百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



湘南、桂北数不清的各种土话是怎么形成的? 第1页

  

user avatar   lin-xiao-63-71 网友的相关建议: 
      

南方方言的层次是:

A、汉代三国的郡县语言,闽语、瓦乡语、白语;

B1、南朝通语,且受唐代通语影响较小:南吴语、客家语;

B2、南朝通语,且受唐代通语影响较大:太湖吴语、鄱阳赣语;

闽语受B影响较大,但仍是A。瓦乡语其实也不是纯A。

粤语大概算B1和B2之间吧,桂南平话(包括融柳平话、百姓话)等入声分长短、女阴用【嘿】的方言实际上就是粤语(这两个特征都来自壮傣语);

洞庭湘语则比B2还要更受冲击,用“他的”不用“渠个”。

宋代蜀语不太清楚是哪种,推测是B但也不清楚是B1还是B2。

粤北土话(韶州)、东江土话(惠州)不了解性质。

桂北湘南土话,也不了解,可能有的是A,有的是B1,或者有的虽然是B1但少民成分很大,以至于缺乏“他=渠”“这那=ko”这些南朝通语的普遍特征。


user avatar   ou-yang-yiping 网友的相关建议: 
      

18世纪,北京话在奉天府(沈阳)、锦州府 取代了原本一直通行到明末的昌黎话(由满文《三国志》对音可证)。

奉天府的北京话,是现代东北话(哈阜片~大碴子味)的正源,当时的沈阳话是大碴子味(饿=ne),跟近代闯关东之后受胶辽官话强烈影响的“曲么菜味”沈阳话不同。

锦州府的北京话,是现代锦州、葫芦岛、秦皇岛几个区县(秦锦片)的正源。秦锦话从锦州府扩张,在卢龙(永平府城)取代昌黎话的时间应该晚于锦州,具体时间不明,可能是19世纪。秦皇岛由于形成市区的时间已经是近代,一开始就是说秦锦话。

18世纪的北京话另有两个分支:顺天府(北京)& 承德府。朝阳、赤峰的建置虽源自承德府,但近代受移民(主要是汴宋官话)影响形成的单元音化“干面子味”跟承德已明显不同。


了解了昌黎话之后,越来越发现,现代东北话虽然音系在17~18世纪被北京话洗掉了,但是词汇却可能有相当大的数量,是从明代辽宁(昌黎话)继承下来了。几个最基本的例子:

A、“没”的两个声调—— mei4来 vs mei2钱;

B、嗯呐,来自上古燕国【诺】(na:k),昌黎话最大特征;

C、唠嗑;;;D、屯里、屯下、老屯、XX屯 等等“屯”相关词汇;;

E、扔=leng,这个词原本以为是胶东话影响,现在看来是明代辽宁继承而来。

F、朝鲜朴氏=piao,这个很可能说明,丹东在明代并不说胶东话。

等等等,还有很多很多。


现在觉得,东北话的历史纵深一下就不一样了,

他全面融合了 幽州(北京)、平州/营州(卢龙/昌黎)、登州(牟平/蓬莱)的文化厚度,

近代在黑土地上,迎来了空前的爆发。




  

相关话题

  为什么听到德语口音西语口音法语口音的英语会觉得很高大上而印度口音和chinglish就很难受? 
  为什么会出现「粤文」这种东西? 
  如果日语和韩语合成一种克里奥尔语,它可能会是什么样的? 
  俄语字母 Р (R) 的发音(大舌音)难学吗? 
  表达同样的意思,哪种语言书写最快?哪种最慢? 
  “墙倒众人推”的下半句为什么是“破鼓万人捶”而不是“鼓破万人捶”? 
  各国的宫廷用语(如日本)与俗语或现代用语到底有什么区别? 
  为何俄语网页占比这么高?如何评价汉语网页占比与越南语网页相当? 
  为什么有很多人喜欢在中文里面夹杂English? 
  Bengawan Solo(梭罗河)的Solo一词何意? 

前一个讨论
在哪能买到正宗的新疆特产?
下一个讨论
最近家里装了个监控,和路由器连在一起,感觉网卡爆了,原来100兆网,现在玩个游戏都卡,是什么原因?





© 2024-11-21 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-21 - tinynew.org. 保留所有权利