中文是否有类似英语的高级词汇与普通词汇之分？ 第1页
1
eruvin 网友的相关建议:
就拿这个问题和下面的回答说吧
用自己日常能见到的现象去推测语言的高低，叫管窥蠡测。
说西方语言里佶屈聱牙的词汇多是因为阶级壁垒的，叫与世偃仰，耳食之论。
要想掌握这些词汇，就要焚膏继晷的学习。
当然，在白话文里使用这些，试图增加文采，用多了以后反而断鹤续凫，容易让人觉得寻章摘句，胶柱鼓瑟。
只是一点刍荛之见，如有谬误，敬请斧正。
1
相关话题
回回语是什么语言？有哪些贬义词变成褒义词的词汇？
如何看待“报到”和“报道”两词的混淆使用现象？
为什么日文公告列要点时每项都用「一」，而非用数字排列？
为什么很多美国大学的校训选择使用拉丁语？
美国、日本、中国的青春片各有什么特点？
澳大利亚本土亚裔，在学校作业的评语中被教授写到「英文并非你第一语言」。此教授的行为是否算歧视？
有什么词语原来跟现在的意思恰好相反？
在日本语言学校读完之前都没合到大学 学校会告知家长吗?
如何提高英文写作水平？如何提高英文写作用词准确度？
前一个讨论
大家在编码时左大括号"{"换行吗？
相关的话题
为什么普通话里包含i的音节这么少？日本人都有哪些比较有意思的生活习惯？
各地方言用普通话翻译过来是什么意思呢？（同一句话用哪种语言表达感觉更给力）？
为什么原神国外的名字用的是日语发音 Genshin，而不是中文拼音 Yuanshen？
如何遵循信达雅的原则，用各国语言翻译「中国人不吃这一套」这句话？
日本固有词汇的发音依据何在？
如果汉语中少了“马”字，会给生活带来哪些影响？
Rust 语言是否反人类?
有哪些源于汉语的词汇，日韩越还在用，然而普通话已弃用？
欧美人有钱吗？
为什么芬兰语和各个邻国的语言差别那么大，尤其是语法？
英语母语者在说一个单词时是否知道单词的每个部分的含义？
汉语是世界上最难学的语言吗？网上看到的联合国公布世界上最难学的十大语言排行榜首是汉语，评断标准是什么？
civil engineering 为什么翻译为「土木工程」？
如何看待广州新生代不会讲粤语?
美食视频中怎么那么多「给它」？
你们的人造语言所使用的字母都是怎样的？
如果苏联制作《红色警戒》，会怎样描写西方阵营？
用西里尔字母拼写的东干语能否算作汉语成功实现拼音化的一个先例？
粤语区民众说普通话时的口音，具体表现是什么？
为什么要说Merry christmas而不是Happy christmas？
各类语言有没有像百合子，Лилия这样既能体现该语言女性名字特色，又和百合花有关的名字？
有哪些语言被认为是不同的语言但可互相交流？
为什么有人说汉字是所有语言中最难接近语言本身的文字？
如何评价姜峯楠（Ted Chiang）在纽约客上的随笔《坏汉字》？
印尼语为什么会有春夏秋冬的表达？
现代希伯来语和古代希伯来语完全一样吗？如果不是，区别在哪里？
民国时候说话是不是台湾腔？
学习中文/在中国工作的美国人都是如何起中文名字的？
会说汉语比起会说其他语言有没有优势？如果有，是哪些优势？