能把尼山拜师福神信徒成为女萨满，灵魂出窍跳入冥河，帮助男孩找回灵魂翻译成满文吗？ 第1页

相关的话题

  为什么字节跳动起这个别扭的名字？ 
  Catti 三级笔译到底需要什么水平才能过？ 
  太子胤礽从册立开始就是为了稳定政权，是否曾替他考虑未来？ 
  请大神把“人生如逆旅 我亦是行人”翻译成高大上的英文？ 
  为什么 Anthony 会被翻译成安东尼，而不是安瑟尼？ 
  为什么日语翻译成中文后，阅读起来有一种奇怪的感觉？ 
  为什么 Roma 叫罗马，而不是柔马？ 
  Stay safe是什么意思？译成保持安全感觉不太贴切，更贴切的意思是什么呢？ 
  有哪些让人看似文雅实则尴尬的翻译？ 
  cynical cynicism、犬儒主义、玩世不恭、愤世嫉俗 几个词是否有翻译上的误解，能否梳理？ 
  急求卡夫卡名言的英文版“努力想得到什么东西，其实只要沉着镇静、实事求是，...”？ 
  汉语“方言”一词翻译到英语为何不直接音译为fangyan？ 
  汉语里有哪些意想不到的外来词？ 
  《绣春刀》最后赵公公对后金部队说的是满语还是蒙语？ 
  请问下面的英文句子中against有啥用？还有这句话的翻译姿势是什么？ 
  溥仪满语说得好吗？ 
  为什么翻译美国的「state」为 「州」，而印度是「邦」？ 
  翻译外文中的方言俚语时，用中国的方言代替合适吗？ 
  软件/机器翻译足够智能以后，还需要学外语么？ 
  如何用英语写出具有东北味儿的文字？ 
  以音乐剧翻译为职业，值吗？ 
  有说法说南印度没有刹帝利只有同等地位的首陀罗，另有说法他们就是刹帝利，请问为什么有这两种说法? 
  中国人的“面子” 英语到底应该怎么说才可以让外国人了解其内涵？ 
  如何遵循信达雅的原则，用各国语言翻译「中国人不吃这一套」这句话？ 
  按农历，今天清朝灭亡一百一十年整了，大家有什么话想对这个朝代说吗? 
  为什么日语翻译成中文后，阅读起来有一种奇怪的感觉？ 
  不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？ 
  翻译工作有前途么？我感觉笔译的工资很低啊 
  将「リーガルハイ」（Legal High）的中文译名译为「胜者即正义」是否妥当？ 
  怎么看一本书翻译得好不好？