西方的内阁制度是学习了明朝的内阁制度吗？ 第1页
1
网友的相关建议:
多亏了日本人当初把英语Cabinet翻译成了内阁，才能在这儿YY。日本人要是翻译成“朝廷”的话，那岂不是就可以说，那岂不是可以说学习汉唐？要是日本人翻译成“卡宾特”的话，估计就天下太平了。
还有那个被日本人译为枢密院的Her Majesty's Most Honourable Privy Council，难道也要YY是抄袭唐宋的枢密院？
关于翻译，话说，明朝将蒙古的“布哈图”翻译成“不花兔”，难道真的跟兔子有关？
1
相关话题
为什么伊朗古代的史书和考古完全不符合?为何在知乎上讨论明朝灭亡很少有人批评朱家宗室？
为什么一战的防御工事无法抵挡二战中的装甲部队？
站在当时历史背景之下，平王“东迁”这一决策是否正确？
苏联在斯大林时期大清洗了多少人？
普通老百姓为什么要关心政治？
台湾学运女神被曝光是卖淫女，追求民主和个人道德之间有关系吗？
历史上有哪些人是被后世普遍误解的？
将来中国会不会出现一次怀旧复古的阅兵?
如何看待清朝只剩一个紫荆城的领土贡献论？
前一个讨论
王安石保甲法的特点及其作用是什么？
下一个讨论
大怂与辽国打仗基本上能赢，为何还要向辽国进贡？
相关的话题
袁世凯为何出卖维新派？朱棣为什么宁可征讨安南和下西洋，也不愿花钱维持河套地区的卫所来压制鞑靼瓦剌？
三国有哪些有趣的冷知识？
宋史研究最强是不是日本？
为什么解放战争国军会败得这么快?
为什么很多人喜欢动不动就将讲正统，这是中国独有的，还是老外也流行这个？
王阳明为何名气不是很大？
溥仪真的有庙号和谥号吗？
如何评价 FIFA 主席布拉特辞职？
中国年轻人的未来会更像日本还是韩国？
如何拍一部以抗日为题材的科幻片？
为什么古代将军有兵权就可以造反，士兵不是效忠于天子的吗？
商朝是一个什么样的朝代？为什么知乎很多人对商朝的描述都是负面的？
阿连德为什么失败了？
宋朝的人如何看待唐朝，是怀念唐朝的强大还是觉得唐朝不如宋朝?
老师说神农氏，伏羲氏是女性。有没有专家出来证明一下？！?
张自忠、阎锡山等人的抗战功绩与国民党无关这一说法是否正确？
带有大中华意识的台湾歌曲都有哪些？
如何评价颜真卿的一生？
究竟到了怎样的境界，才算是把《道德经》理解得透彻，以至于炉火纯青了？
二十四史里很多考古证伪的内容，为什么不改掉？
现代日军中还存在二战时大量甘愿剖腹的武士道精神吗？
犹太人对美国有多大影响？
古希腊为什么喜欢乱伦？
苏联在建国之后是如何迅速实现工业化的？
马上就要到山高县同志的头七了，大家准备对山高县说些什么呢？
十月革命前的俄国首富是谁？
「一人灭一国」王玄策后面的故事如何？印度的历史是如何记载的？
历史上有哪些著名的 flag？
如何评价清末云南杜文秀?