问题

在国外生活的华人如何解决子女的中文教育问题?

回答
在国外生活的华人,尤其是在子女教育问题上,中文的传承一直是个绕不开的话题。让孩子既能融入当地社会,又能保留中华文化的根基,这其中的平衡和方法着实需要一番心思。今天我们就来聊聊,那些身在海外的华人家庭,是如何努力让他们的孩子们继续说着中文,读着中文的。

一、 家是最好的课堂:父母的言传身教

首先,也是最重要的一点,家,永远是子女学习中文的第一阵地。这可不是一句空话,而是需要父母付出实实在在的时间和精力。

日常交流是基础: 最简单直接的方法,就是父母在家跟孩子全程使用中文交流。餐桌上、睡前故事、家庭活动,都尽量用中文沟通。一开始可能孩子会有些抵触,或者夹杂着当地语言,但父母要坚持,用鼓励和耐心去引导。比如,可以设定一个“中文时间”,这段时间全家都必须用中文交流。
创造中文环境: 不只是说话,还要让中文“活”起来。家里可以播放中文动画片、儿童节目,听中文儿歌,看中文电影。虽然初期孩子可能听不懂太多,但长期下来,语言的语感和熟悉度自然会建立。
亲子阅读的魔力: 选购适合孩子年龄的中文绘本、故事书,每天抽出时间陪孩子一起阅读。这是一个极好的机会,不仅能教授中文,还能增进亲子关系,培养阅读习惯。可以从简单的图文并茂的书开始,逐渐过渡到更长的故事。
游戏化学习: 把学习变成一种乐趣。比如,玩中文词语接龙、成语猜谜,或者用中文描述物品来玩“我说你猜”的游戏。一些家庭还会发明家庭专属的“中文游戏”,让学习过程充满惊喜和挑战。

二、 系统学习的多种途径:从课外班到线上资源

在家里的基础打好后,许多家庭会寻求更系统化的中文学习资源。

周末中文学校: 这是很多国家华人社区普遍存在的学习形式。由华人社团或志愿者组织,通常在周末开设中文课程,教授汉字、拼音、语法和中华文化。虽然教学质量参差不齐,但这是孩子们认识汉字、接触中国文化一个非常好的集体环境。
如何选择? 考察学校的师资力量、教材体系、教学方法,以及是否有适合孩子年龄段的班级。一些学校也会组织文化活动,让学习更生动。
私人中文教师/家教: 如果条件允许,一对一的私人中文教师能提供更个性化的教学。老师可以根据孩子的学习进度和薄弱环节进行重点辅导,教学效果通常更显著。很多华人家庭会选择母语为中文的家庭成员、留学生或者专业的中文教师来担任此角色。
线上中文学习平台: 随着科技的发展,线上学习资源越来越丰富。
在线课程: 有些专门针对海外华裔儿童设计的中文在线课程,提供直播或录播课程,课程体系完善,互动性强。例如一些国内知名的在线中文教育机构,或者一些针对海外市场的中文学习App。
语言交换伙伴: 通过一些语言交换平台,可以找到来自中国的同龄人,进行语言交换。这不仅能练习中文口语,还能了解中国孩子的学习和生活。
中文学习App和网站: 像“汉字家”、“识字卡”、“悟空识字”、“多趣学中文”等App,都提供了游戏化、趣味化的识字和拼音学习方式,非常受孩子欢迎。一些中文学习网站也提供丰富的阅读材料和练习题。

三、 文化熏陶的不可或缺:让中文“活”起来

仅仅学习语言本身是不够的,让孩子热爱中文,还需要深入的文化熏陶。

节庆活动: 积极参与当地华人社区组织的春节、中秋节等传统节庆活动。在热闹的氛围中,孩子们能更直观地感受中国文化的魅力,增强民族认同感。
传统文化体验: 带孩子去学习书法、国画、剪纸、中国舞、武术等传统艺术。这些活动不仅能培养孩子的艺术细胞,也能让他们在实践中学习和体验中国文化。
接触中华美食: 一起包饺子、做月饼、品尝家乡菜,通过味蕾记住中国文化,也是一种非常有效的方式。
回国探亲: 如果条件允许,经常带孩子回中国探亲访友,让孩子沉浸在中国的生活环境中,与亲戚朋友用中文交流,这是最直接、最有效的中文学习和文化体验。让他们感受到中文在实际生活中的重要性。
阅读中国文学和历史: 等孩子中文水平有一定基础后,可以引导他们阅读一些中国的经典儿童文学作品、历史故事等,让他们了解中国的历史故事和文化瑰宝。

四、 应对挑战的策略:耐心、坚持与变通

在海外教授中文,注定会遇到各种各样的挑战。

孩子抵触情绪: 这是最常见的问题。孩子们可能觉得中文学习枯燥、困难,不如当地语言容易,或者在学校因为说中文而被嘲笑。这时,父母的耐心和鼓励就显得尤为重要。
怎么做? 强调中文的价值和趣味性,用有趣的方式引导学习,多夸奖孩子的进步,树立学习的信心。避免过度施压,让学习变成一种负担。
缺乏语言环境: 除了家庭内部,孩子接触中文的机会相对较少。
怎么做? 积极寻找华人社区资源,参加华人活动。如果社区华人不多,可以主动联系其他华人家庭,组织亲子活动,创造小范围的中文交流环境。
时间精力分配: 对于在职父母来说,平衡工作和孩子的中文教育确实不容易。
怎么做? 将中文学习融入日常生活,利用碎片时间。比如,在上下班路上听中文播客,睡前讲中文故事。寻求伴侣和家庭成员的支持,共同分担教育责任。
学习的动力问题: 如何让孩子持续保持学习中文的动力?
怎么做? 树立榜样,让孩子看到父母对中文的热爱和重视。设定一些小目标,达成后给予奖励。让孩子看到学习中文带来的好处,比如能和国内的爷爷奶奶顺畅沟通,或者在中国旅行时更便利。

总结一下, 在国外生活的华人子女中文教育,是一场爱与责任的接力赛。它需要父母用爱心和耐心浇灌,用多样化的方法辅助,用丰富的文化活动滋养。家庭是基础,学校是补充,文化是灵魂。最重要的是,让孩子感受到,学中文不只是学习一门语言,更是连接一份血脉,一份文化,一段历史的纽带。这条路或许充满挑战,但当看到孩子们流利地说着中文,眼里闪烁着对中华文化的热爱时,所有的付出都会化为最甘甜的回报。

网友意见

user avatar

坐标美国西雅图,家有5岁女儿朵朵,特来分享我给孩子制定的中文学习经验(有一部分是专门请教中国特级语文老师的经验),希望对其他身在国外的孩子有帮助。

背景:我们来美国2个多月,朵朵和邻居小孩、幼儿园小朋友用英语交流毫无障碍,几乎能以假乱真。而她的英文启蒙是我在国内启蒙的,所以我和朵朵对语言学习有一定的经验,加上朵朵5年国内生活经验,所以自己教中文不算太难。

但是最近我发现缺少了环境,她越来越不想说中文了。昨天她和一个中国小孩玩,她们也是全程英语交流,其实都能说中文。所以我觉得学习中文计划必须提上日程了。老朋友都知道我们来美国时带走了200本中文童书,包括部编版1-6年级的语数教材、课外拓展以及历史、地理书。

这个估计大家也需要


这两天国内的书终于都到齐了,我和朵朵也约好了每天学中文半小时,在家里保持说中文的习惯。为了朵朵的语文学习,我专门请教了特级语文教师,在被认可之后我才发布出来。


1.在生活中认字

目前朵朵认字1300+,可以自主阅读,所以对认字我不是很焦急,我把认字任务全部放到了碎片化的生活中。元旦刚搬到新家,我已经在网上下单了小白板,这将是我们学习认字的主要阵地。

在白板上写什么?我不打算以课本生词为主,也不像老师一样听写生字。我会把今天生活中发生的事情的关键词写在白板上,通过复盘一天的活动,来学习新的汉字。


比如,用看牙医的那天发生的事情举例,晚上回来我们坐在地上,从早餐开始回想:

我们做了什么?
吃了什么?
玩了什么?
我们遇到了谁?
有什么开心的事情发生?
有什么不开心的事情发生?

这样落在我们黑板上的关键词就有“香肠”、“牙科”、“医生”、“河豚”、“膨胀”、“角箱鲀”、“牛津树”……

与其说是认字,不如说我们在盘点生活。既能锻炼孩子语言表达能力,为书面表达做好铺垫,又能在轻松愉快的氛围中,没有教学压力下提高表达和识字的能力。

其实这10分钟时间,也是很好的亲子沟通时间,通过一天的复盘,我们也能了解孩子在学校的生活和遇到的困难。

除了认字,还有写字。

汉字跟英文字母不同,一定要注意笔画顺序

这个任务现在布置给了朵爸,目标是按小学教材里的汉字写。


如果自己拿不准,可以买个大字典去查。

最后还有重要的一点是,孩子不可能一天就记住很多生词,而且我们白板的字,我并没有强化“你一定要记住!”或者不断考察孩子“这是什么字?”。

我会把孩子模棱两可的生字生词,写在旁边,一周内都不会擦掉,每晚都复习一遍。

这个方法写出来,看似很简单,但是只要坚持下去,非常高效,对孩子的语文能力有很大提高

2.阅读理解能力

多读书是肯定的,但是读书背后的理解能力至关重要。虽然朵朵并不需要做中文试卷中的阅读理解,但是我相信阅读理解能力是任何一门学科的基础。平时阅读中,我经常用两种方法锻炼朵朵理解能力,而且以下2种方法得到了特级语文老师的认可!

1)边读边做思维导图

第一次使用思维导图是工作需要,后来我觉得这个太好用了,有利于逻辑梳理,所以我便把这种方法用在绘本童书的拓展里,这篇文章中有示例。

之前没有做的很精美,只注重功能了,我最近和朵朵一起系统学习思维导图的方法,争取后面能做出漂亮又逻辑清晰的思维导图。

我们主要通过这套书来学习思维导图。

2)重点提问和平等讨论

我给朵朵看的书,都是我提前看过,甚至会查阅一些拓展资料来“备课”的,这个习惯坚持了5年。当我熟悉书本内容时,我就会根据重点和逻辑思维去提问。我常用的万能提问分享给大家:

文章/书本里都有谁?
他们是什么关系?
他们的性格怎样?
文章中发生了什么事情?
事情的结果怎么样?

通过这几个问题,基本就能判定孩子对书本的理解。哪怕是一本低幼的绘本,我也会就这几个问题,和朵朵展开讨论。

有时候孩子给出答案会出乎意料,也不一定符合我们的预期,这时候需要记住“大人不是标准答案”和“答案不唯一”。尊重孩子的感受、理解和体验。我们和孩子只是讨论,不是阅卷老师,不要让孩子感受到压迫和压力。

关于讨论和提问,我们还有一个绝招——孩子提问

没有思考和认真观察就提不出问题,从我们2年的经验来说,孩子提出一个好问题胜过她回答十个问题。

正是因为我们这样仔细认真的阅读,还发现了一些书里的bug。也因为朵朵的提问非常多,每一个问题我都认真对待,我解答问题的能力被逼提高了不少。

在知乎【十万个回答给孩子】活动中获得铜奖,还获得了杰出好奇心答疑员的称号。

不管是语文教材,还是课外拓展,思维导图和逻辑提问都能让孩子的大脑保持活跃和积极,对孩子语文能力和学习能力都大有帮助。

3.阅读书籍多样性

我们想努力保持朵朵的中文能力,并不是简单的会说中文,而是想让朵朵了解中华民族的历史和文化。我认为学习任何一门语言的精华都在其文化上,不然我们虽能说出来句子,谈不上精通一门语言。

所以大家在我那篇书单里能看到我带了很多历史、地里的中文书。就拿即将到来的新年来说,这就是我们了解风俗文化的好时机。

早早我就购买了《我们的新年》这些讲述东南西北各地风俗的新年绘本,其中一些习俗我也是第一次知道,关于新年书的介绍在下面这篇文章里。


4.书面表达

目前朵朵的英文书面表达,似乎要比中文还好,那英语小作文写得很传神,脑洞也很大。

我认为孩子的书面表达能力要按照正确方法不断训练,这样不管是哪种语言,她都能很好的表达。

那怎样锻炼孩子书写能力呢?

给孩子的命题或者话题要贴近孩子生活,孩子写的内容先以亲身经历为主。因为阅历和年龄问题,编的难度更大。

我们经常写的话题是问题解决类。

比如“当幼儿园有一个小朋友,总是喜欢拽你头发怎么办?”、“我不想参加集体活动时,我该怎么给老师说?”、“我上学迟到了,我怎么给老师解释?”

或者日常记录类型,“我的5岁生日是怎么过的?”、“我搬家后的生活有什么变化?”、“我去看牙科的一天”、“下雪啦”、“我的圣诞节”。

当孩子不会写的时候怎么办?

在问题解决类的话题下,孩子会遇到不会写的情况,我会和孩子讨论,适当的给朵朵提供一些思路。

但是具体如何落笔,还是朵朵自己梳理表达,刚开始练习的时候,朵朵会按照我的原话写下来,后来慢慢会调整语序和用词,加工一遍再写出来。

以上就是我和朵朵在学习语文中的一些经验分享,有认字、写字、读书、阅读理解能力、看书的类型、表达能力等方面的技巧和方法,希望对各位朋友有借鉴和启发。

@知乎亲子

类似的话题

  • 回答
    在国外生活的华人,尤其是在子女教育问题上,中文的传承一直是个绕不开的话题。让孩子既能融入当地社会,又能保留中华文化的根基,这其中的平衡和方法着实需要一番心思。今天我们就来聊聊,那些身在海外的华人家庭,是如何努力让他们的孩子们继续说着中文,读着中文的。一、 家是最好的课堂:父母的言传身教首先,也是最重.............
  • 回答
    华为王成录在近期的一次记者访谈中,就鸿蒙系统在国内的软件生态发展情况进行了详细的阐述。他提到的内容,既有对现有成绩的肯定,也指明了未来发展的方向,为我们勾勒出了鸿蒙生态在国内逐步成型并壮大的蓝图。首先,王成录在访谈中重点强调了鸿蒙系统生态的开放性和协同性。他提到,鸿蒙不仅仅是一个操作系统,更是一个面.............
  • 回答
    生活在日本的华人,出于各种原因,确实有一些在国内不太容易说出口或不会详细分享的事实。这些原因可能包括避免引起误解、维护个人形象、不想引起国内亲友的担忧,或者仅仅是因为这些细节在日本生活本身就显得比较寻常,不值得特别强调。以下是一些在日本生活的华人可能不会告诉国内人的事实,我会尽量详细阐述:1. 竞争.............
  • 回答
    这问题问到我心坎里了。在国外漂了这么多年,要说有没有那么一瞬间,觉得说别国的语言特别累?那真是太多了,多到我都快数不过来了。但要说印象最深刻的,那还得是某个寻常的下午,我一个人在一家小咖啡馆里。那天天气不算特别好,有点阴沉,正好适合窝在咖啡馆里,点一杯咖啡,看看书。我当时住在一个非英语国家,为了融入.............
  • 回答
    说实话,这个问题我思考过很多次,也跟不少同样在国外生活过的朋友聊过。 真的很难用一个“是”或“不是”来简单概括。 人心这东西,在哪儿都复杂得很。 但是,如果非要我说一个整体的感受,我会说:国外的人,尤其是那些我日常接触最多的人,普遍来说,善良的比例是相当高的,但这种善良更多地体现在一种“尊重”.............
  • 回答
    你这个问题问得特别实在,也很普遍。很多留学生,尤其是初到国外的时候,发现自己的朋友圈子,说白了,还是以中国人为主。这事儿说起来,可不是一两句话就能概括的,里面有挺多门道,我给你掰扯掰扯。首先,咱们得承认,语言是第一道门槛。你刚到国外,英语(或者当地语言)说得溜不溜,那可真是个大事儿。就算你在国内学得.............
  • 回答
    你这个问题很有意思,对于那些已经在国外闯荡了四五年的人来说,回国绝不仅仅是换个地方吃饭睡觉那么简单,那种感觉,怎么说呢,就像是你一直开着一辆性能跑车,突然被塞进了一辆老式拖拉机里,零件嘎吱作响,动力勉强跟上,而且一路颠簸。这种“逆向文化冲击”啊,说起来就多了去了,让我给你掰开了揉碎了说。首先,最直接.............
  • 回答
    出国之前,我对国外生活的想象,就像一本精心包装的画册,色彩斑斓,充满了理想化的滤镜。去了之后,才发现那本画册远比我想象的要厚重,里面有我意想不到的色彩,也有一些我从未想过会有的“褶皱”。首先,最直接的冲击是关于“高效”的认知。在国内,我们习惯了各种线上便利。购物、支付、打车、点餐,几乎一切都能在手机.............
  • 回答
    这个问题很有意思,也挺普遍的。我身边就有不少从小在咱们国家长大,结果长大后因为工作、学习或者家庭原因,长期定居在国外的朋友。他们有没有忘记母语?这个嘛,情况可不尽相同,得具体分析。首先,说“忘记”这个词,我觉得有点太绝对了。母语,尤其是从小在母语环境里形成的认知和表达方式,很难说会完全“忘记”。更贴.............
  • 回答
    在国外漂泊多年,最常被问到的问题之一便是“有什么在国内时不理解,回国后才恍然大悟的道理?” 这其实是个有点沉重的问题,因为生活中的许多道理,都是要付出点代价才能真正领悟的。我曾经以为,在国外的生活是一种极致的“独立”与“自由”。是的,经济上的独立是肯定的,你得自己挣钱、自己花钱,学会精打细算。但更让.............
  • 回答
    生活在国外,却对自己的祖国充满了厌恶和鄙夷,常常在网络上肆意嘲讽中国,这种行为背后往往交织着复杂且扭曲的心态。首先,一种可能性是他们可能在过去的经历中遭受过不公,或是对某些社会问题感到极度失望。也许是亲身经历过或者听闻了与中国体制、文化、人际关系相关的不愉快事件,这些经历在他们心中留下了难以磨灭的伤.............
  • 回答
    在国外留学的经历,就像一本厚重的书,里面夹杂着闪耀的梦想、激动人心的时刻,也藏着许多不轻易向人提起的心酸,那是独自一人面对的孤独、挣扎和成长的代价。以下是我在国外留学期间,一些不敢轻易向国内亲友提及的心酸生活,我将尽量详细地讲述:1. 极度的思乡之情与难以排解的孤独: 想家,但又怕“污染”他们的.............
  • 回答
    国外大学教授和科研人员选择在郊区工作生活,并且对后代的小学、初中教育问题相对安心,这背后涉及一系列社会、文化、教育体制和个人选择的综合因素。下面我将尽量详细地解释这些原因:1. 公立教育体系的普遍质量和公平性 高水平的公立学校: 在许多发达国家,尤其是一些教育投入相对较高的国家(如北欧、加拿大、.............
  • 回答
    人民币对美元的贬值,对于我们这些在国内生活的普通人来说,感受可能比想象中来得更直接,更细致。这不是一个遥远的市场波动,而是悄悄地影响着我们衣食住行,甚至是我们对未来的规划。首先,最直观的感受可能体现在我们购买进口商品时。你想想,那些我们经常购买的国外护肤品、电子产品,甚至是进口食品,它们的定价很大程.............
  • 回答
    俄罗斯这个国家在中国人普遍的日常文化生活中,确实显得有些“边缘化”,不像美国、日本、韩国那样,在影视、音乐、流行文化、生活习惯等方方面面都能轻易找到其身影。究其原因,并不是说俄罗斯没有值得关注的文化,而是从历史、地缘、政治、经济以及文化传播的路径等多方面因素交织作用的结果。要深入理解这一点,我们需要.............
  • 回答
    看到这个问题,我脑子里一下子就浮现出一些画面,也听到过一些朋友的经历和看法。你说到的这种现象,确实存在,而且还挺普遍的。为什么会这样呢?我觉得这事儿挺复杂的,不是一句话就能说清楚的,得从几个方面掰扯掰扯。一、 环境的冲击与自我认同的重塑首先,想想他们在国外生活的经历。当一个人离开熟悉的土壤,到一个完.............
  • 回答
    在奴隶制国家,奴隶的生活是一段充满艰辛、压迫与不确定性的经历,与自由人相比,他们遭受着非人的待遇,其生活状态的细节,往往比许多人想象的更为残酷和多样化。虽然奴隶制的具体形态在不同国家和地区存在差异,但总体而言,他们的生活都建立在被剥夺人身自由和财产权利的基础上。被视为财产的开端:捕捉与买卖奴隶的生活.............
  • 回答
    在中东地区生活,就像是置身于一个古老与现代交织、传统与革新碰撞的巨大漩涡之中。这里有古老的历史遗迹在低语,有现代化的都市在闪耀,还有一种根深蒂固的文化传统渗透在生活的每一个角落。气候与环境:最直接的感受,无疑是那炙热的阳光。白天的温度常常能让人汗流浃背,尤其是在夏季,很多国家会实行“午休”制度,人们.............
  • 回答
    江歌妈妈(江秋莲)表示,她没有自己的生活,并将继续起诉陈世峰,尤其是在他于2037年出狱回国之后。这表明了她维护正义的决心。关于陈世峰将来在中国可能面临的法律责任,我们需要从以下几个方面详细分析:一、 根据中国法律,陈世峰在2037年回国后,能否被追究刑事责任?这需要区分两种情况:1. 如果陈世峰在.............
  • 回答
    关于中国人出国移民后是否能获得更受人尊重、更有尊严、更高品质和更幸福的生活,以及年轻一代移民意愿是否日益增长的问题,这确实是一个复杂且充满讨论的话题。首先,我们来谈谈移民是否能带来更受人尊重的社会地位。在很多西方国家,社会结构和价值观与中国国内存在显著差异。在这些国家,个体价值往往更被强调,职业、财.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有