古希腊神话哪个译本好？ 第1页
1
qj451 网友的相关建议:
市面上所谓的希腊神话大多数都是近现代作家的二创，与其看那些书不如直接去看古希腊史诗和悲剧，感受古希腊文学的巅峰
悲剧剧目并非按照故事发生的时间顺序排列，关于此参见：
罗马神话也顺便看一下呗，这个依然得读罗马人写的诗歌
看了这书你就会发现市面上的所谓希腊神话其实很多都用奥维德写的罗马神话情节冒充希腊神话，虽然大家都知道罗马神话抄了很多希腊神话，但是很多罗马神话自己魔改的情节希腊神话原本没有，混淆希腊神话和罗马神话是非常不恰当的行为。
亦参：
1
相关话题
为什么古希腊裸体雕塑在现代解剖学出现前就能精准地表现肌肉线条？发生在唐朝的《西游记》之后，中国的神界又发生了哪些大事？
中国神话体系里，菩提祖师是什么来历？
认为古希腊历史是假的的人跟认为夏朝是古埃及，商朝是古巴比伦的人有没有掐架过？如果有的话是一种什么场面？
西方人为什么以罗马、希腊为荣？
杨戬有何本事，为什么能和孙悟空打成平手？
奥丁、宙斯和玉皇大帝哪个比较厉害，三个分别是北欧，希腊和中国中厉害的神，如果他们三个比较谁会胜出呢？
如何看待克苏鲁神话从小众转向大众?
古埃及能是古希腊的大粮仓吗？
希腊化时代那么厉害，为什么现代文明中心都不是产生在希腊化的地方呢？
相关的话题
希腊神话较中国神话最大的区别是什么？公元前4世界的古希腊有十字架吗？
印度神话浪漫又宏大，为什么印度人那么奇葩？
如果你回古代，你会带什么显示神迹，成为古代人的神？
野生人参真的会自己跑吗？
为什么中国戏剧在元代才形成，而西方很早就有古希腊罗马戏剧了呢？
为啥国内的手游都喜欢以古巴比伦，古希腊文化作为设定背景？
古时候真的存在龙吗？为什么十二生肖中只有龙是虚构的？
为何中国人欣然接受西方奇幻，西方人却没有接受中国玄幻仙侠？
如何解释这张图中的古希腊文化元素？
古代神话的来源是什么?
玉皇大帝住在平流层还是对流层？
白素贞飞行的时候为什么要把一只手往前伸？
日本神话中八岐大蛇原型是蟒蛇，还是某种毒蛇？
如果以大西洋做类比，精卫填海真要填需要多久啊？
希腊神话里的战神阿瑞斯，为何在大多数影视游戏里表现都相当一般?
浦岛太郎传说的源头究竟是怎样的？
古希腊人怎么划分一天的时间，分为几个小时，如何计时？
请问把德古拉放到中国神话里，大概相当于什么级别？
为什么相比于古希腊罗马，中国古代的奴隶存在感那么低？
为什么熟知的古希腊名人大都不是现代希腊共和国所属地区的人？
为何希腊神话与中国神话如此相似？
为什么三皇的著作抄本《黄帝内经》，《神农本草》，《伏羲八卦》流传后世，伪史人还是认为三皇五帝只是神话？
听说宙斯来自天父特尤斯，而古希腊的天父是乌拉诺斯，那么宙斯与乌拉诺斯是否同源？
如何看待生民无疆对古巴比伦的泥版书的质疑？
苹果在人类文明进程中到底有什么样的意义？
相声《逗你玩》为什么和《奥德赛》里奥德修斯和独眼巨人的故事如此相似？
如果伯邑考没有拒绝妲己的色诱，剧情接下来会如何发展？
中国神话里仙女竖着飞，不会走光吗？
奥丁、宙斯和玉皇大帝哪个比较厉害，三个分别是北欧，希腊和中国中厉害的神，如果他们三个比较谁会胜出呢？