为什么 Ottoman 音译过来却成了奥斯曼？ 第1页

相关的话题

  你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译？ 
  如果把六季《纸牌屋》的台词全部理解，单词全部掌握，英语水平会是什么程度？ 
  如何评价雷军在印度发布小米 4i 时的英语口语水平？ 
  零笔译经验怎么找翻译增加经验？ 
  “旗舰”这个词是汉语先出现的，还是英语“flagship”先出现的？ 
  为什么上一辈的文学家或者学者都会好几门外语，而现在会好几门外语的学者却很稀有呢？ 
  如何写出中文语感的英文呢？ 
  为什么很多国外影视作品的中文片名跟原名含义完全不一致，甚至很粗暴随便？ 
  英式发音和美式发音选哪个？哪个容易一些？ 
  有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译？ 
  “英语只是一门工具”到底是什么意思？ 
  英语这种毫无规律的语言是怎么被造出来的？ 
  有什么比较好的英文阅读网站呢？ 
  英语跟读能同时练习到听力么？ 
  雅思听力如何在三十天之内获得显著提高？ 
  英语口语要怎么练呢？ 
  为什么用英语能够表达出母语难以启齿的事？ 
  为什么god这个词会被翻译成“上帝”？ 
  将日本人的“乾”这个姓翻译为“干”是否为错译？ 
  雅思口语总上不去 6，怎么办？ 
  在网上如何检查自己的英语语法是否正确，并能得到学习提升？ 
  为什么英语中，dumpling（饺子）与 dump（垃圾）如此相近？ 
  为什么「师范大学」英文名是「Normal University」？ 
  英文教材里经常见到的那三种字体分别叫什么名字？ 
  有哪些很常见但大多数人都不知道全称是什么的英文缩写？ 
  想过英语四六级，基础比较薄弱，请问资料书是推荐巨微英语还是星火英语呢？ 
  背不出单词，英语一直没有进步，请问如何提高英语成绩？ 
  留学生去美国加拿大该怎么用英语称呼大学教授? 
  有没有自学新概念英语的方法？ 
  有哪些音译过来但比原词更胜一筹的词语或词组？