除了古希腊语，世界语，还有哪些语言保留了中动态？ 第1页
1
dio-22-99 网友的相关建议:
其实如果单纯从语态上理解中动态的话，很多语言都有实现中动态的方式的，不一定非要通过一个特有的动词变位来体现。比如说罗曼语的自复动词配合自反代词，英语的非宾格动词以及反身代词就可以体现中动态要表达的主语动作施行于自身的概念，而且这类动词也不一定非要使用施动主语，非施动主语也是可以的。
法语：Je me lève. 我（自己）起床。
其他罗曼语用法基本类似或者相同，不多举例了。
英语：
施动主语：
I dress myself. 我自己穿衣服/我为自己穿衣服。
非施动主语：
The clothes wash well. 衣服洗得很干净。
The oranges sell well. 橘子卖得很好（销量很好）。
1
相关话题
融合大部分语族中的常用语言制造真正意义上的世界语的难度有多大？关于谐音，有哪些有趣的故事？
中国方言区的分界线上的人们说什么样的话？
一个人能同时会英语、汉语、阿拉伯语、俄语、西班牙语、法语、意大利语、德语、日语、葡萄牙语、斯瓦西里语？
如果世界上大部分文字都竖写，那么手机电脑界面会变成什么样?
傳統漢字「丑」和「醜」字能否互相替代？
怎样用最简单的语言向外国人解释中国历史？
如何看待关于古希腊历史的这段话？
为什么讲英语的发达国家里几乎都没有免费或者廉价的高等教育？
ていく 和 てくる 有哪些区别？
相关的话题
为什么汉语需要另造词汇？譬如：股份（shares）、期货（futures）、期权（options）?先天失聪者在心中「自言自语」时讲的是何种语言？
能否用汉字来书写汉藏语系下的所有语言？
世界上有哪些国家的语言像中国一样丰富？他们又是如何看待他们的方言？
有哪些「科斯坦丁尼耶」改名「伊斯坦布尔」类似的历史语言现象？
鸡汤来了梗里面炊事员的方言是哪里的？
日本固有词汇的发音依据何在？
十九岁重度抑郁的女儿给我写了这样一封信我该怎么安慰她？
为什么父亲的哥哥叫「伯伯」，弟弟却叫「叔叔」而不叫「仲仲」？
泡菜「Kimchi」一词来源于汉语词「浸齑」吗？
stone和石头一词读音神似，有什么联系吗？
会说三种以上的语言是种怎样的体验？
外国人说汉语可以听出国籍口音吗？
存在将「ə」引入字母表的正字法吗？
目前已知的音位最少的语言是什么？
大部分日本人的英语水平是怎样的？
为什么法国人英语普遍较差，而德国人英语大多不错？
为何世界第二大语言西班牙语在国内的教学资源这么少？
蒙古语、藏语等语言是否存在走入了或将要走入像韩语那样，外来语越来越膨胀的地步？
从语言和民族上划分，亚洲版图将会是怎么样的？
古代语言不通的两国是如何外交和起战争的？
有哪些令人惊艳的「小语种」值得学习？
工作后希望重新捡起大学时代学习的语言，是否意味着需要重新学习一遍？
为什么汉字圈长期行用宽泛意义上的象形文字，而非表音文字？如何看待西方称拼音文字的出现是文字的民主革命？
我想问个关于语言学的问题，普通话究竟是不是满化汉语？
日本翻译外国电影名称时，经常采用音译，而非意译的原因是什么？
以前听过的，国外神话中提到的一种放在耳朵中可以听懂任何语言的鱼，但不记得叫什么了？
世上哪些语言的声调可以用“平上去入”来分类呢?
UCLA 的发音应该是「U-C-L-A」，还是「乌坷垃」？
越南语国语字方案为何会出现很多「滥用字母」的现象？