古希腊神话哪个译本好？ 第1页
1
qj451 网友的相关建议:
市面上所谓的希腊神话大多数都是近现代作家的二创，与其看那些书不如直接去看古希腊史诗和悲剧，感受古希腊文学的巅峰
悲剧剧目并非按照故事发生的时间顺序排列，关于此参见：
罗马神话也顺便看一下呗，这个依然得读罗马人写的诗歌
看了这书你就会发现市面上的所谓希腊神话其实很多都用奥维德写的罗马神话情节冒充希腊神话，虽然大家都知道罗马神话抄了很多希腊神话，但是很多罗马神话自己魔改的情节希腊神话原本没有，混淆希腊神话和罗马神话是非常不恰当的行为。
亦参：
1
相关话题
巴力哈达、巴力、巴尔，这三个都是同一位神吗？《英雄诗系》在哪里可以读到？
古典希腊的各民系为何有如此犬牙交错的分布？
中原离昆仑山很远，为什么中国的神话中频繁提到昆仑山？
如何评价何新的新文章《鬼话：希腊罗马靠人力桨征服地中海》?
如果古希腊从未衰亡（或者晚1千年衰亡）一直发展下去，那么现代文明会不会提前几百年出现？
古希腊的数学家是用什么样的数字运算的，以及如何运算的？
拜占庭时期的希腊人和古希腊人仍有关系吗？
《西游记》里的九头虫是什么来历？
如果神话传说都是真的，世界会变成什么样子？
相关的话题
历史上新疆有受希腊文化影响吗？为什么古埃及没有古希腊那么多哲学家？
黑神话悟空在2023年上市的话会不会没有吸引力了？
神话传说中有鼠精，兔精，蛇精，为什么唯独没有龙精？且少见马精，狗精？
为何中国人欣然接受西方奇幻，西方人却没有接受中国玄幻仙侠？
世界神话里有哪些关于瘟疫的神？
修立鹏提问：天津的建筑、古迹，以及日常生活中我们接触到的品牌、商品中，有哪些名字或形象出自希腊神话呢？
为什么在中国这个农耕社会国家，十二生肖却是以危害农业的老鼠为首？
红孩儿是太上老君的儿子吗？
《西游记》里有哪些可悲的细节？
为什么伯邑考这个名字比杨戬黄飞虎听起来更古远呢？
想了解希腊神话应该看什么书？
阿波罗神受到过埃及神话影响吗？
为什么电视剧里沙僧不喊孙悟空「猴哥」？
古希腊文明是真的吗？
所谓古希腊是不是像现在的韩国一样，所谓“希腊化”实质就是窃取了周边的成果？
如何以“羿射出第十支箭，最后一只金乌坠落”为主题写一个故事？
为什么泾河龙王改了下雨的时辰和数量就要被杀，四海龙王水淹陈塘关却没事？
哪些民族有杀神的习俗/仪式？
为什么古希腊军队作战时都打赤膊不穿盔甲？
想了解希腊神话应该看什么书？
为什么很多古希腊古董越来越不值钱？
为什么沙僧在日本的形象是河童？
独角兽在西方文化中是个什么样的存在？
如何看待网上一边倒的支持截教、贬低辱骂阐教？
有哪些惊人相似的神话或传说存在于世界各地？
歪果仁死在中国，来接他的是死神还是黑白无常？
为什么指月亮会被割耳朵？
《封神榜》中的截教中人真的值得同情吗？
《西游记》里隐藏最深的妖怪是哪个？