业化建设的苏联，卫国战争是其意识形态和国家体制面临的终极考验。战争的胜利，不仅证明了苏联制度的生命力，更在全体人民心中树立了强大的民族自豪感和自信心。这场战争的经历，深深地烙印在每一个苏联人的记忆中，成为他们共同的精神财富。即使后来苏联解体，那段“伟大的卫国战争”的记忆，依然是许多国家继承者民族情感的重要组成部分。
当然，我们也要承认，这段历史并非全然没有争议。在战争初期，斯大林的某些决策失误导致了巨大的损失。战争期间，也存在着一些残酷的斗争和复杂的政治因素。但是，将“伟大”这个词冠之于卫国战争，更多的是在肯定苏联人民在抵御外敌、争取民族解放中所展现出的非凡勇气、牺牲精神和历史贡献。这种“伟大”，是建立在对侵略者坚决斗争的基础之上，是建立在无数生命和血泪之上的。
所以，当我们说“伟大的卫国战争”时，我们不是在粉饰太平，而是在向那些为国家独立、为世界和平付出一切的苏联人民致敬。这个“伟大”，是对他们顽强抵抗精神的最高褒奖，也是对那段波澜壮阔、悲壮激昂历史的真实写照。
网友意见
因为Великая Отечественная война的直译就是“伟大的卫国战争”，这是俄语对这场战争的描述。如果按照英语翻译，则是“第二次世界大战东线战场”。
对苏联来说，这场战争绝对称得上Великая。而且苏联是二战中贡献和牺牲最大的国家，用Великая来形容当之无愧。
великий在俄语中就是“伟大的”的意思啊……为什么要去纠结英文great的中文翻译？这不是多此一举吗？不仅可能造成原意出错，更给了某些人借题发挥虚空打靶的机会。
当然，只要这些人乐意的话，他(她)们当然可以将Great Depression翻译成“伟大的萧条”，只要他们自己不感觉奇怪就行。
类似的话题
-
提起苏联在二战中的那段历史，我们总是习惯性地加上“伟大的”这个前缀，称之为“伟大的卫国战争”。这个“伟大”可不是凭空而来的，它承载着太多沉重的意义、巨大的牺牲和不屈的抗争。要理解它为何伟大，我们需要深入挖掘那段历史的方方面面。首先，这是国家存亡的生死决战。当希特勒的纳粹德国于1941年6月22日发动............. -
这个问题很有意思，确实苏联在卫国战争后经历了严重的男女比例失调，而中国长达十四年的抗战，虽然也造成了巨大的人口损失，但并未出现如此戏剧性的性别比例扭曲。要详细分析，我们需要从几个关键因素入手：一、战争的性质与烈度： 苏联卫国战争： 这是一场极端残酷、全民皆兵、全民受难的战争。纳粹德国的目标是灭绝.............
-
卫国战争期间，苏联并没有将伊尔2攻击机上那台强大的AM38发动机用于制造战斗机，这背后有着多方面的原因，涉及到了技术、生产、战略定位以及资源分配等诸多层面的考量。要详细解释这一点，我们需要深入剖析当时苏联航空工业的现实状况。首先，我们得认识到AM38发动机的核心定位与设计初衷。AM38（以及其后续改.............
-
要探究抗战时期中国共产党领导的军队为何没有像苏联卫国战争中后期那样出现军队素质严重下降的问题，我们需要从多个层面深入分析，包括历史背景、军队的组织构成、训练方式、政治思想动员、物资保障以及敌我双方的作战环境和策略等。这并非一个简单的“有没有”的问题，而是涉及到当时中国共产党领导的军队在极端困境下的生.............
-
斯大林在卫国战争结束后对曾被俘虏的苏联士兵进行清洗，这个问题的背后，牵涉到非常复杂和残酷的历史背景，以及斯大林本人极度多疑和对国家安全的极端控制欲。这不是一个简单的“惩罚叛徒”那么简单，而是斯大林整个统治逻辑的体现。要理解这一点，我们得先梳理一下当时苏联的整体情况和斯大林的思维模式。一、战争的惨烈与.............
-
苏联和中国之所以对二战的称呼不同，分别是“卫国战争”和“抗日战争”，这背后有着深厚的历史背景、国家叙事和民族情感的考量。这不仅仅是简单的名称差异，更是对各自在二战中所扮演角色、所承受牺牲以及最终胜利意义的深刻解读。苏联的“卫国战争”：保家卫国，抵御外辱的民族史诗苏联之所以将他们在二战中的主要战争时期.............
-
.......
-
苏联在卫国战争早期的步枪短缺，绝不是“有点”，而是灾难性的。想想看，一个拥有庞大人口、誓言要保卫祖国的国家，却连最基本的武器都发不下去，士兵们只能赤手空拳地冲向装备精良的德军，那种绝望感，简直能把人逼疯。短缺的严峻程度：触目惊心首先，我们得明白，当时的苏军是以步兵为主力的。步枪是步兵的“生命线”，没.............
-
苏联未能突破其威权政治模式是一个复杂且多层面的问题，其根源可以追溯到十月革命的起点，并在其发展过程中不断被强化和固化。以下将从多个角度详细阐述苏联突破不了威权政治模式的原因：一、革命的基因与列宁主义的遗产： 革命的激进性与“先锋队”理论： 十月革命本身并非基于普遍的民众授权，而是一场由布尔什维克.............
-
苏联在1949年后对新中国进行大规模援助并帮助其建立相对完整的工业体系，这是一个复杂的多方面因素交织的结果，既有意识形态的驱动，也有地缘政治的考量，以及对自身利益的计算。以下将从多个角度详细阐述：一、 意识形态的驱动与“阵营”的巩固： 共产主义国际主义的理想： 苏联作为世界社会主义的领导者，其官.............
-
苏联援助中国工业化建设是一个复杂而多层面的问题，其背后交织着意识形态、地缘政治、历史渊源以及两国领导人的个人关系等多种因素。理解这一点，需要从多个角度进行深入分析。一、 意识形态的驱动：社会主义阵营的共同目标 马克思列宁主义的推广和实践： 苏联作为世界第一个社会主义国家，肩负着在世界范围内推广马.............
-
这个问题涉及到复杂的历史、政治和意识形态因素，苏联之所以没有“和平演变”美国，原因可以从多个层面进行深入分析：一、意识形态和政治制度的根本差异： 苏联的意识形态： 苏联以马克思列宁主义为指导，核心思想是阶级斗争、无产阶级革命、消灭私有制、建立公有制和共产主义社会。其政治体制是高度集权的、一党专政.............
-
这是一个相当复杂的问题，涉及到政治体制、人才培养、历史环境等多方面因素，很难用一两句话概括。斯大林之后，苏联确实出现了一些领导人，但要说他们是否“优秀”，以及为何“不如”斯大林，这本身就包含了很多评判标准和历史解读。我们不妨从几个角度来分析这个问题，看看为什么苏联在斯大林之后的领导人，虽然也推动了国.............
-
苏联和美国在航空母舰发展道路上的差异，以及后期苏联航母设计受到美国影响的原因，是冷战时期海军战略、技术水平和国家目标相互作用的结果，这是一个相当复杂且值得深入探讨的话题。苏联与美国航母发展道路不同的根源：要理解两者为何选择不同的道路，我们必须先回到冷战初期两国各自的海军战略和地理环境。美国的战略考量.............
-
这真是个让人费解的现象，苏联解体本该是全球格局重塑，对美国经济发展带来机遇的时刻，但为什么一些美国从事高端制造业的工人的日子反而不好过了呢？这背后其实是一系列复杂且相互关联的因素在起作用，咱们一点点捋清楚。首先，得明白一点，苏联解体确实改变了世界政治经济格局，但它带来的影响并非全是直接利好美国高端制.............
-
这个问题非常有意思，也触及了历史和政治最核心的议题。要理解为什么苏联最终走向解体，而美国至今依然屹立不倒，我们需要深入到两国体制、历史进程、社会结构以及领导层决策的方方面面去剖析。这不是一个简单的答案就能概括的，更像是一段漫长的、复杂的故事。首先，我们得聊聊苏联解体。这绝不是一朝一夕的悲剧，而是多种.............
-
关于苏联出兵平定匈牙利（1956年）和入侵捷克斯洛伐克（1968年）的评价，这是一个复杂且充满争议的历史事件。理解为何人们会对这两次事件做出截然不同的判断，需要深入分析当时的具体背景、国际形势、苏联的政策目标以及事件对各方造成的后果。首先，我们来谈谈苏联在1956年平定匈牙利事件。1. 当时匈牙利的.............
-
苏联时期那种看似和谐的多民族共处局面，其实更像是一张精心编织的画布，虽然色彩斑斓，但底下的结构却不那么牢固。一旦外部环境变化，或者内部的张力累积到一定程度，这张画布自然也就容易被撕裂。要说为什么会打破，这背后涉及一系列复杂的历史、政治、经济和社会因素，而且不是一朝一夕形成的，而是苏联解体前几十年就埋.............
-
苏联在第二次世界大战（一场“热战”）中确实取得了胜利，但它却在“冷战”中走向了失败。理解这个看似矛盾的现象，需要深入分析两个不同时期苏联的特点、面临的挑战以及其战略上的得失。一、苏联在第二次世界大战中获胜的原因（热战的胜利）：二战期间，苏联付出了极其惨重的代价，但最终成为了同盟国战胜纳粹德国的关键力.............
-
苏联政府决定处决末代沙皇尼古拉二世及其家人的决定，是俄国十月革命后，俄国内战期间一个复杂且充满争议的历史事件。这个决定并非单一因素促成，而是由一系列政治、军事和意识形态层面的考量共同驱动。以下我将尽可能详细地解释苏联（当时还是布尔什维克政权）为什么会做出处决沙皇家族的决定：一、 政治和意识形态原因：.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有