如何评价Stein的实分析以及复分析翻译版本？ 第1页
1
dhchen 网友的相关建议:
看这个书都是大学生了，既然是大学生那就看原版即可，何必买翻译呢？stein的英语又不复杂，不如说大部分数学教材的英文都很简单，即使是高中生大概也能看懂。国内数学翻译的水平不敢恭维，错误过多，甚至很多题目都是打错的。大一时我看rudin的翻译本，看得我很不舒服，因此我之后就只看英文原版的了，其实英语上一点都不难，数学又不是小说，你也看不快。再说了，国内很多中文教材还是不错的，比如“数学分析新讲”等。
1
相关话题
如何证明R1可测函数覆盖的区域是可测的？如何理解Riemann映射定理？
设点集B满足，对任给ε>0，都存在可测集A，使得m*(AΔB)<ε，证明B是可测集，还有什么解法？
Rokovsky函数(f(z)=1/2(z+1/z))分别将上半平面与下半平面映射成什么？
关于Stein《复分析》中一个定理证明的疑问，怎么推导出来的？
如何证明下面的不等式？
设点集B满足，对任给ε>0，都存在可测集A，使得m*(AΔB)<ε，证明B是可测集，还有什么解法？
数学分析中的两个反例是否有更深的背景？
如何证明下面的不等式？
不定积分∫dx/(2 + sinx)在x = π+2kπ处，为何会这样？这是不定积分的某种“特性”吗？
下一个讨论
高考失利，该怎样缩小和优秀同龄人的差距？
相关的话题
“可分度量空间”的名字是怎么来的？如何证明可测函数被多项式逼近？
这个猜实数的游戏有没有必胜策略?
数学分析中的两个反例是否有更深的背景？
如何计算这个积分？
这个不可测集的外侧度是多少？
如何证明Osgood定理？
Rokovsky函数(f(z)=1/2(z+1/z))分别将上半平面与下半平面映射成什么？
收敛都是在某度量下而言的吗？依测度收敛是某度量下的收敛吗？
数学中为什么要定义各种空间？
有限覆盖定理和实数连续性有什么关系？
定义域为空集的空函数该怎么理解？
为什么现代数学经常会关心整体性质？能不能举例详细说说？
你们会觉得测度论反直觉吗？
若 a=0.248163264128256...，请问 a 是否为有理数？理由是什么？
数学中为什么要定义各种空间？
如何证明“若整函数 f(z) 的值均位于右半平面，则f(z)恒为常数”？
如果从图中移去一个边的一个集合将增加亚图的数目时，被移去的边的集合就成为截。”那么，亚图是什么？截呢？
比开方更高级的运算能否扩充复数域？
如何证明这个关于复分析的问题?
如何证明下面的不等式？
“可分度量空间”的名字是怎么来的？
如何证明这个实分析有关问题？
如何证明Osgood定理？
Cauchy定理的证明是否依赖于Jordan曲线定理？
如何证明这个复变函数列的一致收敛性？
如何估计如下的无穷积分不等式？
R^2 与 C 的区别在哪里？为什么有数学家认为复数用 a+bi 表示不好？
Rokovsky函数(f(z)=1/2(z+1/z))分别将上半平面与下半平面映射成什么？
不定积分∫dx/(2 + sinx)在x = π+2kπ处，为何会这样？这是不定积分的某种“特性”吗？