为什么 Ottoman 音译过来却成了奥斯曼？ 第1页

相关的话题

  汉语里面有哪些让人意想不到的舶来词？ 
  如果把《ceddin deden》用奥斯曼语写出来，会是什么样的？ 
  a small gift means far much什么意思？ 
  《破产姐妹》里各演员的英语发音特点分别是怎样的？ 
  欧洲人都能用流畅的英语交流吗? 
  什么叫理解英语的句意，而不是翻译成中文? 
  从词源上解释下为什么弹匣要叫 magazine？ 
  海外常驻是怎样一种体验？ 
  如何看待教育部规定小学阶段禁止校外培训机构教授国际音标？ 
  如何备考翻译硕士？ 
  文学翻译时一般都是如何处理谐音类的笑话？ 
  如何看待《彩虹六号：围攻》近期体验服更新了部分干员和枪械名称的中文翻译？ 
  为什么欧洲有些国名、地名，在中文中的音译发音，反而比地缘上更近的英语发音来得更接近其本土语言的发音？ 
  泰国最高法院（ศาลฎีกา）为什么翻译为“大理院”？ 
  中国英语课本有哪些偏差？ 
  有哪些音译过来但比原词更胜一筹的词语或词组？ 
  日本的「警視庁」的对应翻译是什么呢？ 
  「Blade Runner」为什么被翻译成「银翼杀手」？ 
  你有什么相见恨晚的托福备考方法吗？ 
  每天坚持英语学习，为什么还是学不好？ 
  在中文文章中用《》括起英文作品是错误的吗？ 
  从翻译来评价一个作者的文笔是否真的不对？ 
  “做题家”用英语怎么说？ 
  一周学完初中三年所有知识可能吗？ 
  为什么用英语能够表达出母语难以启齿的事？ 
  为什么英语中十一、十二用eleven和twelve？ 
  中国翻译界泰斗许渊冲去世，享年 100 岁，他有哪些译文让你印象深刻？你能在许老身上学到哪些？ 
  昨天刚确定被香港中文大学深圳校区录取，面对全英文授课有点慌，该如何适应? 
  如何有效提高英语写作？ 
  有哪些出口轉内銷的回流的借詞？