英式发音和美式发音选哪个？哪个容易一些？ 第1页

作为一个从小在我国教育系统里被一路British Stoicism熏陶上来，花费海量时间训练以假乱真的英音，最后却阴差阳错被运去美国念书而且还拿了ELS教育科学的人··· ···鄙人有幸解除了大量各个国家的英语学习者和使用者。

我非常诚恳地同意上面某个答主的说法：说不影响是扯淡。美国人（和拉美国家）真的不能保证完全理解英音，除非你非常严格地用Received Pronunciation，不然沾染一些地方腔调是有可能造成混淆的；更别提很多表达方式是特殊的。当然，同理也适用于印度口音，希腊口音，意大利口音，澳大利亚口音，渣盘泥塑硬骨雷士——但是这些是生而带来的口音啊！如果专门费心去练习，那么为什么要练出一个可能会引起麻烦的口音呢？

大多数时候，大多数人是不太能真的融入一种地方口音的，大多数时候，听的人也对非母语使用者有心理预期——但是，还是同一个问题，既然费心练口音了，为什么不选一个放之四海而皆准的呢？

这里还有一个问题：在非英国环境下，中国人说英音标准到一定程度会引发误会，就好像说东北话的印度人看起来一样奇怪。一山东人，说话有肯特味，那必然让人一肚子问题。不只是语音，也是一些习惯用法，trouser还是pants还是trouser pants，cells还是phones还是cell phones，用的不符合对方对你的身份预期，会导致很多奇奇怪怪的事情。简单的交流，TOEFL这种入门考试自然是无人在乎，但是你要想真正舒心，流畅地表达自己，或者有效地进行深度英语写作，这些都是麻烦。

当然，如果你说的不标准，就更荒唐了：“看那个人装风雅（装13）学英国佬还学不像”——于是说得标准也不对劲，不标准也不对劲。

虽然，English is the language used in ENGLAND.

但是，对吧··· ···努力读书期待可恨的Pax Americana早日结束吧。 尽管我喜欢丁尼生，喜欢if，喜欢invictus，喜欢Warhammer··· ···但是实用主义而言，美式英语才是泛用，清晰而不突兀的当代国际语。