百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



关于自学德语的教材(第三外语)有何推荐? 第1页

  

user avatar   superzhurio 网友的相关建议: 
      

利益相关:

1. 用过《新求精》《交际德语》《走遍德国》《基础德语》以及几本德国本土的教材。

2. 最近父亲心血来潮开始学德语,我挑了一本《基础德语(第四版)上册》给他,他觉得非常喜欢。

本回答所有图片均来自网络,部分图片出处见图片水印。

强烈推荐“同济大学出版社”出版的、王志强 戴启秀等老师编著的《基础德语》。

题主是自学,这本书真的非常适合中国人自学。

1. 我最先开始用的是德国进口教材《走遍德国》,其实这是两本德国教材的合集。

优点:彩印,内容丰富,全德语

缺点:没有中文引导,不适合自学,且没有详细的语法解释,这一点是所有进口教材的通病。

2. 《交际德语》是歌德学院的配套教材,基本编写思路与《走遍德国》一致。

3. 《新求精》也是同济大学编写的教材,词汇量很大,全德语,难度稍大,进度比较快。

4. 《基础德语》有中文导读,语法详解,每一课的课程内容不多,压力没有那么大。自学千万不能太逼迫自己,进度太快,压力太大,都会学不下去。个人感觉,把上册学完,可以勉强达到A2水平

(至少语法可以达到,词汇量应该是不够的)。

——————————————安利单词书的分割线—————————————————

我个人有收集词汇书的爱好,无论是英语还是德语。国内市面上的词汇书我基本都买过了,安利一波。

1. 入门用户建议选择《德语词汇联想与速记》,很薄的一本书,貌似15块钱。里面的单词真的非常基础,非常实用,如果不是为了应付考试,背这本书真的差不多了。

2. 入门之后,如果需要参加德福或者DSH考试,建议《徐丽华 考前必备 词汇》。特别是把 Wissenschaft部分背熟了,德福听力的问题就能解决一大半了(听力关键是词汇,单词听不懂,重复一万遍都不知所云)。

——————最重要的总在最后——————

墙裂安利一套德国的语法书,国内很少看到有朋友用,

初级语法:《Übungsgrammatik für die Grundstufe》,作者:Friedrich Clamer, Erhard G Heilmann, Helmut Röller

中高级语法:《Übungsgrammatik für die Mittelstufe》

德国大概一本10欧元的样子(德国的书都比较贵啦)。

这两本书的编排体系与国内语法书不太一样,与《标准德语语法:精解与练习》也不太一样。因为我不是学德语的,也不知道该怎么描述他们的区别,反正是谁用谁知道。

最主要是,这套语法书与DSH考试的语法部分要求契合度非常高,所以德国语言班的学生几乎人手一本。


ps:在国内可以买到的是《标准德语语法:精解与练习》,这本也是德国人编写的。

初学者可以用,因为有简单的中文解释。

同济也有一本水绿色壳子的语法书,刚开始学德语的时候用过,因为基本都是中文编写。

但是后来觉得那个内容太中式了,而且有些语法点太深了,就抛弃了。


最后的最后,祝所有朋友在与德语奋战的路上一马平川!




  

相关话题

  专家建议高考将外语改为选考,这有可能实现吗?你是否支持? 
  纳粹德国为什么叫「德意志第三帝国」? 
  西班牙、葡萄牙为什么这样翻译?这个牙字是音译还是意译? 
  俄语和阿拉伯语到底哪个更复杂? 
  汉语里面有哪些意想不到的外来语? 
  专家建议高考将外语改为选考,这有可能实现吗?你是否支持? 
  刷屏的「天才译者」金晓宇发声,如何评价这天才? 
  如何翻译“白左”这个词? 
  法语和德语,学哪个更实用?为什么? 
  为什么在看电影时总觉得外语(例如英语)的对话更自然? 

前一个讨论
眼距稍微有些宽的女生应该怎么化妆?
下一个讨论
群星stellaris有什么不科学的地方?





© 2024-05-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-18 - tinynew.org. 保留所有权利