维吾尔语“ögün（后天）”来自於“ol kün”吗？ 第1页
1
reseted1579091819694 网友的相关建议:
谢邀
我认为不是，后天ǒgün来源于ǒng（前面的 未来的 ）+kün。gün和kün是同一个词 指太阳，ǒgün是一个组合词的口语简化，ǒng加了kün组合形成的。
突厥语有个规律，两个词根组合形成新词或者词根加词缀时，为了发音的顺畅和方便，在结合处会出现某些音的增加、缺少和替换等变化。
今天 bügün ，bü跟bar有是同源，直接意思是：太阳还在day。
昨天 tünügün，tün表示太阳落山夜晚，表示太阳落山之前的day。
1
相关话题
国王是 King，女王是 Queen，国王的妻子也是 Queen，为何女王的丈夫不是 King？维吾尔语 changchile（戏曲） 的词源是什么？
中亚的突厥语有哪些印欧语系的底层？
沥青为什么叫沥青?
怎样把西方人名翻译成维吾尔族人名的风格？
外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？
美洲大部分原住民族群的分化年代和整个亚非语系差不多，为什么美洲原住民有这么多难以确认相互关系的语系？
ᠳᠠᠪᠠᠯᠭᠠᠨ是什么意思?
在哈萨克语、维吾尔语、乌兹别克语中，波斯语词汇以及闪米特-波斯词汇的占比分别是多少？
泡菜「Kimchi」一词来源于汉语词「浸齑」吗？
下一个讨论
五胡乱华中为什么会有匈奴？
相关的话题
维吾尔人通常需要花费多长时间才能学会哈萨克语？可汗的词源？
巴米扬大佛的诨名沙玛玛（Shahmama）和索尔索尔（Solsol）是什么意思？
白族语中的那些汉语元素是怎么来的，什么时候来的？
蒙古人和突厥人是什么关系，血缘还是臣属？
有哪些很常见但大多数人都不知道全称是什么的英文缩写？
蒙古人和突厥人是什么关系，血缘还是臣属？
字母的名称是怎么来的？
为什么有词语长度、高度、厚度等等，却没有短度、矮度、薄度？
为什么1982年起，新疆又重新使用维吾尔、哈萨克老文字，而基本不再使用以拉丁字母为基础的新文字？
为什么很多亚洲语言的“音乐”一词也是music？
原始汉语是克里奥尔语吗?
如何评价知乎用户@小云哥哥？
汉语西北方言的「阿大」和维语中的「Ata」，词源分别是什么？
究竟通过什么证据排除了蒙古、通古斯和突厥语之间的系属关系？
汉语西北方言的「阿大」和维语中的「Ata」，词源分别是什么？
字母的名称是怎么来的？
维吾尔语 -GUm bar 结构和 -maqchi 结构有什么区别？
维吾尔语 changchile（戏曲） 的词源是什么？
单从语言学的角度，你认为嘉绒语和普米语究竟归入羌语支还是藏语支更合适，为什么？
维吾尔语的手写体是什么样的？
为什么同是日耳曼人建立的西欧诸国语言却不同？
第一个把「陕西」拼成「Shaanxi」的人是谁？
什么历史原因导致 good 的比较级是 better，而不是 gooder？
维吾尔语 leghmen（拌面） 和 lengmen（拌面） 的用法有差异吗？
为何古希腊语和拉丁语在许多名词/形容词格词尾上有相似性？
在日耳曼语族的语言中石头=st+1，是巧合吗？
在日耳曼语族的语言中石头=st+1，是巧合吗？
原始汉语是克里奥尔语吗?
为什么古希腊语中表示「灵魂」的词 psyche，同时有「蝴蝶」的含义？