为什么人们有时虽然并不会外语，但是能够分辨出听见的是哪种语言? 第1页
1
francoisz 网友的相关建议:
符合“我听不懂，或者起码听不太懂，但知道说话者一定在说这种语言”情况的语言，对我来说有这么些
中国：闽南语
东亚地区：日语，韩语
西亚地区：阿拉伯语，库尔德语，土耳其语
欧洲：俄语，罗马尼亚语，现代希腊语，瑞典语，荷兰语，匈牙利语
这些语言我要么完全不会，要么会很少一点点，但基本可以保证只要出口说两句话，我就知道是这种语言
道理很简单，每一种语言都有内在的语音结构和规律，即便是同一语系的同一语族内部，语音结构差异都非常明显，但相反构词却非常相似，比如我完全没学过加泰罗尼亚语和加利西亚语，也基本没认真学过葡萄牙语，但是这几种语言我可以听懂大部分，同时也可以很清楚区分它们的内在差异。
另外我对于语言的大方向把握不会出什么大错，一种完全没听过的亚欧大陆语言，我自信可以在第一次就听出该语言是印欧语，还是闪含语，还是突厥语，并且如果是印欧语，我可以分辨出这种语言属于什么语族，罗曼语基本一听就听得出甚至可以猜到意思，日耳曼语，斯拉夫语，伊朗语等等，猜不出意思但可以判断是否属于上述支系。
1
相关话题
希腊字母读音为何有多种版本？为什么很多人喜欢提及「拉丁语系」这个词？
弱时态语言是怎样形成的？
为什么英语里德国是日耳曼(Germany)，而不是德意志(Deutschland)？
中亚的突厥语有哪些印欧语系的底层？
为什么很多外国人认为中文语法非常简单？
如何模仿古文翻译腔？
如何翻译“白左”这个词？
在外交领域，为什么法语被称作「最精确的语言」？
日语中，哪些表达用一个词就可以说明白而用汉语却不容易讲清？
前一个讨论
《仙剑奇侠传》系列中，重楼的实力怎么样？
下一个讨论
仙剑让你泣不成声的时候有几次？
相关的话题
有人说学法语等于外送一门西班牙语。这句话正确吗？春秋时候的吴越两国说什么语言？
韩语里有什么很美的词？
Florence (Firenze) 从「翡冷翠」改为「佛罗伦萨」会对佛罗伦萨旅游有潜移默化的影响吗？
大学时期一直学习自己不喜欢的专业是什么体验？
有哪些未深入探究者对语言相关知识的普遍误解?
方言和普通话的关系，是否需要统一语言，还是保留地方方言特色？
有什么你自以为正确的读音其实是错的？
煽动性言语技法是什么？如何训练？
为什么《悲惨世界》里的Jean Valjean要翻译成“冉阿让”？
汉语乘法口诀的优势在哪里？
真波斯语的“妈妈”、“爱”、“面包”、“树”怎么说？
未来全球人口都会说英语吗？
为什么德语方言（口音）的多样性，远远比法语复杂？
为什么说话的时候用第三人称替代“我”会有很萌的感觉，而在第三人称之前加一个我就会有霸道总裁的感觉？
你掌握的语言中有哪些好玩的双关语和冷笑话？
你最喜欢的苏联歌曲是哪首？
存在将「ə」引入字母表的正字法吗？
为什么在世界范围内带有辱骂色彩的语言都与与被骂者的家人有关却很少直接骂被骂者本人？
为什么美国不发明自己的语言，而是用英语？
你掌握的语言中有哪些好玩的双关语和冷笑话？
为什么方言的声调不止四个，普通话的声调只有四个？
英语这门语言的历史发展大致是什么样的？有哪些标志性的事件、作品、人物？
有哪些一句就暴露年龄的话？
有人可以把“晚安”这两个字拆开组词来表达它的原意吗？
为什么我接触到的一些小语种中尽是些外来词，非古典语言的造词能力真的这么差吗？
为什么法语、俄语、德语、西班牙语等语言可以直接拼读，英语就要用音标？
如何理解电视剧《开端》的英文名 Reset？
有哪些语言被认为是不同的语言但可互相交流？
为什么要保护少数民族的语言？