阿拉伯文是从右往左写，那么阿拉伯人写数学算式的时候也是从右往左写吗？ 第1页
1
hei-zhi-sheng-lei 网友的相关建议:
之前随手拍过一些在一份报纸同一版面刊登的若干数学题，好像是埃及的高考模拟题来着。
看之前先做个预备工作，下面这几个是阿拉伯字母配套的数字（名字比较尴尬，不能叫“阿拉伯数字”……而且不同语言中略有差异，这里既然是埃及就看第一套），特征是宽度较窄且不连写，在算式中出现的其它（偏宽一些的符号）基本都是阿拉伯字母来表示变量，更宽的一坨一坨的就是阿语的文字说明了。
放图：
总之，可以判断算式基本都是从右往左的。
P.S.但其实潜藏了一个挺麻烦问题——数字可是从左往右写的（从印度传过来之后规矩没变），无论是配套的阿语数字也好，全球通行的所谓“阿拉伯数字”也罢，不管是放在算式中还是正常的阿语文本中，一律从左往右。这就意味着读者目光移动的方向将时常左右切换，可以美其名曰“左顾右盼”。
1
相关话题
任给一张面积为A的纸片，如何证明必可将它剪为面积相等的两块？5是一个已知数，设5＝x或者x＝5，这两个表达的意思在数学和语文表达正确吗？
如何考虑这个2022贺年题？
如何快速判断一个数可被 7 整除？
没有高等数学基础，怎样才能理解研究哥德巴赫猜想?
经济类问题可以用逻辑来解释吗？
你所在的学科或专业领域中，有哪些方面被数学知识深刻地改变了？
关于数学有什么有趣的笑话？
数理特长生学医的话是人才浪费吗?
你是否支持将1电分定义为现在的1小时的1/64，将1电秒定义为新定义的1电分的1/64？为什么？
下一个讨论
西西河的 wxmang 是谁？
相关的话题
如何用数学的方法说明极限理论的表现力强于初等数学？怎么用特征根法和不动点法求数列的通项公式？
你认为四大棋哪个与数学（理科）关联最大？
非常硬核的数学题，大家能否解出？
学什么数学，为什么不直接学逻辑，为什么不把数学改成逻辑？
如何看待《中国科学报》刊文评论美女数学博士后获奥运冠军：其实没啥了不起？
杨小凯先生墓碑最下面的符号是什么意思？
中国数学教育水平在全世界怎样？
在「三门问题」中，参与者应该选择「换」还是「不换」？主持人是否知道门后情形对结论有何影响？
一年级的孩子数学不好，想帮助他构建数学思维，有相关的书籍推荐吗？
√8-√2=√2，这是怎么得出来的？
汉语可不可以用阿拉伯字母或西里尔字母拼写？
「物理的本质是数学」和「数学是物理的工具」，哪一种说法更正确？
Fabrice Bellard 是个什么水平的程序员？
一周学完初中三年所有知识可能吗？
比开方更高级的运算能否扩充复数域？
如何推导以下几种连分数表示？
目标专业数学系，如何在北师大，南开大学，西安交通大学，山东大学，武汉大学中选择？
人类可探索的数学会不会因为证明长过人类脑容量而穷尽？
有哪些一看就会，一做就错的数学题？
20.22.25.30.37.（）后边的这个数到底是多少？
证明「哥德巴赫猜想」到底有多难？
三进制为何比二进制更好？
有哪些数学定理的推出过程是值得细细品味的？
经济学数学化的利弊都有什么？如何看待经济学不断数学化的趋势？
1000桶水，其中一桶有毒，猪喝毒水后会在15分钟内死去，想用一个小时找到这桶毒水，至少需要几头猪？
高中数学中的空间几何题目理论上都可以用几何法解，对吗？
这个实变函数题怎么分析）？
数学史上你认为最丑陋的公式是什么？
实数在自然界有用吗？