你经历过哪些乱用或者没用儿化音闹出的笑话？ 第1页
1
chris_zyq 网友的相关建议:
周杰伦的《我的地盘》。
“在我地盘这儿，你就得听我的儿~”
hesenbao 网友的相关建议:
观众：“讲解员，你说话这声音有点意思，听着像普通话，但仔细听又不完全是。”
我：“我们领导要求我们在岗的时候用标准普通话讲解，但有时候一放松就说成北京话了。”
观众：“哦，北京话里得加儿化音吧？”
我：“北京话是有儿化音，但不是每句话都加，得具体情况具体分析。”
观众：“那啥时候加啥时候不加呢？”
我：“这个没有一定之规，主要看约定俗成，但有个大体规律，就是小的东西加，大的东西不加，轻松调侃的加，庄重严肃的不加。”
观众：“你举几个例子？”
我：“您就好比说，小指头粗的半尺长的，就叫木棍儿，小臂粗的两尺长的，就叫木棍，再好比说，吉娃娃那种的，就叫小狗儿，高加索那种的，就叫大狗，这是大小之分。”
观众：“嗯。”
我：“再比如说，东直门西直门那是大城门，庄重威严，不加儿化音，东便门儿西便门儿就得加，因为那俩城门建的晚，而且明朝朝廷规划施工的时候露怯了，所以修这两座城门的时候就仓促简陋，规格也缩水，和之前的大城门没法比，老百姓就给这俩门加上了儿化音，有调侃轻蔑的意思。”
观众：“噢，这么回事，儿化音还有调侃轻蔑这一层意思。”
我：“有啊，比如说北京话里的什么傻帽儿、老泡儿、光棍儿，都有这层意思，总之您就记住了，你称呼高大的、庄严、郑重的东西时不加儿化音，表达矮小的、调侃的、轻蔑的东西时，就加。”
观众：“比如说海森堡和河森堡儿......？”
1
相关话题
日语词语接龙（しりとり）中，上一个人的单词以ん结尾的话，下一个人有什么可以接下去的词语吗？广州：客户当街怒骂小店店主，因其听不懂粤语（广东话）要求客户说国语（普通话），应该吗？
汉藏语系、南岛语系、南亚语系、壮侗语系、苗瑶语系之间有什么亲缘关系？
香港、澳门、台湾、新加坡四地的繁体中文各有什么不同？
如果把“Voldemort”翻译成“我的魔头”会怎样？
你希望汉语取代英语成为世界通用语言吗？为什么有中国人不希望这样？
为什么往往用 X 来代表未知？
想问问为什么那么多人鄙视广东话（粤西方言）？
各地方言怎么表达「滚开」？
死语言还会复活吗？
前一个讨论
如何评价郭敬明？
下一个讨论
外国人不喜欢什么样的中国人？
相关的话题
你是怎么学会普通话的？一个北方人在香港讲粤语（广府话）会被人嘲笑吗？
咖啡进入中国才一百年，也不是很流行，但“咖啡色”这个词为什么如此流行，中国南北各地都有许多方言在用？
英语是表音文字，那么使用英语的国家还有没有文盲?
为什么很多人说话喜欢滥用量词「一个」，这是英语的影响吗？
中华汉字是全世界唯一可以作为艺术品挂在墙上欣赏的语言文字，你认同吗？
日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？
汉字不表音，那扬雄是怎么用汉字去记录各地方言的？
哪些话是我们经常说但实际上是不理解或者是曲解了原作家意思的？
你对现在很多人习惯性口头说话带生殖器怎么看？
「死亡」在方言中都有哪些表述？
有哪些已经成为中文表达习惯的“翻译腔”？
纠正「高速动车组」及「高铁」的含义有意义吗？
人类除汉语以外有哪些语言可以发出汉语拼音 ü（/y/）的音？
Yemen 和也门的汉语拼音完全一样，还有哪些单词存在着类似情况？
哪些自然语言中有类似于塔语想音的构造？
“墙倒众人推”的下半句为什么是“破鼓万人捶”而不是“鼓破万人捶”？
为什么现代汉语很少使用敬语、敬称？
为什么中国的方言不算一种独立语言？
韩国是不是除了英语以外 学习中文的人更多？
西安人为什么很少说本地方言？
香港、澳门、台湾、新加坡四地的繁体中文各有什么不同？
为什么日语里不爱用代词？
英语能否汉字化？
世界上都有哪些语言出现过「文白差异」或「文言分离」的现象？
在清朝康熙以后，为什么统治者不向全国推广满语，鼓励汉人学习满语？
你见过哪些很「中二」的日语单词？
学习中文语法真的有意义吗？
为什么欧洲有些国名、地名，在中文中的音译发音，反而比地缘上更近的英语发音来得更接近其本土语言的发音？
在知乎用汉语之外的其他语言提问会怎样？