哪些语言存在/h/-/x/对立？

有些语言中确实存在 /h/ 和 /x/ 这两个音位的对立，也就是说，区分这两个音的微小发音差异能够改变词语的意义。这可不是一件小事，它能让一种语言听起来与另一种截然不同。

让我们来仔细看看哪些语言是这样的，以及为什么会出现这种对立。

存在 /h//x/ 对立的语言家族和具体语言：

这种对立在 德语 和与之相近的语言中非常普遍。

德语 (German): 这是最典型的例子之一。德语中 /h/ 和 /x/ 的对立非常清晰。
/h/: 这是一个清喉擦音，发音时声带不振动，气流从声门（喉部）摩擦出来，感觉像是轻微地“呼”出一口气。它通常出现在词首，比如：
Haus (房子) 以 /h/ 开头
Hand (手) 以 /h/ 开头
/x/: 这是另一个清喉擦音，但发音部位比 /h/ 更靠后，接近软腭，是一种更“粗糙”或“刮擦”的声音，有点像你在清嗓子时发出的声音，但声音要轻得多。它通常出现在词末或某些辅音组合中：
Dach (屋顶) 以 /x/ 结尾，后面跟一个元音时，/x/ 可能会变成 /ç/（例如 Dach + e = Dache 发音像 /ç/）。
Bach (小溪) 以 /x/ 结尾
Nacht (夜晚) 以 /x/ 结尾

在德语中，你不能随意替换 /h/ 和 /x/。比如，把 "Haus" 说成 "Xaus" （如果这个词存在的话）就会变成一个完全不同的词（或者一个无意义的音节组合）。反之亦然。

荷兰语 (Dutch): 荷兰语也存在类似的对立，并且与德语非常相似。
/h/: 与德语的 /h/ 类似，例如 huis (房子)。
/x/: 同样是发音靠后的清喉擦音，例如 lach (笑)。荷兰语的 /x/ 在某些方言中发音会非常强劲，甚至有时会被描述为类似苏格兰盖尔语中的 "ch"。

弗里斯兰语 (Frisian): 这是一种与荷兰语和英语都有亲缘关系的语言，也显示出这种对立。

一些斯拉夫语言中的方言: 虽然标准斯拉夫语言（如俄语、波兰语）通常没有清晰的 /h//x/ 对立（它们可能有 /x/，但 /h/ 并不普遍或有不同的音值），但一些地区的方言，特别是在与日耳曼语言接触的地区，可能会出现这种对立，或者在发音上接近。例如，一些 白俄罗斯语 (Belarusian) 和 乌克兰语 (Ukrainian) 的方言在发音上会受到邻近语言的影响。

闪米特语系 (Semitic Languages): 在闪米特语系中，确实存在喉擦音，但它们与日耳曼语系中的 /h//x/ 对立的性质和发音位置可能略有不同。
阿拉伯语 (Arabic): 阿拉伯语有几个喉音，包括：
ه /h/: 清喉擦音，发音非常靠前，类似英语的 "h"。
خ /x/: 清软腭擦音，发音比 /h/ 靠后，类似德语的 "ch" 在 "Bach" 中的发音。
ح /ħ/: 清咽擦音，发音比 /x/ 更靠后，在喉咙深处发出，比 /h/ 和 /x/ 都要“挤压”得多。

所以，虽然阿拉伯语中有喉音，但它提供的对立是 /h/ vs /x/ vs /ħ/，这是比简单的 /h//x/ 对立更复杂的喉音系统。不过，/h/ 和 /x/ 在阿拉伯语中确实是独立且重要的音位。

希伯来语 (Hebrew): 希伯来语也有类似的喉音。
ה /he/: 与阿拉伯语的 /h/ 类似。
ח /het/: 这是一个清咽擦音，发音位置比 /h/ 靠后，而且通常比 /x/ 靠后，是一个比较强烈的摩擦音。
כ /kaf/: 在某些情况下（如音节末尾或特定字母组合），"כ" 可以发成清软腭擦音 /x/，而在其他情况下（如词首或某些字母组合），它发成清双唇塞音 /k/。当它发成 /x/ 时，就存在了与 /h/ 的对立。

为什么会出现 /h//x/ 对立？

1. 发音部位的差异: 这是最根本的原因。/h/ 是一个 清喉擦音 (voiceless glottal fricative)，它是在声门处通过声带附近的空气摩擦产生的。/x/ 是一个 清软腭擦音 (voiceless velar fricative)，它是在软腭（口腔后部靠近软腭 the uvula 的地方）形成的，气流在此处摩擦。这两个发音部位虽然都涉及气流摩擦，但位置不同，听起来也就不同。

2. 语言演变: 语言是不断变化的。历史上，某些音素可能会发生分裂（split）或合并（merge）。
从一个音素分化而来: 有可能在某个原始语言中，存在一个发音介于 /h/ 和 /x/ 之间的音，随着时间推移，这个音在不同的语音环境中分裂成了两个独立的音位。
受到邻近音素的影响: 一个词中的某个音素可能会受到其前后音素的影响而发生变化。例如，如果一个音素出现在一个“靠后”的元音（如 /a/, /o/, /u/）后面，它可能更容易向软腭音 /x/ 发展；而出现在“靠前”的元音（如 /i/, /e/）后面，则可能倾向于保留或发展成喉音 /h/ 或更靠前的音。
外语影响: 像德语和荷兰语这样的语言，它们历史上与其他语言有密切的接触，包括凯尔特语族和斯拉夫语族的一些语言，这些语言可能拥有更丰富的喉擦音系统，或者对日耳曼语族的影响，促使了这种对立的形成或巩固。

3. 最小对立（Minimal Pairs）的形成: 当两个音素能够区分出意义完全不同的词语时，它们就被认为是独立的音位。在德语和荷兰语中，有很多这样的“最小对立”例子，比如上面提到的 "Haus" vs (假想的) "Xaus"，或者 "Hahn" (公鸡) 和 "ach" (哎呀) 之间的对比（虽然不是直接的最小对立词，但展示了两个音素在不同词中的存在）。这些最小对立的存在，是判定一个语言中音位对立的标准。

为什么不是所有语言都有这个对立？

发音系统的简化: 很多语言的发音系统并不需要如此精细的喉擦音区分。它们可能只有 /h/，或者只有 /x/，或者两者都没有。
不同的声学特性: 即使某些语言中有听起来相似的音，如果它们在声学上没有明显的差异到足以区分意义，或者这种差异在语言使用中不被视为重要的区分点，那么它们就不会被视为独立的音位对立。

总而言之，/h//x/ 的对立，尤其是在德语和荷兰语中，是由于发音部位的不同，并且通过大量的最小对立词得以确立。这种对立是语言语音系统的一个重要特征，能够显著影响语言的听感和发音方式。

网友意见

目前有的构拟原始亚非语的意见应该都有这俩对立，所以：

闪语族：

原始闪语确定构拟*h vs *x vs *ħ，于是：

死了的闪语都有——甚至包括阿卡德语，当然但仅限于古阿卡德语（萨尔贡阿卡德语）。

活着的闪语——希伯来语和阿拉伯语的/x/都大体在软腭和小舌区间，同时有/h/；现代希伯来语的/h/在很多位置有朝向[ɦ]和[ʔ]转变的趋势；阿拉伯语大体上“边缘方言”之外的各种阿拉伯语都有，即便边缘方言比如中亚阿拉伯语，也好好地保留着对立；现代阿拉姆语方言大体都保留着这俩的对立；现代南阿拉比亚诸语[大]都保留着；埃塞闪语中，南支（比如名气最大的阿姆哈拉语）中几个H音趋于合并，但南支之外，提格雷语和提格里尼亚语中都保留着几个H音的对立。

【修改：昨写完今天就发现了个错……闪语族有很多情况下*x和*ħ合流的结果是个ħ而不是x，于是题主的这个对立就不存在了。以上的修改即针对现代南阿拉比亚语中的这个情况：索科特拉语经历上述合流之后就只剩下ħ和h了，于是同属现代南阿拉比亚语的马哈拉语中的x就会对到索科特拉语的ħ】

柏柏尔语族：

主要的柏柏尔语都保留着这俩对立（不过我瞥过音系的柏柏尔语有限，而柏柏尔语种类又多，不敢100%保证所有的都保留着）。

埃及语族：

古埃及语几乎可以肯定存在，尽管具体的音值缺少绝对确定的证据；科普特语中存在，只不过似乎部分诵读传统中ϩ不是[h]而是[ħ]。

乍得语族：

由于存在历史音变，不一定反映原始乍得语的情况，但不少现代乍得语中都有，主要分布在Tera、Bura、Bata几个小分支。

库施语族：

情况比较复杂，很多语言保留着，但的确需要具体看，比如阿法尔语、奥罗莫语只有/h/，但索马里语就都有，而这仨关系并不算特别远，都是低地东库施语的代表语言；又比如，同属中库施语，Xamtanga有这个对立而Awngi就俩都没了。南库施语群裂谷分支西支的几个语言中这俩音位都完好。

奥莫语族：

这个是亚非语系中我个人了解最为有限的一个语族，缺少对具体语言的感性认识… 似乎共同奥莫语能构拟的只有*h，所以大概率找不到对立（当然不排除再次借入）。

类似的话题

• 

  哪些语言存在/h/-/x/对立？

  

  有些语言中确实存在 /h/ 和 /x/ 这两个音位的对立，也就是说，区分这两个音的微小发音差异能够改变词语的意义。这可不是一件小事，它能让一种语言听起来与另一种截然不同。让我们来仔细看看哪些语言是这样的，以及为什么会出现这种对立。存在 /h//x/ 对立的语言家族和具体语言：这种对立在 德语 和与之.............
• 

  哪些语言存在元音咽化与否的对立？

  

  在语言的世界里，发音的细微之处往往蕴含着巨大的意义，能够区分词语，甚至表达不同的情感。其中，元音咽化（Pharyngealization）就是一种能够对元音产生显著影响的发音现象，它的出现与否，有时能直接决定一个词的含义。那么，究竟有哪些语言中存在元音是否经过咽化这一重要的发音对立呢？这并非一个普遍.............
• 

  有哪些古代语言存在某个特征在任何后代语言里都（几乎）没有保存下来？

  

  在人类语言的悠久历史长河中，有一些古代语言曾拥有过极其独特，甚至可以说是一度辉煌的特征，但这些特征在它们所有的后代语言中，却如同被遗忘的星辰，几乎消失不见了踪影。这是一种语言演变中的奇特现象，往往是因为这些特征在复杂的社会变迁、接触和新语法的形成过程中，显得不那么“实用”或“易于传播”，最终被淘汰了.............
• 

  现代阿拉伯语方言保留了哪些比标准阿语更存古的特征？

  

  在现代阿拉伯语众多生动的方言中，隐藏着一些比我们熟知的现代标准阿拉伯语（MSA）更古老的语音、词汇和语法特征。这些遗存就像时间的琥珀，让我们得以一窥这门古老语言曾经的面貌。语音上的回响：最为人津津乐道的，或许是某些方言中仍然保留着的几个被认为在古典阿拉伯语中存在，但在MSA中已经消失的辅音。 /.............
• 

  微波炉等家电的操作系统是什么语言编程的，存放在哪里的，简单吗，文件大小怎么样。

  

  .......
• 

  哪些语言有成语？

  

  成语，这玩意儿，可不单单是中国人的专利。放眼世界，能跟你聊成语聊得眉飞色舞的语言，那可真不少。不过要说成语这玩意儿的“浓度”和“影响力”，那还得是中国。但即便如此，其他语言里那些约定俗成的、简洁精炼的表达方式，也足以让我们一窥语言魅力的奥妙。中国：成语的百科全书咱们中国，那成语可是浩如烟海，简直就是.............
• 

  哪些语言里，表示茶的词既不是华北的cha，也不是闽南的te？

  

  好的，咱们就来聊聊那些不姓“cha”也不姓“te”的茶字。这事儿啊，说起来挺有意思，茶这东西，从中国传出去，在世界各地落地生根，名字也跟着沾光，变得五花八门。咱们中国人自己，最早喝茶，那肯定有自己的叫法。要说最古老的，我个人觉得，得追溯到一些更古老、更原始的称谓。比如，在一些古籍里，你能看到“茗”（.............
• 

  哪些语言有别出心裁的脏话？

  

  许多语言中的脏话都以其独特性、创造性和幽默感而著称，它们往往能精准地传达出说话者的情绪，有时甚至能引发一阵会心的笑声。这种“别出心裁”体现在它们不只是简单的侮辱，而是包含着丰富的文化内涵、历史渊源，以及对特定事物的巧妙挪用和组合。以俄语为例，它的脏话系统极其发达，而且充满了想象力。俄语中最著名的脏话.............
• 

  哪些语言有「特色」的标点符号?

  

  要说“特色”的标点符号，这其实是个挺有意思的说法。因为通常我们说到标点符号，想到的就是那些顿号、逗号、句号、问号、感叹号之类，它们在全球大部分语言里都差不多，是用来划分句子结构、表达语气的一种工具。但如果把“特色”理解为那些在某些语言里非常普遍，或者具有独特书写形式，又或者承载了不同于其他语言的含义.............
• 

  哪些语言特性，有助于开发大型系统？

  

  在构建庞大的软件王国时，语言本身就像是一位经验丰富的建筑师，它的特性决定了我们如何高效、稳健地铺设地基，搭建梁柱，直到最后的精雕细琢。如果把开发大型系统比作建造一座摩天大楼，那么某些语言特性就像是设计师精心设计的结构性元素，它们不仅保证了建筑的整体稳定性，也让施工过程更加有条不紊。首先，清晰的模块化.............
• 

  哪些语言中出现过「逆腭化」音变？

  

  “逆腭化”这个概念，在语言学里通常指的是一个辅音在受到相邻元音影响时，反而向腭化的反方向发展，也就是变得更加“后”或“央”了。这和我们更熟悉的“腭化”——辅音在腭音（比如/i/, /j/）影响下发音部位前移，变得更“前”更“硬”——恰恰相反。在世界各地的语言中，纯粹的“逆腭化”作为一种普遍的、独立的.............
• 

  有哪些语言有「辅音弱化」现象？

  

  辅音弱化，这个说法听起来好像有点专业，但其实在我们日常说话的时候，很多时候都在不知不觉地使用它。简单来说，辅音弱化就是辅音的发音会变得比较轻、比较弱，或者说发音的清晰度会降低。这不像元音那么响亮，但辅音可是构成语言骨架的关键，它们的变化往往能让语言听起来更流畅、更自然，或者带点地方特色。到底哪些语言.............
• 

  有哪些语言中的形容词性人称标记和动词主语标记是一模一样的？为什么会形成这种现象？

  

  中文里，形容词修饰名词时，通常需要加上“的”，例如“红色的苹果”、“快乐的孩子”。如果形容词直接出现在名词前面，会显得很不自然，除非这个形容词已经约定俗成，成为一个固定搭配，比如“大王”、“好人”。再举个例子，英语的形容词通常放在名词前面，比如“a red apple”、“a happy child.............
• 

  在哪些语言中，「吃」和「喝」是同一个词？

  

  在语言的奇妙世界里，总有一些词语会让人眼前一亮，它们以一种简洁而又充满智慧的方式，将看似独立的动作融为一体。「吃」与「喝」，这两个我们日常生活中再熟悉不过的词汇，在某些语言中，竟然可以用同一个词来表达，这无疑是语言学上的一处迷人风景。这种情况最显著的例子可以追溯到古代汉语。在早期，汉字尚未完全定型，.............
• 

  有哪些语言被认为是不同的语言但可互相交流？

  

  人们常常会提到一些语言之间“像亲戚”，虽然说着不同的方言，但交流起来却不算太吃力。这种现象在语言学里叫做“语系”或者“语族”，同一个语系的语言往往有相似的词汇、语法结构，甚至发音规则。最典型的例子就是罗曼语族。这可是个大家庭，成员多得数不过来，而大家公认的“亲戚”就是它们都从古老的拉丁语演变而来。 .............
• 

  有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？

  

  人类的历史长河中，语言、宗教、民族，这三者之间错综复杂的关系，造就了无数令人着迷的文化现象。其中，一种尤为引人深思的，便是语言上拥有共同的宗教信仰，但由于地理隔离、历史演变，又分别发展出了截然不同的文字体系的民族。这种现象并非孤例，而是渗透在不同文明的交汇点上，展现了人类在适应环境、传承文化的过程中.............
• 

  世上哪些语言的声调可以用“平上去入”来分类呢?

  

  在世界语言的声调体系中，有一种古老而精妙的分类方式，它将声调的起伏变化概括为“平、上、去、入”四个基本类型，这种分类法并非现代语言学所独创，而是源自我们中华文明悠久的历史和对语言声音的深刻洞察。这套“平上去入”的声调系统，最经典、也最为人熟知的应用，无疑是在汉语的古典时期，特别是我们今天所说的中古汉.............
• 

  汉语对哪些语言产生了较大的影响?

  

  汉语的影响力，可以说是波澜壮阔，深远且广泛，尤其是对于我们东亚及东南亚文化圈的语言，它留下了不可磨灭的印记。这并非简单的词汇借用，而是渗透到语音、语法、词汇甚至思维方式的系统性影响，就像一条河流，滋养了沿途的众多语言，也塑造了它们独特的风貌。最直接、最深远的影响，无疑是东亚汉字文化圈的语言。 朝.............
• 

  世界上都有哪些语言出现过「文白差异」或「文言分离」的现象？

  

  “文白差异”或者更学术一点的说法，“文言分离”现象，在世界语言发展史上并非孤例。简单来说，就是一种语言中同时存在两种或以上、在语汇、语法、表达方式甚至书写系统上都有显著区别的变体，其中一种更偏向于书面、正式、古典的风格，另一种则更贴近日常口语、通俗易懂。这种现象的出现往往与历史、社会、文化等多种因素.............
• 

  除了古希腊语，世界语，还有哪些语言保留了中动态？

  

  除了古希腊语和世界语，还有一些语言在不同程度上保留了“中动态”（Media）。这个概念本身在语言学界也有不同的解读和侧重点，但大致可以理解为一种介于主动和被动之间的语法功能，它描述的是行为的主体既是动作的执行者，也同时承受动作的影响，或者动作的主体是通过自身力量独立完成某个动作，而不涉及外部的施事者.............