英语中，可作为单词读出的缩写词（Acronym）流行的原因是什么？ 第1页
1
mai-wen-xue-67 网友的相关建议:
最根本的原因也许是可以加快思维的速度。
或者说， 加快大脑的 WORKING MEMORY 的存取速度。
以前， 有的人研究发现说中文的人思维速度比西人快是因为中文的信息流速
快大约 20%。
如果用了缩写， 西人的大脑的 WORKING MEMORY 信息流速实际上就加速了。
同样， 您也可以理解为大脑的负载相对减轻了。
好吧，
别说得那么玄， 因为要搬教育心理学的文献，翻译成老百姓能理解的大白话。
那就是可以偷懒， 谁不喜欢偷懒呢。
好吧， 举个例子。
碱性磷酸酶（ALP或AKP）， 您觉得 ALP 好记或者好发音， 还是 Alkaline Phosphatase 好记或者好发音？
口服葡萄糖耐量試驗(OGTT)， 您觉得 OGTT 好记或者好发音，还是 Oral Glucose Tolerance Test 好记或者好发音？
当然， 大家可以随口就来 “激光”， 可是您想过吗，
LASER = Light Amplification through Stimulated Emmission of Radiation 受激辐射光放大
。
1
相关话题
为什么汉语有作为总称的羊而英语却没有？the emission of和the emission from有什么区别？
除开字数不同的原因，为什么日本名字一听就知道是日本的？
为什么在英语中，表示亲属称呼的词汇很少？
请问英语里有的职业后加or，有的加er，仅仅是因为or一般比较高级吗，有没有什么读音拼写原理在里面？
scale这个词为什么这么多含义?
32岁，未婚，在一个小城市的事业单位，学好英语有意义吗？
有没有一款可以纠正英语论文中语法和拼写的软件或是网页？
生活在赤道上的民族语言中有「雪」一词吗？
有哪些英文笑话？
前一个讨论
主动降噪耳机的降噪原理是什么？
下一个讨论
2020 年 618 买耳机有哪些建议和推荐？
相关的话题
哪些语言有别出心裁的脏话？新加坡官方第一语言为什么不是汉语？
为什么有些动物要带个「老」字，有些动物带个「子」字，有些则都不带？
如何看待「直角引号比弯引号更美观」的言论？
在写 essay 时，如何避免使用过多的「I」？
如何评论李安琪综艺节目全程英文招致非议？
傳統漢字「丑」和「醜」字能否互相替代？
在知乎用汉语之外的其他语言提问会怎样？
你对现在很多人习惯性口头说话带生殖器怎么看？
中文里的“关系”一词如何用英语准确描述？
为什么说「Driving is not a right; it is a privilege.」？
被美国外教吐槽的湖北高考英语考题真的「错得离谱」么？
从词源上解释下为什么弹匣要叫 magazine？
为什么讲英语的发达国家里几乎都没有免费或者廉价的高等教育？
你在做陪同口译时有什么搞笑、离奇的经历？
请问有什么好的语法书推荐吗？
满语复苏的经验对文言复兴有没有借鉴意义?
评书中经常听到的gòu奔是什么意思？
如何听懂印度英语口音？
statement of purpose应该怎么写？
为什么英语里没有对应「上午」概念的常用词？
如何用英语表达对待感情很专一？
为什么Draco的音译是德拉克？
哪些英语用法是普通中国学生最为生疏的？
为什么我接触到的一些小语种中尽是些外来词，非古典语言的造词能力真的这么差吗？
如果计算机语言是中国人发明的，hello world 会变成什么？
有哪些未深入探究者对语言相关知识的普遍误解?
我这种情况要不要重学一种语言？
有没有国家/地区的官方语言不是以首都/首府地区方言为语音基础的？
如何将“差不多得了”信达雅地翻译为英文？