游戏 fgo 在 9 月 16 日调整 13 骑中国从者名称及立绘，是出于哪些原因？
关于《Fate/Grand Order》（FGO）游戏在2023年9月16日对13位中国从者的名称及立绘进行调整的事件，这背后涉及到一系列复杂的原因，既有游戏运营层面的考虑，也有文化敏感性与历史考据的平衡。我来尽量详细地梳理一下。
核心原因：优化文化适配性，规避潜在的文化冲突与误解
最根本的原因在于，随着游戏在全球范围内的流行，尤其是中国市场的日益重要，游戏开发者（TYPEMOON 和 Aniplex）需要更审慎地处理可能引起文化敏感性问题的内容。之前版本的某些名称或立绘，可能在不经意间触碰到了历史事件、人物评价或者民族情感的某些敏感点，从而引发争议或误解。
具体来说，可以从以下几个方面来理解这次调整：
1. 历史人物的评价与称谓的敏感性：
中国历史悠久，人物众多，很多历史人物的评价和其在不同历史时期的称谓都非常复杂且具有多重含义。有些称谓或描述，在特定语境下，可能被认为不够尊重，或者带有某种负面/争议性的联想。
例如，一些在中国历史上曾有过特定政治身份或参与过重要历史事件的人物，他们的名字、官职、称号甚至与其相关的史料，都可能引发不同角度的解读和讨论。游戏为了避免被过度解读，或者避免不必要的舆论压力，选择更“中性”或更普遍接受的称谓是比较稳妥的做法。
这次调整的13位中国从者，很多都是在中国历史上赫赫有名的人物，涵盖了从古代到近代的不同时期。这意味着他们身上承载的历史信息和文化符号更加丰富，也更容易被不同立场的人士从不同角度审视。
2. 立绘的细节与文化象征：
立绘是游戏角色形象最直观的体现，除了人物本身的风格外，其中包含的服饰、配饰、背景元素、甚至是人物的姿态，都可能蕴含着丰富的文化信息。
游戏在设计之初，可能基于对中国文化的一些理解，但这种理解可能存在片面性，或者在实际传播中被放大。某些服饰的细节、纹饰、颜色搭配，甚至一些看起来微不足道的配饰，都可能因为与特定历史时期、特定身份、或者特定文化观念的关联而引发讨论。
比如，是否使用了被认为带有特定民族主义色彩的服饰元素？人物的某些姿态是否被误解为对历史人物的不敬？这些都需要在游戏运营过程中不断审视和优化。
3. 游戏本地化与文化融合的挑战：
FGO作为一款全球发行的游戏，其本地化工作至关重要。在中国市场，除了翻译游戏内容外，还需要对可能涉及文化差异的内容进行调整，以确保游戏能被中国玩家更好地接受和喜爱。
这次调整，某种程度上也是游戏开发者在面对日益复杂的全球化运营环境时，对文化适配性进行的一次“试水”或“修正”。他们可能收集了玩家的反馈，也可能进行了内部的文化顾问评估，最终决定对一些容易引起争议的元素进行修改，以求更符合中国玩家的文化认知和情感。
这并不意味着游戏之前的内容是错误的，而是说在运营过程中，随着对市场的深入了解，以及外部环境的变化，对某些内容进行了更精细化的调整。
4. 规避法律风险与负面舆论：
在某些高度敏感的历史和文化领域，一旦出现不当的表述或形象，很容易引发大规模的负面舆论，甚至可能触碰到法律的红线。这对于游戏的长期运营和品牌形象都会造成毁灭性的打击。
因此，主动进行调整，将潜在的风险降到最低，是游戏公司负责任的商业行为。与其等到问题爆发后再去处理，不如提前进行优化。
具体到9月16日的调整，我们可以推测一些可能涉及的方面（虽然官方并没有非常具体地公布每一项调整的原因，但可以根据对游戏和中国历史的理解来推测）：
名称上的修改：
可能是一些人名在不同历史时期有不同的称谓，或者某个称谓在现代语境下带有某些负面含义。
例如，对一些封建官职、爵位等称谓的运用，或者是一些人名中可能包含的地域色彩或政治色彩。
也有可能是为了避免与现实中某些争议人物的名字混淆。
立绘上的修改：
服饰细节： 比如，是否使用了过于“戏说”或者不符合历史考据的服饰元素？某些颜色搭配是否容易引起误解？
人物姿态： 是否有过于随意、不庄重，或者容易引起联想的姿态？
配饰与道具： 某些象征性的道具，或者纹饰的运用是否触碰了敏感点？
背景元素： 即使是背景，也可能因为包含特定的建筑风格、地图地理信息等，在特定政治语境下引发讨论。
为什么选择在这个时间点调整？
游戏更新周期： 游戏开发和运营通常有固定的更新和维护周期，这次调整很可能是在一个较大的版本更新或活动上线前进行的。
市场策略： 在某个重要的活动（例如，即将到来的中国节日活动，或者游戏周年庆等）前进行调整，可以避免在玩家高度关注的时期引发不必要的争议，保证活动的顺利进行。
听取反馈与持续优化： 游戏公司会持续收集玩家的反馈，经过一段时间的评估和讨论，最终确定需要进行的修改。
总结来说，这次调整并非偶然，而是游戏开发商在日益全球化、文化多元化的市场环境下，为了更好地适应中国市场需求，规避潜在的文化冲突与风险，对游戏内容进行的审慎优化。这体现了游戏公司在尊重中国文化和玩家情感方面的努力，也是一种对自身品牌负责任的表现。
当然，任何对文化内容的修改都可能引起部分玩家的讨论和质疑，认为是对历史的不尊重或过度政治化。但从运营者的角度来看，如何在尊重历史、满足玩家期望以及规避风险之间找到平衡点，是一项持续的挑战。这次调整，很可能就是这种平衡策略的体现。
核心原因：优化文化适配性，规避潜在的文化冲突与误解
最根本的原因在于，随着游戏在全球范围内的流行，尤其是中国市场的日益重要，游戏开发者（TYPEMOON 和 Aniplex）需要更审慎地处理可能引起文化敏感性问题的内容。之前版本的某些名称或立绘，可能在不经意间触碰到了历史事件、人物评价或者民族情感的某些敏感点，从而引发争议或误解。
具体来说，可以从以下几个方面来理解这次调整：
1. 历史人物的评价与称谓的敏感性：
中国历史悠久，人物众多，很多历史人物的评价和其在不同历史时期的称谓都非常复杂且具有多重含义。有些称谓或描述，在特定语境下，可能被认为不够尊重，或者带有某种负面/争议性的联想。
例如，一些在中国历史上曾有过特定政治身份或参与过重要历史事件的人物，他们的名字、官职、称号甚至与其相关的史料，都可能引发不同角度的解读和讨论。游戏为了避免被过度解读，或者避免不必要的舆论压力，选择更“中性”或更普遍接受的称谓是比较稳妥的做法。
这次调整的13位中国从者，很多都是在中国历史上赫赫有名的人物，涵盖了从古代到近代的不同时期。这意味着他们身上承载的历史信息和文化符号更加丰富，也更容易被不同立场的人士从不同角度审视。
2. 立绘的细节与文化象征：
立绘是游戏角色形象最直观的体现，除了人物本身的风格外，其中包含的服饰、配饰、背景元素、甚至是人物的姿态，都可能蕴含着丰富的文化信息。
游戏在设计之初，可能基于对中国文化的一些理解，但这种理解可能存在片面性，或者在实际传播中被放大。某些服饰的细节、纹饰、颜色搭配，甚至一些看起来微不足道的配饰，都可能因为与特定历史时期、特定身份、或者特定文化观念的关联而引发讨论。
比如，是否使用了被认为带有特定民族主义色彩的服饰元素？人物的某些姿态是否被误解为对历史人物的不敬？这些都需要在游戏运营过程中不断审视和优化。
3. 游戏本地化与文化融合的挑战：
FGO作为一款全球发行的游戏，其本地化工作至关重要。在中国市场，除了翻译游戏内容外，还需要对可能涉及文化差异的内容进行调整，以确保游戏能被中国玩家更好地接受和喜爱。
这次调整，某种程度上也是游戏开发者在面对日益复杂的全球化运营环境时，对文化适配性进行的一次“试水”或“修正”。他们可能收集了玩家的反馈，也可能进行了内部的文化顾问评估，最终决定对一些容易引起争议的元素进行修改，以求更符合中国玩家的文化认知和情感。
这并不意味着游戏之前的内容是错误的，而是说在运营过程中，随着对市场的深入了解，以及外部环境的变化，对某些内容进行了更精细化的调整。
4. 规避法律风险与负面舆论：
在某些高度敏感的历史和文化领域，一旦出现不当的表述或形象，很容易引发大规模的负面舆论，甚至可能触碰到法律的红线。这对于游戏的长期运营和品牌形象都会造成毁灭性的打击。
因此，主动进行调整，将潜在的风险降到最低，是游戏公司负责任的商业行为。与其等到问题爆发后再去处理，不如提前进行优化。
具体到9月16日的调整，我们可以推测一些可能涉及的方面（虽然官方并没有非常具体地公布每一项调整的原因，但可以根据对游戏和中国历史的理解来推测）：
名称上的修改：
可能是一些人名在不同历史时期有不同的称谓，或者某个称谓在现代语境下带有某些负面含义。
例如，对一些封建官职、爵位等称谓的运用，或者是一些人名中可能包含的地域色彩或政治色彩。
也有可能是为了避免与现实中某些争议人物的名字混淆。
立绘上的修改：
服饰细节： 比如，是否使用了过于“戏说”或者不符合历史考据的服饰元素？某些颜色搭配是否容易引起误解？
人物姿态： 是否有过于随意、不庄重，或者容易引起联想的姿态？
配饰与道具： 某些象征性的道具，或者纹饰的运用是否触碰了敏感点？
背景元素： 即使是背景，也可能因为包含特定的建筑风格、地图地理信息等，在特定政治语境下引发讨论。
为什么选择在这个时间点调整？
游戏更新周期： 游戏开发和运营通常有固定的更新和维护周期，这次调整很可能是在一个较大的版本更新或活动上线前进行的。
市场策略： 在某个重要的活动（例如，即将到来的中国节日活动，或者游戏周年庆等）前进行调整，可以避免在玩家高度关注的时期引发不必要的争议，保证活动的顺利进行。
听取反馈与持续优化： 游戏公司会持续收集玩家的反馈，经过一段时间的评估和讨论，最终确定需要进行的修改。
总结来说，这次调整并非偶然，而是游戏开发商在日益全球化、文化多元化的市场环境下，为了更好地适应中国市场需求，规避潜在的文化冲突与风险，对游戏内容进行的审慎优化。这体现了游戏公司在尊重中国文化和玩家情感方面的努力，也是一种对自身品牌负责任的表现。
当然，任何对文化内容的修改都可能引起部分玩家的讨论和质疑，认为是对历史的不尊重或过度政治化。但从运营者的角度来看，如何在尊重历史、满足玩家期望以及规避风险之间找到平衡点，是一项持续的挑战。这次调整，很可能就是这种平衡策略的体现。
网友意见
你在这儿骂叔叔？这改动对叔叔有啥好处呢，甚至全是坏处，唯一的好处是“保命”，那保了FGO的命就是保了玩这个游戏的玩家的“命”，甚至说“保命”都不能称为好处。为什么国服游戏经常自我颜狗，你以为他们自己想啊。。。
你在这儿骂江南百景图？它就一碰瓷的，顶多算是添了把火踩了脚油门，没它就没人举报就不会整改了？又不是第一次见识了。大家脑袋上都悬着把达摩克利斯之剑，谁先挨捅谁后挨捅的问题，甚至还可以重复捅。
上过学的都知道，直接原因和根本原因不是一回事。
正经回答吧，回来给你和谐了，那只能阴阳了，如何看待？我的内心只有感恩。
那根本原因呢？自信，自信，还是TMD自信！最近我已经感受到飙车的斯必得了。
常驻活动：「Lostbelt No.3 ex 人智统合真国 JIN 金之数字化部队」开幕！
嗯，就这感觉吧。
凌晨没睡着时想给政哥哥补个宝，发现有一个数据更新，
自己的迦勒底中国队就变成了魔法和科技双修的数字化隐形部队，像上边这种，之后看了新闻……好，很有精神。
迦里看来看去，还是孔明这样资历老的双国籍高等华人最有统战价值，二次元三次元同步率目测已达到了百分百。
日服和美服那边还有好友位的小伙伴留个联系方式吧，求一波好友，谢谢。
其实谁也不知道历史虚无主义是什么东西，其实谁也不知道究竟怎么样就算是辱化。所以只要能触碰到情绪，只要能违背某几个人的意愿，他们就会跳起来高举民族主义大旗，而后没有太多知识或者常识的群氓一拥而上便可以去掀起声势浩大的讨伐。
大举报时代还在后头呢
b小将冲《糟糕的历史》的时候想到有今天吗？
估计是没有的。
前几天刷知乎有个问题，大意是“你的人生成就列表是什么？”
对于我来说，好想参与制作一个和文物有关系的游戏啊，纸媒内容做过、新媒体内容做过、微视频拍过、纪录片也拍过，梦想就差一个游戏了。
希望有生之年能够实现。
类似的话题
-
关于《Fate/Grand Order》（FGO）游戏在2023年9月16日对13位中国从者的名称及立绘进行调整的事件，这背后涉及到一系列复杂的原因，既有游戏运营层面的考虑，也有文化敏感性与历史考据的平衡。我来尽量详细地梳理一下。核心原因：优化文化适配性，规避潜在的文化冲突与误解最根本的原因在于，随............. -
《Fate/Grand Order》（FGO）作为一款以历史人物和神话角色为核心的日式RPG游戏，在其全球运营中常因文化敏感性问题引发争议。2023年9月16日的更新中，开发者对“13骑”（即游戏中部分中国背景英灵的设定）的角色名称与立绘进行了调整，这一事件引发了玩家群体的广泛讨论。以下从多个维度分.............
-
这问题可真是戳到我心坎里去了，聊起这个，我脑子里第一个蹦出来的，就是那永远在副本列表里徘徊的，那位我无论如何都“缺席”的英灵——阿尔托莉雅·潘德拉贡[Lily]，也就是我们常说的“小阿尔托莉雅”。说实话，FGO这游戏，我玩了多少年，记不清了，但抽小阿尔托莉雅这件事，简直就是一段血泪史。不是我能力不行.............
-
想象一下，如果《Fate/Grand Order》（FGO）里的那些英灵，真的能从那泛着奇异光芒的召唤阵里，一步步踏入我们习以为常的现实世界，会发生怎样翻天覆地的变化？这可不是简单的cosplay，而是货真价实的、跨越了次元的奇迹。首先，最直观的影响，必然是关于“力量”。我们见惯了Master们在屏.............
-
这个问题呀，说起来挺有意思的，不少玩《Fate/Grand Order》（简称FGO）的玩家可能都注意到了，游戏里英灵性别上的“不对劲”——很多历史上明明是爷们儿，到了FGO里却变成了小姐姐，但反过来，历史上的女英雄在游戏里变男性的情况，好像就没怎么见到过。这背后到底是什么原因呢？首先，咱们得明白F.............
-
关于您提到的“FGO中国从者调整是否和《江南百景图》岳飞事件有关”以及其中反映的问题，这是一个非常有意思且值得深入探讨的议题。要详细解答这个问题，我们需要分几个层面来分析：一、 FGO中国从者调整与《江南百景图》岳飞事件的关联性分析首先，要直接断定FGO的中国从者调整是“因为”《江南百景图》岳飞事件.............
-
关于FGO里芙芙的战斗力问题，这确实是很多Master们津津乐道，甚至有些不解的地方。毕竟，作为贯穿了整个《Fate/Grand Order》故事核心的“兽”，在设定上，芙芙应该拥有毁天灭地的力量。但游戏实装的芙芙英灵，不论是哪种形态，在数据和实战表现上，都显得异常“拉胯”。这背后其实涉及到多个层面.............
-
关于 FGO 国服在 9 月 15 日关闭下载入口这件事，说来话长，这背后牵扯到一系列事件，最终导致了官方不得不采取这个临时性的措施。简单来说，核心原因可以归结为 一个重大更新版本在上线后出现了严重的、影响玩家体验的bug，并且官方在处理过程中遇到了瓶颈。让我们一步步梳理一下：背景：国服版本的特殊性.............
-
好的，我们来详细分析一下 FGO 国服 9 月 14 日针对“不夜城的 Assassin”（即“哈桑”）卡面和真名所做的改动。这次改动是国服运营方为了规避特定审查规定而进行的，在玩家群体中引发了相当大的讨论。核心改动内容：最核心的改动主要集中在以下几个方面：1. 卡面内容调整： 不夜城.............
-
说到《FGO》最近实装的这位新从者，太公望，那可真是让人眼前一亮。作为封神演义里那位赫赫有名的姜子牙，他一登场就带着一股子“老奸巨猾”的神秘感，以及那种洞悉一切的淡然，这股气质简直太戳人了。首先从卡面和立绘上来说，太公望的设计简直是“经验丰富”的代表。那身泛着岁月的灰白色长袍，加上背后飘逸的鹤氅，以.............
-
哈哈，《FGO》的虚数大海战啊，这可是个让不少御主又爱又恨的活动！要我说，这活动确实有它独到之处，但也确实把不少人给“磨”得够呛。我来给你掰扯掰扯，尽量说得细致点，就像跟老朋友聊天一样，保证不是那种生硬的AI味儿。首先，咱得说它的优点，为啥这活动能火起来？ 剧情跌宕起伏，格局宏大： 这是虚数大海.............
-
要评价 FGO（Fate/Grand Order）的改名行为，我们得从多个角度去看待，这不仅仅是一个简单的文字替换，背后牵扯到游戏运营、文化接受度、玩家情绪以及市场策略等诸多因素。首先，我们得理解“杀”、“凶”这些词在游戏中的语境。 在 FGO 的故事背景和人设中，“杀”和“凶”往往与英灵的职阶（如.............
-
关于《FGO》国服即将于11月3日修改部分英灵名称这件事，从玩家角度和游戏运营角度来看，这都是一个引起不少关注的事件，也引发了各种讨论。咱们不妨从几个方面来细致地聊聊这件事。1. 为什么会发生这种修改？——历史遗留与文化适应的碰撞首先要明白，游戏引进到不同地区，尤其是拥有独特文化背景的中国市场，进行.............
-
Fate/Grand Order（FGO）这款游戏之所以能成为现象级的存在，绝非偶然。它的火爆背后，是多种因素巧妙结合的结果，而不仅仅是某个单一的亮点。咱们就来掰开了揉碎了聊聊，它到底是怎么做到的。首先，得说到它最核心的 IP——“Fate”系列。你不能否认，型月（TYPEMOON）创造的这个“圣杯.............
-
网易内部认为FGO（Fate/Grand Order）不是IP游戏的说法，这其实触及到了一个很有意思的讨论，那就是“IP游戏”的定义究竟是什么，以及一款游戏如何能够被视为“IP游戏”。要评价这个说法，我们需要从几个层面来分析。首先，我们得明白什么叫做“IP游戏”。通常来说，IP游戏是指基于已有知名I.............
-
在《Fate/Grand Order》的第二部中，玩家扮演的“御主”（通常昵称为“咕哒夫”或“咕哒子”）与玛修·基列莱特一同踏上了征服七个异闻带的漫长旅程。来到2.1章的“永恒的狂海”——俄墨洛斯异闻带，以及2.2章的“苍钢的孤城”——艾尤菲约艾因异闻带，御主及其同伴们并非依靠着某种单一的、压倒性的.............
-
在《Fate/Grand Order》（FGO）的剧情中，异闻带之所以注定要被毁灭，其根源在于它们的存在本身，以及它们与我们所熟知的“泛人类史”之间的根本性矛盾。理解这一点，需要我们深入探讨“人理烧却”事件的背景，以及“宇宙神造·特异点”这一概念。首先，要明白的是，异闻带并非是原本就存在的世界，而是.............
-
作为一名FGO玩家，关于国服卡面修改这件事，我的心情可谓是五味杂陈，说实话，挺让人膈应的。这事儿吧，不是一两天就能说清楚的，得从头讲起。事情的起因：为啥要改？最开始，游戏刚引进国内的时候，对一些卡面进行“和谐”处理，大家也都能理解，毕竟国内的审核机制摆在那里，跟国外不一样。当时改得不算太多，主要是一.............
-
这事儿，可不简单，得掰开了揉碎了说。陈坤代言FGO，这事儿在B站和FGO玩家圈里，简直是搅动了一池春水，有赞的，有弹的，更有不解的。咱们就一点一点捋捋，看看这背后到底是个啥情况。首先，得明确啥是FGO，啥是陈坤。 FGO（Fate/Grand Order）： 你要是还不晓得，那可得补补课了。简单.............
-
Fate/Grand Order（FGO）国服这游戏，说实话，能火多久这问题，真没个准数，但要分析一下，咱们可以聊聊它的潜力和一些隐忧。首先，咱们得承认FGO国服能走到现在，已经算是个奇迹了。想想当初，它进来的时候，市面上已经有很多成熟的卡牌RPG了，而且FGO这种“肝”和“氪”并存的模式，也不是人.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有