日语中，「英語」「イギリス語」「アメリカ語」有什么不同？ 第1页
1
hiroyuki3185 网友的相关建议:
我是日本人，我们一般说“英语”（えいご），就是英格兰语的意思，不能说“イギリス語”“アメリカ語”，如果想强调其中差异的话，就说“イギリス英語”“アメリカ英語”“オーストラリア英語”等等。日本书店里卖的教科书、在课堂上教学的都是美式英语。
但我们叫中国方言的时候反而说，“上海語”（しゃんはいご）“広東語”（かんとんご）“台湾語”（たいわんご）“客家語”（はっかご），书店里卖专门的教科书。普通话日语里叫做“中国语”（ちゅうごくご），很多日本人误解，所谓的普通话和北京话是一样的语言。
1
相关话题
黄鹂，雄鹰，天鹅，锦鸡不是同类词语的是哪个？有哪些来源于日语的汉字词汇，中国还在用，日本已经不用了？
为什么抗日剧里日本人总要说「你的」「XX 的干活」？
日本法西斯主义者是怎么面对日本文化中大量的中国文化影响的？
从历史上看，为什么日语这么多敬语？
N1很难考过吗？具体如何备考呢？
如何看待《自然》（Nature）最新研究称日本语、朝鲜语同源，都来自中国东北地区？
学日语后你染上了什么毛病？
对于日本高中生和大学生来说，写文章用多少汉字分别是合适的？
从历史上看，为什么日语这么多敬语？
前一个讨论
这个数列的极限怎么求？
相关的话题
为什么《人間失格》要翻译为“人间失格”？日本平民或者臣下如何称呼天皇？
日专生考n3再考n2会很菜吗？
学语言有天赋的人是什么样子的？
为什么日语 句中 会出现动词ます形？
日本修士回国，如何进入金融行业（pevc，私募等）就职?
日语中脏话有哪些？都是什么意思？
日语过度使用敬语造成的梗有哪些？
是不是因为日语没有强烈发泄情绪的脏话，所以导致日本人思想上容易抑郁？
田中裕之的在线日语课怎么样?
研究日语语音时，为什么要区分「音节」与「音拍」的概念？
如何看待三峡大学日语选修课教师课件中，疑似出现大量歧视女性的低俗内容？
日语的 か 和 が 读成一个音，听起来会不会很怪？
中国人在日本是用中文本名吗？如果是，日本人会如何称呼？
在日本念大学除了拿个证还能干啥?
为什么日语里对汉字的发音模仿的这么粗糙，但是对于入声字保留的却这么好？
日语中口语化的谢谢一般怎么说？
为什么同样的曲子，如果听日文版就觉得好美，可是中文翻唱就一塌糊涂？
日本韩国习惯用音译电影名称，本国人是否理解其含义？
日语专业是个好专业吗？
如果意译（解读）西方人名会怎样？
每天看日本电视台官方号播出的新闻对磨耳朵作用大吗，没有字幕的那种？
学习日语给你带来了哪些机会？
如何快速有效地学习日语五十音？
五十音图你们用了多久才记住？
听说日本人会对日语说得太地道的外国人产生抵触情绪，这是真的还是我的误解？
韩语和日语哪个好学？
很多人都说学日语不好，就业前景差，我本人对日语十分感兴趣，应不应该选日语专业呢？
对于日本高中生和大学生来说，写文章用多少汉字分别是合适的？
哪些我们看来很普通的中文词汇，在日本人眼里很高大上？